Ado – 桜日和とタイムマシン with 初音ミク歌詞 ( Lyrics)

曲名：桜日和とタイムマシン with 初音ミク
歌手： Ado

配信/発売日：2024/10/24
作詞：まふまふ
作曲：まふまふ

歌詞 Romanized 翻（和）訳

今年も春が来ると　懐かしい声がするような
忘れられないどれも　思い出の空に飾っている

桜舞う

桜日和の空　ふたり　歩く道にはひとしきり
あと数センチの息遣い　果てしなく思えてしまう

不意に触った蕾が落ちていく　壊してしまうと気づいてから
小さな一歩ほど怖く思っていた　君は笑っていたのに

「さよなら」よりも相応しい言葉は
胸の奥につっかえて　初めて気づいたんだ

恋していたんだなあ

ああ　桜が色づいたら　もう言葉を交わしたら
ボクらの見ていた景色はいつかの
思い出に変わることが決まっていたんだってさ

タイムマシンに乗って　ねえ　あの日に戻してよ
叶わないことばっか願う
本当はどうせ　ずっと君のこと…
なんて言えやしないのに

桜日和の空　ひとり　この未来は見えていたのに
君の声が聞こえた気がして　どこかに探してしまう

思い出とかの言葉で蓋した　ボクの後悔と散らかる部屋
いつまで立ち止まり　言い訳してるんだろう
変わらないままなんだろう

変われないままなんだよ

君は誰かと笑えていますか　ふたり歩いた思い出の空は

桜の世界

もう戻れないとわかっている
届かないとわかっている

だから言えるよ　好きだったよ

ああ　桜が色めいている　ああ　今更気づいたよ
出会えばいつかは別れがくると
近づいて　離れていく花びらのように

タイムマシンに乗って　ねえ　あの日に戻してよ
叶わないことばっか願う
本当はどうせ　ずっと君のこと…
なんて言えやしないのに

kotosi mo haru ga ku ru to　 natu kasii koe ga suru you na
wasu re rare nai dore mo　 omo i de no sora ni kaza xtu te iru
sakura ma u
sakura biyori no sora　 hutari　 aru ku miti ni ha hitosikiri
ato suu senti no ikizuka i　 ha tesinaku omo e te simau
hui ni sawa xtu ta tubomi ga o ti te iku　 kowa si te simau to ki zui te kara
tii sana一 po hodo kowa ku omo xtu te i ta　 kimi ha wara xtu te i ta noni
「 sayonara」 yori mo husawa sii kotoba ha
mune no oku ni tukkae te　 hazi mete ki zui ta n da
koi si te itan da naa
aa　 sakura ga iro zui tara　 mou kotoba wo ka wasi tara
bokura no mi te i ta kesiki ha ituka no
omo i de ni ka waru koto ga ki matte itan da tte sa
taimumasin ni no xtu te　 nee　 ano hi ni modo si teyo
kana wa nai koto bakka nega u
hontou ha douse　 zutto kimi no koto...
nante i e ya si nai noni
sakura biyori no sora　 hitori　 kono mirai ha mi e te i ta noni
kun no koe ga ki koe ta ki ga si te　 dokoka ni saga si te simau
omo i de toka no kotoba de huta si ta　 boku no koukai to ti rakaru heya
itu made ta ti do mari　 i i wake si teru n daro u
ka wara nai mama na n daro u
ka wa re nai mama na n da yo
kun ha dare ka to wara e te i masu ka　 hutari aru i ta omo i de no sora ha
sakura no sekai
mou modo re nai to wakaxtu te iru
todo ka nai to wakaxtu te iru
da kara i eru yo　 su ki daxtu ta yo
aa　 sakura ga iro mei te iru　 aa　 imasara ki zui ta yo
dea e ba ituka ha waka re ga kuru to
tika zui te　 hana re te iku hana bira no you ni
taimumasin ni no xtu te　 nee　 ano hi ni modo si teyo
kana wa nai koto bakka nega u
hontou ha douse　 zutto kimi no koto...
nante i e ya si nai noni