蘭莉 – キャラバン 歌詞 ( Lyrics)

見渡す限り朱く照り返す
砂塵吹き荒れるここはサハラの街
一糸乱れぬ列を成し向かう
大商隊のお通りだ
さぞかしあんたも疲れたろう？
まあちょっと休んで行くといい
宴ださあ火を囲んで
どうもありがとう今夜は
またきっと帰ってくるよ
夜が明けたら行こうか
さあいつも通り東へ向かって
空にあっかんべえ
歌を歌って
遮るものなど何もないさ
今日も誰かが僕らを待ってる
希望の声がする方へ
さあ今日どんな風が吹いたって
背伸びなんかして
僕らはまだ自由だ
駆け抜けろこの砂漠を

時に憧れは打ち砕かれて
無知と傲慢さゆえの怖さを知る
一矢報いるための
経験を積んでここまできたんだ
乾く古傷が痛むなら
少し振り返ってみるといい
見えるか？僕らの影が
命を賭けて運ぶのは
ただ僕たちの未来だ
誇り掲げて行こうか
さあようやくだ
耳を澄まして
街の音を聴け
地響きは
僕らにとってのファンファーレだ
千里をかける旅のゴールは
思ったよりあっけなくて
さあ今陽が落ちる前に
荷を解いて
僕らを待ってくれた人へ
届けよう
そして今夜は宴だ

なあ生きていく理由が何だって？
ああもうめんどくせえ
歌を歌って
こんなに広い空があって
語り合える仲間がいるんなら
それでおおよそ十分さ
さあ疲れ切った羽を伸ばして
気が済むまで休んだなら行こうか
駆け抜けろこの砂漠を

miwata su kagi ri syu ku te ri kae su
sazin hu ki a reru koko ha sahara no mati
issi mida re nu retu wo na si mu kau
ooakinai tai no o too ri da
sazokasi anta mo tuka re taro u ？
maa tyotto yasu n de i ku to ii
utage da saa hi wo kako n de
doumo arigatou konya ha
mata kitto kae xtu te kuru yo
yoru ga a ke tara i ko u ka
saa itumo doo ri higasi he mu kaxtu te
sora ni axtu kanbee
uta wo uta xtu te
saegi ru mono nado nani monai sa
kyou mo dare ka ga boku ra wo ma xtu teru
kibou no koe ga suru hou he
saa kyou donna kaze ga hu i ta tte
seno bi nanka si te
boku ra ha mada ziyuu da
ka ke nu kero kono sabaku wo

zi ni akoga re ha u ti kuda ka re te
muti to gouman sa yue no kowa sa wo si ru
issi muku iru tame no
keiken wo tu n de koko made kitan da
kawa ku hurukizu ga ita mu nara
suko si hu ri kae xtu te miru to ii
mi eru ka ？ boku ra no kage ga
inoti wo ka ke te hako bu no ha
tada boku tati no mirai da
hoko ri kaka ge te i ko u ka
saa youyaku da
mimi wo su masi te
mati no oto wo ki ke
zihibi ki ha
boku ra ni toxtu te no fanfa-re da
senri wo kakeru tabi no go-ru ha
omo xtu ta yori akkenaku te
saa ima hi ga o tiru mae ni
ni wo to i te
boku ra wo ma xtu te kure ta hito he
todo keyo u
sosite konya ha utage da

naa i ki te iku riyuu ga nan datte ？
aa mou mendokusee
uta wo uta xtu te
konnani hiro i sora ga axtu te
kata ri a eru nakama ga iru n nara
sore de ooyoso zyuubun sa
saa tuka re ki xtu ta hane wo no basi te
ki ga su mu made yasu n da nara i ko u ka
ka ke nu kero kono sabaku wo

Turn red endlessly.
Sandstorms are raging here, and this is the street of Sahara.

Line up in a straight line
As the caravan said.
You must be tired, too?
Well, just have a rest.
Party, come on, let's have a fire.
Thank you very much for tonight.
I will definitely come back again.
It's dawn. Let's go.
Come on, go east as usual.
Empty
Sing a song
There's nothing to hide.
Someone is waiting for us today, too
To those who send out the voice of hope.
Come on, tell me what the wind is blowing today.
Stretch or something
We are still free.
Run, cross this desert.

Sometimes longing is broken.
Know the horror of ignorance and arrogance
In return for revenge with one arrow.
I have accumulated experience to come here.
If the old chapped wound hurts.
Just look back a little.
Can you see it? Our shadow
It's impossible to stake your life on carrying.
Just our future.
Go proudly.
Well, finally.
Listen attentively
Listen to the noise in the street.
What about the earthquake?
For us, it's fans
The destination of a thousand miles trip is
Funnier than I thought.
Come on, before the sun goes down
Untie the luggage
To those who are waiting for us
Send it.
And tonight is a banquet.

What do you say is the reason to live?
Ah, it's really troublesome
Sing a song
There is such a vast sky.
If there is a partner to discuss.
That's almost enough
Come on, stretch out your tired wings.
Go if you rest until you feel relieved.
Run, cross this desert.