歌手： FLOW
配信/発売日：2024/01/09
アニメ「烈火澆愁」日本語版OP
かりそめの命よ 誰が為に光は
ひらりひらりと舞う
淡く甘い囁き ザラついた舌触り
夜の表と裏
その狭間で さぁ Hold on 踊るのさ
躍動するLife ドクン ドクン ドクン
超えてく限界点 瓦礫を横目にして
夢見るDay by day 俺たちはエイリアン
自らを疑って 問い詰めた本心(こころ)を
確かめる為に 胸焦がす炎
支離滅裂な声 ざわついた胸騒ぎ
飛び込んでしまえばいい
BadassなBlazer
戦い止まぬ混乱は連鎖
きっと誰も助けてはくれんさ
待ったなしの熱波Step up
目指すは連戦練磨
天上天下 デンジャーデンジャー
めっちゃめっちゃに根っからのプレイヤー
命まるで雪月花 鮮やかに燃え盛る烈火
この世界はまだ Go on終わっちゃいないさ
応答せよLife ジブン ジブン ジブン
超えてく限界点 瓦礫を横目にして
夢見るDay by day 俺たちはエイリアン
自らを疑って 問い詰めた本心(こころ)を
確かめる為に 胸焦がす炎
Down deep inside to our dream of dreams
Let me touch your soul
Something red is turning
Down deep inside to our dream of dreams
Can you feel my heart
Something red is burning
超えてく警戒線 ためらいを振り切って
夢見りゃ手痛いぜ 俺たちはペインキラー
超えてく限界点 瓦礫を横目にして
夢見るDay by day 俺たちはエイリアン
自らを疑って 問い詰めた本心(こころ)を
確かめる為に 胸焦がす炎
karisome no inoti yo dare ga tame ni hikari ha
hirarihirari to ma u
awa ku ama i sasaya ki zara tui ta sitazawa ri
yoru no omote to ura
sono hazama de sa xa Hold on odo ru no sa
yakudou suru Life dokun dokun dokun
ko e teku genkaiten gareki wo yokome ni si te
yumemi ru Day by day ore tati ha eirian
mizuka ra wo utaga xtu te to i tu me ta honsin ( kokoro ) wo
tasi kameru tame ni mune ko gasu honoo
sirimeturetu na koe zawatui ta munasawa gi
to bi ko n de simae ba ii
Badass na Blazer
tataka i ya ma nu konran ha rensa
kitto dare mo tasu ke te ha kuren sa
ma ttanasi no neppa Step up
meza su ha rensen renma
tenzyou tenka denzya-denzya-
mettya mettya ni ne kkara no pureiya-
inoti marude setugekka aza yaka ni mo e saka ru rekka
kono sekai ha mada Go on o waxtu tyai nai sa
outou seyo Life zibun zibun zibun
ko e teku genkaiten gareki wo yokome ni si te
yumemi ru Day by day ore tati ha eirian
mizuka ra wo utaga xtu te to i tu me ta honsin ( kokoro ) wo
tasi kameru tame ni mune ko gasu honoo
Down deep inside to our dream of dreams
Let me touch your soul
Something red is turning
Down deep inside to our dream of dreams
Can you feel my heart
Something red is burning
ko e teku keikai sen tamerai wo hu ri ki xtu te
yumemi rya teita i ze ore tati ha pein kira-
ko e teku genkaiten gareki wo yokome ni si te
yumemi ru Day by day ore tati ha eirian
mizuka ra wo utaga xtu te to i tu me ta honsin ( kokoro ) wo
tasi kameru tame ni mune ko gasu honoo
Short life, who are you shining for?
dance lightly and gracefully
A faint sweet taste.
think and act in one and the same way
Let's have a Hold on dance in between.
Active life
Regardless of the crossing limit, rubble
Dream Day by day, we are aliens
The sincerity of questioning yourself
A burnt flame for confirmation.
A broken voice; It's so noisy and flustered
Just jump in.
Basic Blazer
The chaos of endless fighting is interlocking.
No one will help you.
The heat wave of waiting for people, Step up
The goal is to practice repeatedly.
Tian Shang Tian Xia Zhajiang Noodles
A very natural player
Life is like a bright fire of snow moon flowers.
The world is not over yet.
Answer me, life, Ghibli.
Regardless of the crossing limit, rubble
Dream Day by day, we are aliens
The sincerity of questioning yourself
A burnt flame for confirmation.
down deep inside to our dream of dreams
Let me touch your soul
Something red is turning
down deep inside to our dream of dreams
Can you feel my heart
Something red is burning
Get rid of the hesitation of going beyond the warning line
It hurts to dream. We are Payne killers.
Regardless of the crossing limit, rubble
Dream Day by day, we are aliens
The sincerity of questioning yourself
A burnt flame for confirmation.