King & Prince – Lovin’ you 歌詞 ( Lyrics)

作詞：YUUKI SANO・柳川陽香
作曲：柳川陽香・YUUKI SANO

見慣れた後ろ姿
ひとり見つめて　こぼれるため息
追いかけて　すれ違い
君は僕をどう想うの？

やっと見つけた運命の人
こっちを向いてよ　ほら
あのまぶしい笑顔を
また僕に見せてよ

大袈裟でも嘘じゃない
君じゃなきゃダメなんだ
やっと気づいた想いを胸に
今迎えにいくから

Lovin’ you lovin’ you lovin’ you
ギュッと抱きしめて
知りたい　君の全てにKissをしよう
泣いて笑って
ただそばにいて
何度も君に恋してる
逃げない　心配いらない
君のそばにいよう
見えない明日も　ふたりで描いていこう
どんな時も隣にいるのは
僕じゃダメかな？

いつもの帰り道で
不意に見せた悲しげな横顔
君の涙の理由(わけ)を
もう見逃さないよ

大袈裟でも嘘じゃない
喜怒哀楽　分け合って
歳を重ねた分の幸せ
ふたりで探しにいこう

Lovin’ you lovin’ you
消えない過去も抱きしめて
癒えない傷の全てにKissをしよう
もう迷わないで
目を逸らさないで
いつでもここにいるから
逃げない　心配いらない
君のそばにいよう
見えない明日も　ふたりで描いていこう
どんな君も全て君だから
僕が守るよ

雨上がりの虹のように
君が涙したそのあとには
ふたりの七色　描こう

涙拭いて
目を開けて
ほら、幸せ見つけたよ

Lovin’ you lovin’ you lovin’ you
ギュッと抱きしめて
知りたい　君の全てにKissをしよう
泣いて笑って
ただそばにいて
何年先も愛してる
逃げない　心配いらない
君のそばにいよう
見えない明日も　ふたりで描いていこう
どんな時も隣にいるのは
僕がいいんだ

Forever
I’m lovin’ you

King & Prince – Lovin' you Romaji Lyrics

mina re ta usi ro sugata
hitori mi tume te 　 koboreru tame iki
o ikake te 　 sure tiga i
kun ha boku wo dou omo u no ？

yatto mi tuke ta unmei no hito
kotti wo mu i te yo 　 hora
ano mabusii egao wo
mata boku ni mi se teyo

oogesa demo uso zya nai
kun zya nakya dame na n da
yatto ki zui ta omo i wo mune ni
ima muka e ni iku kara

Lovin' you lovin' you lovin' you
gyutto ida kisime te
si ri tai 　 kimi no sube te ni Kiss wo siyo u
na i te wara xtu te
tada soba ni i te
nando mo kimi ni koi si teru
ni ge nai 　 sinpai ira nai
kun no soba ni iyo u
mi e nai asita mo 　 hutari de ega i te iko u
donna toki mo tonari ni iru no ha
boku zya dame kana ？

itumo no kae ri miti de
hui ni mi se ta kana si ge na yokogao
kun no namida no riyuu ( wake ) wo
mou minoga sa nai yo

oogesa demo uso zya nai
kidoairaku 　 wa ke a xtu te
dosi wo kasa ne ta bun no siawa se
hutari de saga si ni iko u

Lovin' you lovin' you
ki e nai kako mo ida kisime te
i e nai kizu no sube te ni Kiss wo siyo u
mou mayo wa nai de
me wo so rasa nai de
itu demo koko ni iru kara
ni ge nai 　 sinpai ira nai
kun no soba ni iyo u
mi e nai asita mo 　 hutari de ega i te iko u
donna kimi mo sube te kimi da kara
boku ga mamo ru yo

amea gari no nizi no you ni
kun ga namida si ta sono ato ni ha
hutari no nanairo 　 ega ko u

namida hu i te
me wo a ke te
hora 、 siawa se mi tuke ta yo

Lovin' you lovin' you lovin' you
gyutto ida kisime te
si ri tai 　 kimi no sube te ni Kiss wo siyo u
na i te wara xtu te
tada soba ni i te
nannen saki mo ai si teru
ni ge nai 　 sinpai ira nai
kun no soba ni iyo u
mi e nai asita mo 　 hutari de ega i te iko u
donna toki mo tonari ni iru no ha
boku ga ii n da

Forever
I'm lovin' you

King & Prince – Lovin' you 歌詞 翻訳

Familiar back view
Staring alone and sighs spilling out
Chasing after them, passing them by.
What do you think of me?

I’ve finally found my destiny
Look at me. Look at me. Look at me.
That dazzling smile
Show me again

I’m not exaggerating. I’m not lying.
I can’t do this without you.
With the feelings I’ve finally realized
I’m coming to get you

Lovin’ you lovin’ you lovin’ you
Hold me tight.
I want to know. I’ll kiss everything about you.
Crying and laughing
Just stay close to me
I’ve fallen in love with you over and over again
I won’t run away. Don’t worry.
I’ll stay by your side
Let’s draw an invisible tomorrow together
The one who is next to you at all times
Why can’t I be the one?

On our usual way home
Suddenly you showed me a sad profile
The reason for your tears
I won’t miss it anymore.

I’m not exaggerating, but I’m not lying.
Sharing the joys, sorrows, and sorrows.
Happiness for the ages
Let’s go looking for it together

Lovin’ you lovin’ you
Embrace the past that won’t go away
Let’s kiss all the wounds that will never heal
Don’t get lost anymore
Don’t look away
I’ll always be here
I won’t run away. Don’t worry.
I’ll stay by your side
Let’s paint a picture together of an invisible tomorrow
Because you’re everything you’re not.
I’ll protect you.

Like a rainbow after the rain
After you have cried your tears
Let’s paint the seven colors of the two of us.

Wipe away your tears.
Open your eyes.
Look, I found happiness.

Lovin’ you lovin’ you lovin’ you
Hold me tight.
I want to know. I’ll kiss you for everything you are.
Crying and laughing
Just be there for me
I’ll love you for years to come
I won’t run away. Don’t worry.
I’ll stay by your side
Let’s draw an invisible tomorrow together
I’ll be next to you in every moment.
I want to be the one.

Forever
I’m lovin’ you