小野大輔 – Sounds of Love 歌詞 ( Lyrics)

気づけば二人は同じ暗闇の中　歩いていたけれど
いつかは通り抜けられる　信じられたのは　君がいたから

それぞれの孤独の間に　無数の見えない壁があり
心も　声も　息づかいも　まだ　閉じ込めたままだ、でも

この惑星に生まれ
この時代を生きて
同じ光に向かい歩いた
そして笑い合えている今が
こんなにも僕を満たす

涙は喜びの糧　悲しみを越え　ここへ来たんだね
辿った道は違っても　みんな自分を明日につないだ

手探りで進もうとして　触れることもためらわれて
真っ暗な夜に　耳を澄ませて　君の声追いかけた

この惑星に生まれ
この時代を生きて
同じ光に向かい歩いた
そして笑い合えている今が
こんなにも僕を満たす

伝わってゆく　君の心に　この声の温もりが
伝わってくる　君の声から　響き合う　Sounds of Love

この惑星に生まれ
この時代を生きて
同じ光に向かい歩いた
そして笑い合えている今が
こんなにも僕を満たす
そして笑い合えている今が
こんなにも僕を満たす

ki zuke ba hutari ha ona zi kurayami no naka 　 aru i te i ta keredo
ituka ha too ri nu ke rareru 　 sin zi rare ta no ha 　 kimi ga i ta kara

sorezore no kodoku no aida ni 　 musuu no mi e nai kabe ga ari
kokoro mo 　 koe mo 　 iki zukai mo 　 mada 　 to zi ko me ta mama da 、 demo

kono wakusei ni u mare
kono zidai wo i ki te
ona zi hikari ni mu kai aru i ta
sosite wara i a e te iru ima ga
konnani mo boku wo mi tasu

namida ha yoroko bi no kate 　 kana simi wo ko e 　 koko he ki ta n da ne
tado xtu ta miti ha tiga xtu te mo 　 minna zibun wo asita ni tunai da

tesagu ri de susu mo u to si te 　 hu reru koto mo tamerawa re te
ma xtu kura na yoru ni 　 mimi wo su mase te 　 kimi no koe o ikake ta

kono wakusei ni u mare
kono zidai wo i ki te
ona zi hikari ni mu kai aru i ta
sosite wara i a e te iru ima ga
konnani mo boku wo mi tasu

tuta waxtu te yuku 　 kimi no kokoro ni 　 kono koe no nuku mori ga
tuta waxtu te kuru 　 kimi no koe kara 　 hibi ki a u 　 Sounds of Love

kono wakusei ni u mare
kono zidai wo i ki te
ona zi hikari ni mu kai aru i ta
sosite wara i a e te iru ima ga
konnani mo boku wo mi tasu
sosite wara i a e te iru ima ga
konnani mo boku wo mi tasu

We found ourselves walking in the same darkness.
But one day we'll get through, and the only reason I believed in you was because you were there.

Between the loneliness of each of us, there are countless invisible walls.
Between each solitude, my heart, my voice, my breath, still locked away, but

Born on this planet
And lived in this time
Walking towards the same light
And now that we're laughing together
Fills me up so much

Tears are food for joy, we've overcome our sorrows, and here we are.
We may have taken different paths, but we've all connected ourselves to tomorrow

I'm groping my way forward, hesitant to touch
In the pitch-black night, I followed your voice with my ears

Born on this planet
Living in this time
We walked towards the same light
And now that we're laughing together
Fills me up so much

I can feel the warmth of this voice in your heart
I can feel the warmth of this voice in your heart, and the sounds of love that resonate from your voice

Born on this planet
Living in this time
Walking toward the same light
And now that we are laughing together
Fills me up so much
And now that we're laughing together
Fills me up so much