原田知世 – ヴァイオレット 歌詞 ( Lyrics)

作詞：川谷絵音
作曲：川谷絵音

揺りかごで何食わぬ顔の風
明日の天気すら
何もできない隙間で
暮らすのが私です
あなたは今日も帰らない
心はゆく
傘を持つ酸素を吸い込んだ
むせてしまう

ヴァイオレット
よく似合ってた
紫の魂も着慣れた頃
信じるって言葉花火
目の前で散ってゆく
私はもう成り行きのまま

気怠い鳴き声で
飛ばされた眠気
何もできない都会は
やけに静かだった

ヴァイオレット
綺麗だったよ
褒められて傾いた涙の瓶
そこからは簡単だったよ
紫は濡れていく
それは綺麗に

枯れた水仙の儚さと戯れた
またむせて朝を待つ

ヴァイオレット
よく似合ってた
紫の魂も着慣れた頃
信じるって言葉花火
目の前で散って
弾けたあとの祭り

あなただって怖かったでしょう
紫を壊すのも嘘つくのも
ヴァイオレット
ヴァイオレット
もう終わりにして良いんだよね

原田知世 – ヴァイオレット Romaji Lyrics

yu rikago de nani ku wa nu kao no kaze
asita no tenki sura
nani mo deki nai sukima de
ku rasu no ga watasi desu
anata ha kyou mo kae ra nai
kokoro ha yuku
kasa wo mo tu sanso wo su i ko n da
muse te simau

vaioretto
yoku nia xtu te ta
murasaki no tamasii mo kina re ta koro
sin ziru tte kotoba hanabi
me no mae de ti xtu te yuku
watasi ha mou na ri yu ki no mama

kedaru i na ki goe de
to basa re ta nemuke
nani mo deki nai tokai ha
yakeni sizu ka daxtu ta

vaioretto
kirei daxtu ta yo
ho me rare te katamu i ta namida no bin
soko kara ha kantan daxtu ta yo
murasaki ha nu re te iku
sore ha kirei ni

ka re ta suisen no hakana sa to tawamu re ta
mata muse te asa wo ma tu

vaioretto
yoku nia xtu te ta
murasaki no tamasii mo kina re ta koro
sin ziru tte kotoba hanabi
me no mae de ti xtu te
hazi ke ta atono matu ri

anata datte kowa kaxtu ta desyo u
murasaki wo kowa su no mo uso tuku no mo
vaioretto
vaioretto
mou o wari ni si te yo i n da yo ne

原田知世 – ヴァイオレット 歌詞 翻訳

The wind in the cradle with an unconcerned face
Even tomorrow’s weather
In the gap where nothing can be done
I am the one who lives
You’re not coming home today either
my heart is going
I breathed in the oxygen holding the umbrella
I get choked up

Violet.
You looked good on me.
When I got used to wearing my purple soul.
The word “believe” is fireworks.
Scattering in front of my eyes
I’m just going with the flow

With a lazy whine
The sleepiness that was blown away
The city, where nothing can be done
It was so quiet.

Violet.
You were beautiful.
A bottle of tears tipped with praise.
It was easy from there.
The purple was getting wet.
It was beautiful

I played with the fragility of a withered daffodil
I swallow again and wait for the morning

Violet.
It looked good on you.
When you’re used to wearing your purple soul
The word “believe” fireworks
They scattered in front of my eyes.
And then they popped.

I’m sure you were scared, too.
To break purple, to lie…
Violet.
Violet.
It’s okay to end it now, right?