曲名:Platina (English Version)
歌手:

配信/発売日:2023/11/22
作詞:岩里祐穂・英訳詞:MindaRyn・Joelle
作曲:菅野よう子

I’m a dreamer
Mystery power

My dearest world keeps on swirling
Made of dream, love, and fear and all the surroundings
There must be a secret that I never knew
Looking for it all alone

Just like all the trees in the wild
They are staring at the sky
I will keep my eyes on chasing dreams

I’ll find it someday, I’ll be on my way
I’m not afraid!
There’s no such a thing that I can’t overcome, just keep believing
I’m a dreamer, we are believers
All these feelings can change the world I hear it in my heart
You’ll see, I’ll be stronger more than yesterday

I’m a dreamer
Mystery power

To the place I’ve never been
I’ll be there to look for a tale that’s yet unseen
Something unexpected is waiting for me
Don’t worry, I’ll be okay

As long as our faith keep staying strong
Let the wind help lead me on
Soon the light will show, a new day’s dawn

I wanna be found, I’m shouting out loud
Please notice me
I want you to see the this little girl exists in this world
I’m a dreamer, I wanna be stronger
Even though still, what I have is a tiny little light
But someday, I can be sparkling like a shining star

With the power within me
I got all the endless possibilities here in my hand
It’s gonna be your world

I’ll find it someday, I’ll be on my way
I’m not afraid!
There’s no such a thing that I can’t overcome, just keep believing
I’m a dreamer, we are believers
All these feelings can change the world I hear it in my heart
You’ll see, I’ll be stronger more than yesterday

私は夢想家です
神秘的な力

私の最も愛する世界は回転し続ける
夢、愛、恐怖、そしてすべての環境で構成されています
私が知らない秘密があるに違いない
一人でそれを探す

すべての野生の木のように
彼らは空を見つめている
夢を追い続ける

いつかそれを見つけて、私は出発します
怖くない!
私が克服できないものは何もなく、信念を堅持すればよい
私は夢想家で、私たちは信者です
これらの感覚はすべて世界を変えることができ、私は心の中で聞いた
ご覧のように、私は昨日より強くなります

私は夢想家です
神秘的な力

私が行ったことのないところに行く
そこでまだ発見されていない物語を探します
予想外のことが待っています
心配しないで、大丈夫です

私たちの信念がしっかりしていれば
風が私を導いてくれる
もうすぐ光が現れ、新しい一日の夜明け

見つけられたい、私は大声で叫んだ
私に注意してください
この少女がこの世にいるのを見せたい
私は夢想家で、もっと強くなりたい
とはいえ、私は小さな明かりしかありません
でもある日、私は輝く星のように輝いています

私の力で
私の手には無限の可能性がすべてある
これはあなたの世界です

いつかそれを見つけて、私は出発します
怖くない!
私が克服できないものは何もなく、信念を堅持すればよい
私は夢想家で、私たちは信者です
これらの感覚はすべて世界を変えることができ、私は心の中で聞いた
ご覧のように、私は昨日より強くなります

[] 関連歌詞: