クロノヴァ – アラブリマスカ歌詞 ( Lyrics)

曲名：アラブリマスカ
歌手：クロノヴァ

配信/発売日：2024/08/31
作詞：Soflan Daichi
作曲：Soflan Daichi

歌詞 Romanized 翻（和）訳

あ〜だこ〜だ言ったってなんだかんだTrue
あの日芽生えたHabibti

目と目が合えば鼓動は即Groove
始まりはいつだってそうでしょう

ヒヨってちゃ脳がない
そんなんはNoじゃない？
行くしかないじゃない
海を渡れRouhi

振り返る君熱い視線をGimme
風に舞う甘美なBella

言語的なDistance
愛って名のResistance
超えてかませPlease sign

アラ　アラ　Loveリマスカ

熱を帯びるThis night
溶け合うYou&I
今日もAnti Jamila

人生を踊り明かそうか
五感全て快感に委ね合ってさ
たかだか1世紀足らずの日々を
君の熱い眼差しに焼かれてたいのさ
　
10000kmなんて距離関係ないよな

あぁShuwaiya Syuwaiya Syuwaiya 純愛や
心燃やしてアラブリマスカ

あんなこと言っちゃってなんだかんだBlue
会えなくなり知るHabibti

ぶつかって寄り添って繰り返しLoop
どんな二人だってそうでしょう

ひょんなことで崩壊
何度目かの後悔
ひとりきりの紅海

アラ　アラ　Loveリマスカ

振り向いてもう一回
そうさ笑顔で再開
やっぱAnti Jamila

喜怒哀楽を踊り明かそうか
時に気分に踊らされぶつかり合ってさ
すれ違うからまた抱き合える
悲劇さえも伏線に変えていくのさ

10000km離れて気付いても遅いか

「はあ…」じゃないや　じゃないや　じゃないや　しゃーないや！
すぐに向かうよ　アラブリマスカ

失っちゃNo-return
ありふれた日々戻りたい
果てしない距離感飛んでくよエンジェル

君以外興味ない　約13時間ちょいFlight
もうどうしようもない
君へのパスポートPlease！

アラブリマスカ　アラブリマスカ(×4)
　
ねぇ、ほらこの鼓動は君を求めてジタバタしてる
　
そうずっと
人生を踊り明かそうか

五感全て快感に委ね合ってさ

たかだか1世紀足らずの日々を
君の熱い眼差しに焼かれてたいのさ
10000kmなんて距離関係ないよな
　
あぁShuwaiya Syuwaiya Syuwaiya 純愛や
心燃やしてアラブリマスカ

a- da ko- da i xtu ta tte nandakandaTrue
ano hi meba e taHabibti
me to me ga a e ba kodou ha sokuGroove
hazi mari ha itu datte sou desyo u
hiyo tte tya nou ga nai
sonna n haNo zya nai？
i ku sika nai zya nai
umi wo wata reRouhi
hu ri kae ru kimi atu i sisen woGimme
huu ni ma u kanbi naBella
gengoteki naDistance
ai tte na noResistance
ko e te kamasePlease sign
ara　 ara　Love rima suka
netu wo o biruThis night
to ke a uYou&I
kyou moAnti Jamila
zinsei wo odo ri a kaso u ka
gokan sube te kaikan ni yuda ne a xtu te sa
takadaka1 seiki ta razu no hibi wo
kun no atu i manaza si ni ya ka re te tai no sa
　
10000km nante kyori kankei nai yo na
axaShuwaiya Syuwaiya Syuwaiya zyunai ya
kokoro mo yasi te arabu rima suka
anna koto i xtu tyaxtu te nandakandaBlue
a e naku nari si ruHabibti
butukaxtu te yo ri so xtu te ku ri kae siLoop
donna hutari datte sou desyo u
hyonna koto de houkai
nandome ka no koukai
hitorikiri no koukai
ara　 ara　Love rima suka
hu ri mu i te mou一 kai
sousa egao de saikai
yappaAnti Jamila
kidoairaku wo odo ri a kaso u ka
zi ni kibun ni odo ra sare butukari a xtu te sa
sure tiga u kara mata da ki a eru
higeki sae mo hukusen ni ka e te iku no sa
10000km hana re te kizu i te mo oso i ka
「 haa…」 zya nai ya　 zya nai ya　 zya nai ya　 sya- nai ya！
sugu ni mu kau yo　 arabu rima suka
usina xtu tyaNo-return
arihureta hibi modo ri tai
ha tesinai kyorikan to n de kuyo enzyeru
kimi igai kyoumi nai　 yaku13 zikan tyoiFlight
mou dou siyoumonai
kun he no pasupo-toPlease！
arabu rima suka　 arabu rima suka(×4)
　
nexe、 hora kono kodou ha kimi wo moto mete zitabata si teru
　
sou zutto
zinsei wo odo ri a kaso u ka
gokan sube te kaikan ni yuda ne a xtu te sa
takadaka1 seiki ta razu no hibi wo
kun no atu i manaza si ni ya ka re te tai no sa
10000km nante kyori kankei nai yo na
　
axaShuwaiya Syuwaiya Syuwaiya zyunai ya
kokoro mo yasi te arabu rima suka