Mili – Year N 歌詞 ( Lyrics)

Hear my thoughts flow out like rivers
Pot of charcoal ink, paper weights, friction on the page
Hoping it would finally reach you someday
Like the distant lights in lunarscape
Embracing you always

Year 1, I learned your name
Year 10, we were always together
Year 100, I left you
Year 1000, I missed you

So we start another journey
By the time we reached our happy ending
If our hearts remain lonely
Will you make a promise to me？

Let the spring blossom
Let summer dance
Let autumn sing a song
Winter yawned, it goes around and round
With you I sang along

Lulu talalila
Tulilula
Talali tulilula
Tulalilu lalila
Talulalu lilula
Tulilalu talilu lulalila
Each and every flower in me light up tiny fireworks
Tilalila lulila
Tulilalu lalulilu
“I’m naming the stars after us”
I hate to admit
Those stupid embarrassing words
Are what cheered me up when I was down

I know we’re determined to let go everything, anything
First, it was sweet
Then it felt heavy
Since when we started building happiness upon sacrifices？

Despite all the good memories
It is time to face our reality
Sometimes goodbyes are necessary
Sometimes goodbyes are necessary

So we start another journey
Letting time repair our wounded beliefs
If our hearts remain loving
Will you break a promise with me？
Whoa…

My pinky finger touching yours
Reversing our magic spell

And if our hearts remain beating
Will you keep the promise to me？

Let the spring blossom
Let summer dance
Let autumn sing a song
Winter yawned, it goes around and round
Without you I carry on

Hum…
I picked up the quill
Filling out the pages
Tulilu talila
Our stories untold__

私の考えを聞いて川のように流れる
カートリッジインク1本、紙の重量、ページ上の摩擦力
いつかそれが最終的にあなたのそばに届くことを願っています。
遠い月明かりのように
いつまでも抱きしめて

最初の年、私はあなたの名前を知った
10年生、私たちはずっと一緒にいます。
100年、私はあなたを離れました
千年、私はあなたが恋しい

だから私たちは別の旅を始めました
私たちが幸せな結末に着いた時
もし私たちの心がまだ孤独なら
約束してくれませんか。

春を咲かせる
夏を舞う
秋に歌を歌わせる
冬はあくびをして、それはぐるぐる回っています
君と歌う

ルル・タラリラ
トゥリールーラ
タラリー・トゥリルラ
トゥーラリール・リラ
Talulalu lilula
トゥリーラール・タリルレイラ
私の体のすべての花が小さな花火に火をつけた。
ティラリラ・ルリラ
Tulilalu lalulilu
「私は私たちの名前で星を命名しました」
認めるのは嫌だ
ばかげたばつの悪い話
何が私を谷間で奮い立たせたのか

私たちがすべてを手放すことを決意したことは知っています。何でも。
まず、それはとても甘いです
そして重く感じる
私たちが犠牲の上に幸せを築き始めてから

たくさんのいい思い出があっても
現実と向き合う時が来た
時には、お別れが必要です
時には、お別れが必要です

だから私たちは別の旅を始めました
傷ついた信念を修復する時間を
もし私たちの心がまだ愛に満ちていたら
あなたは私への約束に背くことができますか。
わあ…

私の小指があなたの
僕らを逆転させる魔法の呪文

もし私たちの心がまだ動いていたら
あなたは私への約束を守ることができますか。

春を咲かせる
夏を舞う
秋に歌を歌わせる
冬はあくびをして、それはぐるぐる回っています
あなたなしで私は続ける

ふん…
羽ペンを取って
記入ページ
トゥリール・タリアラ
私たちの物語は知られていません_