曲名:ぎゅ with 細野晴臣
歌手:

発売日:2022/02/18

作詞:Rei
作曲:Rei

やさしいハグして ぎゅ ぎゅ
慣れない手つきで ぎゅ ぎゅ
心の不安 取り除く魔法
両手を広げてダーリン
今すぐ抱きしめて ぎゅ ぎゅ

雨が降り出して ぎゅ ぎゅ
君と相合傘 ぎゅ ぎゅ
二人でいれば 大丈夫だよ
明日は晴れますように
今すぐ抱きしめて ぎゅ ぎゅ

Do you love me darling?
Yes I do my love…
きみの体温 ぼくの体温
あわせましょう

水色なみだも ぎゅ ぎゅ
真っ赤なケンカも ぎゅ ぎゅ ぎゅ
素肌でぴたっとくっつきましょう
ヤなこと忘れる マジック
今すぐ抱きしめて ぎゅ ぎゅ

EVERYBODY NEEDS SOMEBODY
SOMEBODY TO LOVE

Will you hug me darling?
Yes I will my love
抱きしメルト 溶けるハート
ひとつになろう

やさしいハグして ぎゅ ぎゅ
さよなら、またね ぎゅ ぎゅ
お別れの時間 いつかまた会おう
幸せになれますように
今すぐだきしめ
今すぐだきしめ
今すぐ抱きしめて

Rei – ぎゅ with 細野晴臣 Romaji Lyrics

yasasii hagu si te   gyu   gyu
na re nai te tuki de   gyu   gyu
kokoro no huan   to ri nozo ku mahou
ryoute wo hiro ge te da-rin
ima sugu ida kisime te   gyu   gyu

ame ga hu ri da si te   gyu   gyu
kimi to aiai kasa   gyu   gyu
hutari de ire ba   daizyoubu da yo
asita ha ha re masu you ni
ima sugu ida kisime te   gyu   gyu

Do you love me darling ?
Yes I do my love . . .
kimi no taion   boku no taion
awase masyo u

mizuiro namida mo   gyu   gyu
ma xtu ka na kenka mo   gyu   gyu   gyu
suhada de pitatto kuttuki masyo u
ya na koto wasu reru   mazikku
ima sugu ida kisime te   gyu   gyu

EVERYBODY NEEDS SOMEBODY
SOMEBODY TO LOVE

Will you hug me darling ?
Yes I will my love
kakae ki si meruto   to keru ha-to
hitotu ni naro u

yasasii hagu si te   gyu   gyu
sayonara 、 matane   gyu   gyu
o waka re no zikan   ituka mata a o u
siawa se ni nare masu you ni
ima sugu daki sime
ima sugu daki sime
ima sugu ida kisime te

Rei – ぎゅ with 細野晴臣 歌詞 翻訳

A gentle hug and a gentle squeeze
A gentle hug and a hug
A spell to take away your fears
Hold out your arms, darling
Hug me now and give me a hug

When the rain starts to fall
I’ll be with you under the same umbrella
We’ll be fine if we stay together
I hope it’s sunny tomorrow
I’ll give you a hug and a kiss right now

Do you love me darling?
Yes I do my love…
Your body temperature, my body temperature
Let’s make it happen

Yes, I do my love
I love you, I love you, I love you
Let’s stick to each other with bare skin
We’ll forget about the things we don’t like
Let’s hug it out right now

EVERYBODY NEEDS SOMEBODY
SOMEBODY TO LOVE

Will you hug me darling?
Yes I will my love
Hug me, melt me, melt my heart
Let’s become one

I’ll give you a hug and a kiss
Goodbye, see you later, hug, hug
It’s time to say goodbye, I’ll see you again someday
May you be happy
Give me a big hug right now
Hug me right now
Hug me right now

 

[] 関連歌詞: