水樹奈々 – HOLY TALE 歌詞 ( Lyrics)

宇宙の涯て　命は生まれ
愛という名の奇跡を授かった

姿変えたゼウスの一途
黄金の雨　降り注ぐ

幾度めの喝采と
幾度めの逆境を
くり返せば救われるでしょう

時をくぐり
海と河を渡り
はなればなれを
乗り越えてゆく

愛を測る道具なんて何もない
信じるものと共に生きたい
誰にも奪われない

今日とおんなじ明日は来ない
別の顔で世界は待っていた

目の前には「0」の入り口
始めればいい　最初から

幾つかの落胆と
幾つもの喜びを
味わえば報われるのでしょう

夜を飾り
星座の道たどり
神話が謎を
解き明かしてく

絶えることない
この命の連なり
失いながら間違いながら
愛は滅びはしない

絶望　それは希望のとなりで
影を作り　覆い隠すけど
見えなくても　そこにはあるから
その手を少しのばして

時をくぐり
海と河を渡り
はなればなれを
乗り越えてゆく

愛を測る道具なんて何もない
信じるものと共に生きたい
誰にも奪われない

utyuu no hate te 　 inoti ha u mare
ai to iu na no kiseki wo sazu kaxtu ta

sugata ka e ta zeusu no itto
ougon no ame 　 hu ri soso gu

ikudo me no kassai to
ikudo me no gyakkyou wo
kuri kae se ba suku wa reru desyo u

zi wo kuguri
umi to kawa wo wata ri
ha nare ba nare wo
no ri ko e te yuku

ai wo haka ru dougu nante nani monai
sin ziru mono to tomo ni i ki tai
dare ni mo uba wa re nai

kyou to onnazi asita ha ko nai
betu no kao de sekai ha ma xtu te i ta

me no mae ni ha 「 0 」 no i ri guti
hazi mere ba ii 　 saisyo kara

iku tuka no rakutan to
iku tu mo no yoroko bi wo
azi wae ba muku wa reru no desyo u

yoru wo kaza ri
seiza no miti tadori
sinwa ga nazo wo
to ki a kasi teku

ta eru koto nai
kono inoti no tura nari
usina i nagara matiga i nagara
ai ha horo bi ha si nai

zetubou 　 sore ha kibou no tonari de
kage wo tuku ri 　 oo i kaku su kedo
mi e naku te mo 　 soko ni ha aru kara
sono te wo suko si nobasi te

zi wo kuguri
umi to kawa wo wata ri
ha nare ba nare wo
no ri ko e te yuku

ai wo haka ru dougu nante nani monai
sin ziru mono to tomo ni i ki tai
dare ni mo uba wa re nai

Life is born at the end of the universe
A miracle called love was given to me

Zeus' single-mindedness in disguise
Golden rains down

For the umpteenth time in applause and the umpteenth time in adversity
How many times adversity
Repeat it and you will be saved

Through time
Across oceans and rivers
We will be separated from each other
We'll get through it all

There is no tool to measure love
I want to live with what I believe in
No one can take it away from me

Tomorrow will never be the same as today
The world was waiting for me with another face

A gateway to zero is right in front of us
Just start... from the beginning

Some disappointments
Some disappointments and many joys
Some disappointments, some joys

Decorate the night
Follow the path of the constellations
Myths will unravel
Unraveling the mysteries

Never ceasing
This chain of life
Lost and mistaken
Love will not perish

Despair, it's a shadow that covers
It casts a shadow and covers it up
But even if you can't see it, it's there
Stretch out your hand a little

Through time
Across oceans and rivers
I'm going to cross the dividing line
I'll get through it all

There is no tool to measure love
I want to live with what I believe in
No one can take it away from me