アイラヴミー – 話をしようよ 歌詞 ( Lyrics)

作詞：さとうみほの
作曲：さとうみほの

話をしようよ

無理して笑わなくていいよ　辛い時くらいイイコはやめて
声を聞けばわかるよ　長い付き合いだからね
今日はなんにもしないでさ　大好きなお菓子いっぱい食べよ
「ちゃんとしなきゃ」と思うほど　身体は動かなくなるから

思うような人になれない痛みを知ってるからやさしくなれる
他人のせいにしないで悩んでる　そのままの君が好き

話をしようよ　声を出せば　少しは元気になれるからさ
話をしようよ　あの頃みたく　眠くなるまで星を見ながら
仕方ないなぁ　君が大事だから

ゆっくり散歩でも行こうか　くだらないこともいっぱいしたい
「カレーは辛口が好きだ」　「いや、甘口がいい」とか
そういうちょっとしたことだけど　君を感じられる気がするんだ
同じ時間を生きてる　違う生きものだからさ

黙ったり　つついたり　あくび顔見たり　その全てが　かけがえのない時間
1分1秒　ぎゅうっと抱きしめて　大事にしたいんだ

話をしようよ　君の全部はわかってあげられないけれどさ
話をしようよ　何をしても私は君の味方なんだぜ
真面目すぎるとこも　好きだ　だから

「髪を切った方が似合うよ」って君が言ってくれたから
私切ってみたよ　ねえわかる？　気に入ってるんだ　だから
あの日君が言った言葉に　何度も支えてもらったの
今度は私の番だから　今だけは頼ってよ

話をしようよ　明日こそはなんだか晴れるような気がする
気の乗らない君を引っ張って　遠く海を眺めに行くのさ
仕方ないなぁ　君が好き　だから

アイラヴミー – 話をしようよ Romaji Lyrics

hanasi wo siyo u yo

muri si te wara wa naku te ii yo 　 kara i toki kurai iiko ha yame te
koe wo ki ke ba wakaru yo 　 naga i tu ki a i da kara ne
kyou ha nannimo si nai de sa 　 daisu ki na o kasi ippai ta beyo
「 tyanto si nakya 」 to omo u hodo 　 sintai ha ugo ka naku naru kara

omo u you na hito ni nare nai ita mi wo si xtu teru kara yasasiku na reru
ta hito no sei ni si nai de naya n deru 　 sonomama no kimi ga su ki

hanasi wo siyo u yo 　 koe wo da se ba 　 suko si ha genki ni na reru kara sa
hanasi wo siyo u yo 　 ano koro mi taku 　 nemu ku naru made hosi wo mi nagara
sikata nai naxa 　 kimi ga daizi da kara

yukkuri sanpo demo i ko u ka 　 kudaranai koto mo ippai si tai
「 kare- ha karakuti ga su ki da 」 　 「 iya 、 amakuti ga ii 」 toka
sou iu tyotto si ta koto da kedo 　 kimi wo kan zi rareru ki ga suru n da
ona zi zikan wo i ki teru 　 tiga u i kimono da kara sa

dama xtu tari 　 tutui tari 　 akubi kao mi tari 　 sono sube te ga 　 kakegaenonai zikan
1 hun 1 byou 　 gyuu xtu to ida kisime te 　 daizi ni si tai n da

hanasi wo siyo u yo 　 kimi no zenbu ha wakaxtu te age rare nai keredo sa
hanasi wo siyo u yo 　 nani wo si te mo watasi ha kimi no mikata na n da ze
mazime sugiru toko mo 　 su ki da 　 dakara

「 kami wo ki xtu ta hou ga nia u yo 」 tte kimi ga i xtu te kure ta kara
watasi ki xtu te mi ta yo 　 nee wakaru ？ 　 ki ni i xtu teru n da 　 dakara
ano hi kimi ga i xtu ta kotoba ni 　 nando mo sasa e te moraxtu ta no
kondo ha watasi no ban da kara 　 ima dake ha tayo xtu teyo

hanasi wo siyo u yo 　 asita koso ha nandaka ha reru you na ki ga suru
ki no no ra nai kimi wo hi xtu pa xtu te 　 too ku umi wo naga me ni i ku no sa
sikata nai naxa 　 kimi ga su ki 　 dakara

アイラヴミー – 話をしようよ 歌詞 翻訳

You don’t have to force yourself to smile. You don’t have to be so nice when you’re in pain.
I can hear it in your voice. We’ve known each other a long time.
Let’s not do anything today. Let’s eat lots of our favorite sweets.
The more you think you have to do something, the less you can do it.

I know the pain of not being the person you want me to be, so I can be kind.
I like you just the way you are, not blaming others for your problems

Let’s talk, because if you speak up, you can cheer up a little
Let’s talk like we did back then, looking at the stars until we fall asleep
I can’t help it. You’re too important.

Let’s go for a leisurely walk. I want to do a lot of stupid things.
“I like my curry hot.” “No, I like it sweet.”
“I like my curry spicy.” “No, I like it sweet.” It’s the little things like that that make me feel you.
Because we’re different creatures living in the same time.

Shutting up, poking you, yawning at your face… all of it is precious time.
Every minute, every second, I want to hold you tightly and cherish it.

Let’s talk, even though I can’t understand everything about you.
I’m on your side no matter what.
I like you when you’re too serious.

You told me I’d look better with a haircut.
I did it. You know what?　I like it.
What you said to me that day has helped me a lot.
It’s my turn now, so you can count on me for now.

Let’s talk. I have a feeling that tomorrow will be better.
I’m going to pull you along, you’re not in the mood, and we’re going to look at the ocean from afar.
I can’t help it. I like you.