歌手: 阿部真央
発売日:2021/12/15
作詞:阿部真央
作曲:阿部真央
どこまで行けば変われるかな? って涙拭って
さよならをした 疲れた君のキスを思って
大事なことを 言えない僕を
君はそこでずっと待ってくれるから
誰かの為に変わりたい。と思う
君が現れて
I never knew what love is
届くことなど諦めていた「愛してる」を
僕の全てで 君に伝えてゆけるように
またやってしまった!
描いたようにはすぐにはいかないものだね
それでも君を追いかけて
擦った揉んだもがいているのは 知ってて
面倒な嘘も 要らぬ遠慮も
愛受け取ること怖がる癖も
そんな自分も許したいと思う
君に愛されて
I never knew what love is
ひとりきりでは気づけなかった
「愛してく」って何なのか
君が優しく教え続けてくれるから
(I never knew what love is until I met you
Now, I love you)
寂しい朝も ひとりの夜も
君がこの心照らしてるから
誰かの為に変わりたい。と思う
君が現れて 君に愛されて
I never knew what love is
届くことなど諦めていた「愛してる」を
僕の全てで 君に伝えてゆけるように
この幸せを 君に伝えてゆけるように
阿部真央 – I never knew Romaji Lyrics
doko made i ke ba ka wa reru kana ? tte namida nugu xtu te
sayonara wo si ta tuka re ta kimi no kisu wo omo xtu te
daizi na koto wo i e nai boku wo
kun ha soko de zutto ma xtu te kureru kara
dare ka no tame ni ka wari tai 。 to omo u
kun ga arawa re te
I never knew what love is
todo ku koto nado akira me te i ta 「 ai si teru 」 wo
boku no sube te de kimi ni tuta e te yu keru you ni
mata yaxtu te simaxtu ta !
ega i ta you ni ha sugu ni ha ika nai mono da ne
sore demo kimi wo o ikake te
su tta mo nda mogai te iru no ha si xtu te te
mendou na uso mo i ra nu enryo mo
ai u ke to ru koto kowa garu kuse mo
sonna zibun mo yuru si tai to omo u
kun ni ai sa re te
I never knew what love is
hitorikiri de ha ki zu ke nakaxtu ta
「 ai si teku 」 tte nani na no ka
kun ga yasa siku osi e tuzu ke te kureru kara
( I never knew what love is until I met you
Now , I love you )
sabi sii asa mo hitori no yoru mo
kun ga kono kokoro te rasi teru kara
dare ka no tame ni ka wari tai 。 to omo u
kun ga arawa re te kimi ni ai sa re te
I never knew what love is
todo ku koto nado akira me te i ta 「 ai si teru 」 wo
boku no sube te de kimi ni tuta e te yu keru you ni
kono siawa se wo kimi ni tuta e te yu keru you ni
阿部真央 – I never knew 歌詞 翻訳
How far do I have to go to change? I wiped away my tears
I wiped away my tears and said goodbye, thinking of your tired kiss.
I can’t say anything important to you
I can’t say something important, but you’ll be there waiting for me.
I want to change for the sake of someone else. I think
When you showed up
I never knew what love is
I had given up on reaching you.
I want to be able to tell you with all that I am
I’ve done it again!
It’s not always as easy as I pictured it
I’m still chasing after you
I know that I’m struggling with all the rubbing and squeezing
I know that I’ve been struggling with troublesome lies and unnecessary reservations
And the habit of being afraid to accept love
I want to forgive myself for those things
I’m loved by you
I never knew what love is
I never knew what love was when I was alone
What it means to love
I never knew what love is until I met you
(I never knew what love is until I met you)
Now, I love you)
In the lonely mornings and the lonely nights
Because you light up my heart
I want to change for the sake of someone else. I think
When you show up and you love me
I never knew what love is
I had given up on reaching you.
I never knew what love is
I want to tell you how happy I am