papa misaki – ふるさとの歌 歌詞 ( Lyrics)

私が生まれた漁師町には
日に焼けた顔の
おじさんおばさんがいて
たまに帰ると、飯ば食べれって
大きな声で　さそってくれる
若い時には田舎がいやで
都会の暮らしにあこがれて
友に見送られ　紙テープが切れて
フェリーの汽笛で島を後にした
あの頃は何も分からず
島の良さにも気付かなかった
ふるさとから遠く離れても
いつも心の中にある
都会の暮らしに疲れた時には
島の日々を思い出す事がある
大漁旗から餅がまかれて
漁の無事を願ったもんさ
ふるさと離れて　もう30年
でも今も私の心の中に
アケビを取ったり　磯で遊んだり
いろいろな思い出が残っている
帰ろうかな　また帰ろうかな
優しい町に帰ろうかな
ふるさとから遠く離れても
いつも心の中にある
ふるさとから遠く離れても
今も心の中にある

watasi ga u mare ta ryousimati ni ha
hi ni ya ke ta kao no
ozisan obasan ga i te
tama ni kae ru to 、 mesi ba ta bere tte
oo kina koe de 　 sasoxtu te kureru
waka i toki ni ha inaka ga iya de
tokai no ku rasi ni akogare te
tomo ni mioku ra re 　 kami te-pu ga ki re te
feri- no kiteki de sima wo ato ni si ta
ano koro ha nani mo wa kara zu
zima no yo sa ni mo kizu ka nakaxtu ta
hurusato kara too ku hana re te mo
itumo kokoro no naka ni aru
tokai no ku rasi ni tuka re ta toki ni ha
zima no hibi wo omo i da su koto ga aru
tairyouki kara moti ga maka re te
ryou no buzi wo nega xtu ta mon sa
hurusato hana re te 　 mou 30 nen
demo ima mo watasi no kokoro no naka ni
akebi wo to xtu tari 　 iso de aso n dari
iroiro na omo i de ga noko xtu te iru
kae ro u kana 　 mata kae ro u kana
yasa sii mati ni kae ro u kana
hurusato kara too ku hana re te mo
itumo kokoro no naka ni aru
hurusato kara too ku hana re te mo
ima mo kokoro no naka ni aru

In fisherman's town where I was born.
Suntanned face
Have uncles and aunts
If you go back occasionally, just have a meal.
Can cause me loudly
I hated the countryside when I was young.
Yearning for city life
Under the watchful eye of a friend, the paper tape broke.
Left the island by the whistle of the ferry.
I didn't know anything at that time
I didn't notice the benefits of the island either.
Even though it is far from home.
Always in my heart
When you are tired of city life.
Sometimes I think of the days on the island.
The big fishing flag is covered with rice cakes.
I wish you safe fishing.
It has been thirty years since I left my hometown.
But now it's in my heart, too
Take the wood and grass and play on the beach.
Still have all kinds of memories.
Do you want to go back or go back?
Go back to the gentle city
Even though it is far from home.
Always in my heart
Even though it is far from home.
I'm in my heart now, too