eill – いけないbaby 歌詞 ( Lyrics)

作詞：eill
作曲：eill

いけないbaby
ともだちだよって
熟れた指切り破って
朝までのんだ日の
帰り道も君に夢中な僕を許して

「少し寒いから」って
掛けたカーディガンのねつが
透明なまま心に弓ひいて
唇まであつい

運命なんて
知らないよbaby
全て置いても欲しいの
はじめてのねつに戯けたまま
君に夢中な僕を許して

いけないbaby
抱きしめて“ぎゅっ”と
魔法が解けるまで
あと少し側にいてもいいかな？

ずるいよbaby
天秤に失くした分
煌めいた星数えても
いつも君だけが心に残っちゃうよ

透明なまま言葉の弓ひいて
外した手が冷たい

「好きだよ」なんて
言えないよbaby
青く苦し愛おしい
憂空に揺れる
この気持ちに題名をつける僕を許して

「いけないbaby」
敵わない恋に
どうしようもないよ
同じねつ半分こしてもいいかな？

「幸せならそれでもいいよ」
なんてもう言わせないで
「君とじゃなきゃいや」
そう言えなけりゃ
どこにでもいるふたりのまま…

eill – いけないbaby Romaji Lyrics

ike nai baby
tomodati da yo tte
u re ta yubiki ri yabu xtu te
asa made non da hi no
kae ri miti mo kimi ni mutyuu na boku wo yuru si te

「 suko si samu i kara 」 tte
ka ke ta ka-dhigan no netu ga
toumei na mama kokoro ni yumi hii te
kutibiru made atui

unmei nante
si ra nai yo baby
sube te o i te mo ho sii no
hazimete no netu ni tawa ke ta mama
kun ni mutyuu na boku wo yuru si te

ike nai baby
ida kisime te “ gyuxtu ” to
mahou ga to keru made
ato suko si gawa ni i te mo ii kana ？

zurui yo baby
tenbin ni na kusi ta bun
kira mei ta hosi kazo e te mo
itumo kimi dake ga kokoro ni noko xtu tyau yo

toumei na mama kotoba no yumi hii te
hazu si ta te ga tume tai

「 su ki da yo 」 nante
i e nai yo baby
ao ku kuru si ito osii
uki sora ni yu reru
kono kimo ti ni dai na wo tukeru boku wo yuru si te

「 ike nai baby 」
kana wa nai koi ni
dou siyoumonai yo
ona zi netu hanbun kosi te mo ii kana ？

「 siawa se nara sore demo ii yo 」
nante mou i wa se nai de
「 kimi to zya nakya iya 」
sou i e nakerya
doko ni demo iru hutari no mama . . .

eill – いけないbaby 歌詞 翻訳

I’m a bad baby
I’m your friend
I cut open my ripe fingers
The day we drank till morning
Forgive me for being crazy about you on the way home

I said, “It’s a bit cold
The fever of the cardigan I put on
the heat of the cardigan I draped over you
and it’s hot to my lips

I don’t know my fate
I don’t know, baby
I want you even if you leave everything behind
For the first time I’m playing with fever
Forgive me for being crazy about you

I can’t do it baby
I’ll hold you and I’ll squeeze you
Until the magic is broken
Can I stay with you a little longer?

It’s not fair baby
As much as I lost in the balance
Even if I count the twinkling stars
I’ll always leave you alone in my heart

I’ve been thinking of you
My hands are cold when I take them off

I can’t say “I love you
I can’t say it, baby
Blue, bitter, loving
Swaying in the gloomy sky
Forgive me for giving a title to this feeling

I can’t say I love you baby
For a love I can’t match
I can’t help it
Can we share the same fever?

I don’t care if you’re happy
Don’t make me say it again
“It’s got to be with you.”
If I can’t say that
If I can’t say “I want to be with you