FictionJunction – moonlight melody 歌詞 ( Lyrics)

月の奇麗な
夜に恋に落ちて
まだ忘れない
あの夏のメロディー
ママは何度だって
パパの話をした
恋の歌を
口ずさんで泣いていた

だから僕はきっと
君を泣かせないよ
抱きしめて口付けを何度でも
世界で一番君が大事だって
ずっと側にいて
歌ってあげる

冬がぼくたちを
少し大人にした
春はまだ遠くて
花も咲きそうにない

ふいに一人になって
僕はママの涙と
パパの気持ちもきっと
少しだけ分かった

月が奇麗で
僕らは恋に落ちて
ただ眩しいだけの夏の夜を
愉快なメロディーで
軽いステップ踏んで
笑いながら
口付けを何度でも

ねえ月の奇麗な夜は思い出して
今はこんなに遠く離れても
世界で一番君が大事だって
僕がここにいて
歌っているよ

tuki no kirei na
yoru ni koi ni o ti te
mada wasu re nai
ano natu no merodhi-
mama ha nando datte
papa no hanasi wo si ta
koi no uta wo
kuti zusan de na i te i ta

da kara boku ha kitto
kun wo na ka se nai yo
ida kisime te kutizu ke wo nando demo
sekai de itiban kimi ga daizi da tte
zutto gawa ni i te
uta xtu te ageru

huyu ga boku tati wo
suko si otona ni si ta
haru ha mada too ku te
bana mo sa ki sou ni nai

hui ni hitori ni naxtu te
boku ha mama no namida to
papa no kimo ti mo kitto
suko si dake wa kaxtu ta

tuki ga kirei de
boku ra ha koi ni o ti te
tada mabu sii dake no natu no yoru wo
yukai na merodhi- de
karu i suteppu hu n de
wara i nagara
kutizu ke wo nando demo

nee tuki no kirei na yoru ha omo i da si te
ima ha konnani too ku hana re te mo
sekai de itiban kimi ga daizi da tte
boku ga koko ni i te
uta xtu te iru yo

The moon is beautiful.
Fall in love at night
Haven't forgotten.
The melody of that summer
Mom said it several times.
I said what dad said.
Sing a love song
Singing and crying

So I will definitely
I won't make you cry.
No matter how many hugs and kisses.
Say you are the most important in the world.
Always by my side
I'll sing it for you.

Winter makes us
I've grown up a little.
Spring is still far away.
It doesn't look like it will bloom either

Suddenly a person
My mother and I shed tears.
Dad's mood will certainly be
I understand a little bit.

The moon is beautiful.
We fell in love.
All it takes is a dazzling summer night
With a pleasant melody
Take a gentle step
say with a smile
No matter how many kisses.

Hey, beautiful night of the moon, in retrospect.
Even now it's so far away
Say you are the most important in the world.
I am here
I'm singing.