上白石萌音 – hiker 歌詞 ( Lyrics)

曲名：hiker
歌手：上白石萌音

配信/発売日：2024/11/06
作詞：上白石萌音
作曲：こたろう

歌詞 Romanized 翻（和）訳

憂鬱な愛窓越しのクラクション
呼吸をひとつ真夜中に抜け出して

週末のライト終わらない回想
余裕なんてない決めつけたりしないで

見つめるたび触れ合うたび自分を嫌いになっていく
可愛げのない前髪を夜風にそっと靡かせる

どこに行ったって私のままでいいんだって
素直に思えるくらいなら今頃夢の中でしょう
だけどこうやって歩くのも悪くないなって
あなたが眠った後の街で

退屈でいい「ありきたり」を頂戴
些細なことで溢れさせたいの

ふたりでいてひとりを知る自分が自分になっていく
なすりつけたい我儘を隠して今日も笑っている

何があったって必ずここにいるんだって
月並みな愛の台詞さえ悔しいほど効いてしまうけど
だけどこうやって帰る場所があるんだって
下向きの日常も抱いて

どこに行ったって私のままでいいんだって
素直に思いたい明日を今夜も夢に見るんでしょう
だからいつだって回り道でも待っていて
ひたむきな毎日に愛を

yuuutu na ai madogo si no kurakusyon
kokyuu wo hitotu mayonaka ni nu ke da si te
syuumatu no raito o wara nai kaisou
yoyuu nante nai ki metuke tari si nai de
mi tumeru tabi hu re a u tabi zibun wo kira i ni naxtu te iku
kawai ge no nai maegami wo yokaze ni sotto nabi ka seru
doko ni i xtu ta tte watasi no mama de ii n da tte
sunao ni omo eru kurai nara imagoro yume no naka desyo u
da kedo kou yaxtu te aru ku no mo waru ku nai na tte
anata ga nemu xtu ta ato no mati de
taikutu de ii 「 arikitari」 wo tyoudai
sasai na koto de ahu re sase tai no
hutari de i te hitori wo si ru zibun ga zibun ni naxtu te iku
nasurituke tai wagamama wo kaku si te kyou mo wara xtu te iru
nani ga axtu ta tte kanara zu koko ni iru n da tte
tukina mi na ai no serihu sae kuya sii hodo ki i te simau kedo
da kedo kou yaxtu te kae ru basyo ga aru n da tte
sitamu ki no nitizyou mo ida i te
doko ni i xtu ta tte watasi no mama de ii n da tte
sunao ni omo i tai asita wo konya mo yume ni mi ru n desyo u
da kara itu datte mawa ri miti demo ma xtu te i te
hitamuki na mainiti ni ai wo