luz – 贈花 歌詞 ( Lyrics)

あなたがくれた時の長さが
互いの愛の証明と謳う遊びは
刹那、心を満たして
そしてなにも残らないもの

花を贈るようなものだと思えたらいい
窓際に飾って、枯れるまでの間に
茫漠とした日々に積もる憂鬱を
少し和らげるくらい

意のままにならないことを
裏切りと呼ぶのは
ただ孤独を嘆くのと
どこか似た
甘い香りがした

その顔も声も心も知らないまま
思い出になればいい
どこへでもいける自由を
あなたと分かち合うのは
私じゃない

明け方の気温で我に返る
いつかの回想
汗ばんだベッド
高鳴る心臓に
一度刺さった棘は早々
容易く癒えないもの

夢を見せることしか出来ないような
薄く脆い関係で構わない
あなたが夢のなかにいる間だけは
束の間、痛みを忘れられる気がするから

窓際に飾った花が枯れるまで
言葉一つも交わすことのないまま
あなただけを信じたい

意のままにならないことを
裏切りと呼ぶのは
ただ孤独を嘆くのと
どこか似た
甘い香りがした

その顔も声も心も知らないまま
思い出になればいい
どこへでもいける自由を
あなたと分かち合うのは
私じゃないけど

あなたに一輪の花を贈る
いつか忘れてしまえるように
あなたがくれた時の長さが
互いの愛の証明

刹那、心を満たして
そしてなにも残らないもの

anata ga kure ta toki no naga sa ga
taga i no ai no syoumei to uta u aso bi ha
setuna 、 kokoro wo mi tasi te
sosite nani mo noko ra nai mono

hana wo oku ru you na mono da to omo e tara ii
madogiwa ni kaza xtu te 、 ka reru made no aida ni
boubaku to si ta hibi ni tu moru yuuutu wo
suko si yawa rageru kurai

i no mama ni nara nai koto wo
uragi ri to yo bu no ha
tada kodoku wo nage ku no to
dokoka ni ta
ama i kao ri ga si ta

sono kao mo koe mo kokoro mo si ra nai mama
omo i de ni nare ba ii
doko he demo i keru ziyuu wo
anata to wa kati a u no ha
watasi zya nai

a ke gata no kion de ware ni kae ru
ituka no kaisou
ase ban da beddo
takana ru sinzou ni
itido sa saxtu ta odoro ha sousou
tayasu ku i e nai mono

yume wo mi seru koto sika deki nai you na
usu ku moro i kankei de kama wa nai
anata ga yume no naka ni iru aida dake ha
tuka no ma 、 ita mi wo wasu re rareru ki ga suru kara

madogiwa ni kaza xtu ta hana ga ka reru made
kotoba hito tu mo ka wasu koto no nai mama
anata dake wo sin zi tai

i no mama ni nara nai koto wo
uragi ri to yo bu no ha
tada kodoku wo nage ku no to
dokoka ni ta
ama i kao ri ga si ta

sono kao mo koe mo kokoro mo si ra nai mama
omo i de ni nare ba ii
doko he demo i keru ziyuu wo
anata to wa kati a u no ha
watasi zya nai kedo

anata ni 一 rin no hana wo oku ru
ituka wasu re te sima eru you ni
anata ga kure ta toki no naga sa ga
taga i no ai no syoumei

setuna 、 kokoro wo mi tasi te
sosite nani mo noko ra nai mono

The length of time you gave me.
A game to prove our love.
In an instant, full of heart
There's nothing left.

I wish I thought it was flowers or something.
Decorated by the window, before withering
Will the melancholy accumulated in the confused days
Ease up a little

I hope I don't follow my inclinations.
So-called betrayal
Just sigh loneliness and
What are the similarities?
Smells sweet.

I don't know that face, voice or heart.
If only it could be a memory.
Create freedom everywhere.
What I share with you is that
not me

Wake up at dawn
Memories of one day
A sweaty bed
An excited heart
A prick once is quick.
Something that is not easy to cure.

It's like you can only dream.
It doesn't matter if it's brittle.
Only when you are in a dream.
Because I feel that I can forget the pain in an instant.

Until the flowers decorated by the window wither
Without saying a word, that's all.
I just want to believe you.

I hope I don't follow my inclinations.
So-called betrayal
Just sigh loneliness and
What are the similarities?
Smells sweet.

I don't know that face, voice or heart.
If only it could be a memory.
Create freedom everywhere.
What I share with you is that
Although it's not me

Send you a flower
I hope I can forget it one day.
The length of time you gave me.
Proof of mutual love

In an instant, full of heart
There's nothing left.