サザンオールスターズ – Relay～杜の詩 歌詞 ( Lyrics)

誰かが悲嘆(なげ)いてた
美しい杜が消滅(き)えるのを
Ah…

自分が居ない世の中
思い遣るような人間(ひと)であれと

地球が病んで
未来を憂う時代に
身近な場所で何が起こってるんだ？
ここに集って音楽(おと)を紡いだスタジオ(場所)
歌がある

C’mon baby now

Oh　その理由(わけ)を Answer
Oh　この私に
Oh　明日を夢見る
馬鹿でごめんよ
答えておくれよ

麗しいオアシスが
アスファルト・ジャングルに変わっちゃうの？
Ah…

分かり易い言葉で
どなたか教えてくれませんか？

未来の都市が空を塞いで良いの？
我が身(日本)を映した鏡のような月を
ピアノの音色(おと)が今も胸に響く
コミュニケーションしようと

C’mon tell me now

Oh wanna talk together
Oh　穏やかに
Oh　それぞれの思い
肌で感じて

いつもいつも思ってた
知らないうちに
決まってる

C’mon baby now

Oh　その理由(わけ)を Answer
Oh　今、人々に
Oh　明日を夢見る
馬鹿でごめんなさい

意志を継ないで

この杜(ここ)が好きだよ

dare ka ga hitan ( nage ) i te ta
utuku sii mori ga syoumetu ( ki ) eru no wo
Ah …

zibun ga i nai yo no naka
omo i ya ru you na ningen ( hito ) de are to

tikyuu ga ya n de
mirai wo ure u zidai ni
mizika na basyo de nani ga o koxtu teru n da ？
koko ni tudo xtu te ongaku ( oto ) wo tumu i da sutazio ( basyo )
uta ga aru

C'mon baby now

Oh 　 sono riyuu ( wake ) wo Answer
Oh 　 kono watasi ni
Oh 　 asita wo yumemi ru
baka de gomen yo
kota e te okureyo

uruwa sii oasisu ga
asufaruto ・ zyanguru ni ka waxtu tyau no ？
Ah …

wa kari yasu i kotoba de
donata ka osi e te kure mase n ka ？

mirai no tosi ga sora wo husa i de yo i no ？
wa ga mi ( nihon ) wo utu si ta kagami no you na tuki wo
piano no neiro ( oto ) ga ima mo mune ni hibi ku
komyunike-syon siyo u to

C'mon tell me now

Oh wanna talk together
Oh 　 oda yaka ni
Oh 　 sorezore no omo i
hada de kan zi te

itumo itumo omo xtu te ta
si ra nai uti ni
ki maxtu teru

C'mon baby now

Oh 　 sono riyuu ( wake ) wo Answer
Oh 　 ima 、 hitobito ni
Oh 　 asita wo yumemi ru
baka de gomennasai

isi wo tu nai de

kono mori ( koko ) ga su ki da yo

Someone is sad.
Stop the beautiful Du Xian from disappearing.
Ah…

Have no world of your own.
Whether it's a considerate person

The earth is ill
In an era of worrying about the future
What happened around you?
A studio (place) gathered here to weave music.
there is a song

C'mon baby now

Answer explains its reasons.
Oh, give me this
Oh dream of tomorrow
I'm an idiot, I'm sorry.
Answer me.

Beautiful oasis
Will it become an asphalt jungle?
Ah…

In simple and understandable language
Can someone tell me?

Can the future cities cover the sky?
The mirror-like moon that reflects oneself (Japan)
The timbre of the piano still echoes in my heart.
In order to communicate

C'mon tell me now

Oh wanna talk together
Oh calmly
Oh, their own ideas
Feel with the skin

I have been thinking about...
Unknowingly,
Definitely.

C'mon baby now

Answer explains its reasons.
Oh now, let people
Oh dream of tomorrow
I'm sorry I'm an idiot.

Don't inherit the will.

I like this Du.