れもん – We live on the earth. (私達は地球人) 歌詞 ( Lyrics)

桜が散るまだ肌寒い季節にふと考える。
何故、こんなことになってしまったのか。
私達笑顔で世界中の人達に出会えるはずだったのに。
私達は同じ地球という星に住んでる。
ただそれだけなのに、どうして?

地球は回る。みんなを乗せて。
世界は1つなはずさ、早くみんなの笑顔が見れると良いのに。
私は祈る、願いは1つ。

夜空に星瞬く、美しい季節ね。
私達は何て小さな存在なんだろう。
ちっぽけな人間が地球という星に生きてる。
それだけなはずさ。
争うことが何故、必要なのか誰もきっとわからないのだろう、
本当は。

私達はね、違うようで同じ人間なはずだよ。
早くみんなの気持ちが1つになれたなら、
いいのにな。願いはそう1つ。

あれから、いくつ冬が巡ってきたのかな?
何でも手に入るとしたら、
何が欲しいの？
クリスマスには大きなプレゼントが欲しいのさ、笑顔という名のね。
私達は同じ地球という名の星に住んでる、
ただそれだけさ、そうだね。

1人1人が違う考えでも同じ気持ちでいる。
早くみんなの願いが叶うと良いのに。
世界は1つさ、願いも1つ。

sakura ga ti ru mada hadasamu i kisetu ni huto kanga eru 。
naze 、 konna koto ni naxtu te simaxtu ta no ka 。
watasi tati egao de sekai tyuu no hito tati ni dea eru hazu daxtu ta noni 。
watasi tati ha ona zi tikyuu to iu hosi ni su n deru 。
tada soredake na no ni 、 dou si te ?

tikyuu ha mawa ru 。 minna wo no se te 。
sekai ha 1 tu na hazu sa 、 haya ku minna no egao ga mi reru to yo i noni 。
watasi ha ino ru 、 nega i ha 1 tu 。

yozora ni hosi matata ku 、 utuku sii kisetu ne 。
watasi tati ha nan te tii sana sonzai na n daro u 。
tippoke na ningen ga tikyuu to iu hosi ni i ki teru 。
soredake na hazu sa 。
araso u koto ga naze 、 hituyou na no ka dare mo kitto wakara nai no daro u 、
hontou ha 。

watasi tati ha ne 、 tiga u you de ona zi ningen na hazu da yo 。
haya ku minna no kimo ti ga 1 tu ni na re ta nara 、
ii noni na 。 nega i ha sou 1 tu 。

are kara 、 ikutu huyu ga megu xtu te ki ta no kana ?
nan demo te ni hai ru to si tara 、
nani ga ho sii no ？
kurisumasu ni ha oo kina purezento ga ho sii no sa 、 egao to iu na no ne 。
watasi tati ha ona zi tikyuu to iu na no hosi ni su n deru 、
tada soredake sa 、 sou da ne 。

1 nin 1 nin ga tiga u kanga e demo ona zi kimo ti de iru 。
haya ku minna no nega i ga kana u to yo i noni 。
sekai ha 1 tu sa 、 nega i mo 1 tu 。

In the chilly season when cherry blossoms are withered, it suddenly occurred to me.
Why did it become like this?
We should be able to meet people all over the world with our smiles.
We live on the same planet called Earth.
That's all. Why?

The earth will rotate. Give everyone a ride.
The world should be one, if only I could see everyone's smiles earlier.
I pray that my wish is one.

The stars are shining in the night sky, which is a beautiful season.
How small we are.
Little people live on the planet earth.
That should be all.
No one must know why an argument is necessary.
Actually,

We, it seems different, should be the same person.
If everyone's mood can be integrated earlier,
It's very good. One of the wishes.

How many winters have passed since then?
If you can get everything,
What do you want?
If you want a big present at Christmas, call it a smile.
We live on the same planet called Earth,
That's all, yeah.

Everyone is in the same mood even if they have different ideas.
If only everyone's wishes had come true earlier.
There is only one world and only one wish.