佳山明生 – 恋 歌詞 ( Lyrics)

作詞：松山千春
作曲：松山千春

愛することに疲れたみたい　嫌いになった訳じゃない
部屋の明かりは点けてゆくわ
カギはいつもの下駄箱の中
きっとあなたはいつものことと　笑いとばすに違いない
だけど今度は本気みたい　あなたの顔もちらつかないわ
男はいつも待たせるだけで
女はいつも待ちくたびれて
それでもいいと慰めていた
それでも恋は恋

たぶん貴方はいつもの店で　酒を飲んでくだをまいて
洗濯物は机の上に
短い手紙そえて置くわ
今度生まれてくるとしたなら　やっぱり女で生まれてみたい
だけど二度とヘマはしない　貴方になんかつまづかないわ
男はいつも待たせるだけで
女はいつも待ちくたびれて
それでもいいと慰めていた
それでも恋は恋

男はいつも待たせるだけで
女はいつも待ちくたびれて
それでもいいと慰めていた
それでも恋は恋

それでも恋は恋

ai suru koto ni tuka re ta mitai 　 kira i ni naxtu ta wake zya nai
beya no a kari ha tu ke te yuku wa
kagi ha itumo no geta hako no naka
kitto anata ha itumo no koto to 　 wara itobasu ni tiga inai
da kedo kondo ha honki mitai 　 anata no kao mo tiratuka nai wa
otoko ha itumo ma ta seru dake de
onna ha itumo ma tikutabire te
sore demo ii to nagusa me te i ta
sore demo koi ha koi

tabun anata ha itumo no mise de 　 sake wo no n de kuda wo mai te
sentakumono ha tukue no ue ni
mizika i tegami soe te o ku wa
kondo u mare te kuru to si ta nara 　 yappari onna de u mare te mi tai
da kedo 二 do to hema ha si nai 　 anata ni nanka tumazuka nai wa
otoko ha itumo ma ta seru dake de
onna ha itumo ma tikutabire te
sore demo ii to nagusa me te i ta
sore demo koi ha koi

otoko ha itumo ma ta seru dake de
onna ha itumo ma tikutabire te
sore demo ii to nagusa me te i ta
sore demo koi ha koi

sore demo koi ha koi

I'm tired of loving you. I don't hate you.
I'll leave the light on in my room.
The key is in the shoe box
I'm sure you'll laugh it off as just another day
But this time I'm serious. I can't even see the flicker of your face.
Men always make me wait
And women always get tired of waiting
And they comfort you that it's all right
But love is still love

Maybe you're at the same place you always go to, drinking and throwing shit around.
And put the laundry on your desk
I'll leave a short letter with it
If I were to be born again, I'd want to be born a woman.
But I won't screw up again. I won't pinch you.
Men always make me wait
Women always get tired of waiting.
I've always consoled them that it's all right.
But love is still love

Men always make you wait
And women always get tired of waiting
And they comforted her that it was all right
Still love is love

Still love is love