YuNi & 江嶋綾恵梨 – Face to Face 歌詞 ( Lyrics)

どれくらい歩いただろう
寄りかかれる場所もないの
強がることに慣れた
僕たちほら、よく似ているね

耳を塞ぐ度
聴こえてくるの
目を閉ざす度
見えてしまうの

コタエと孤独は隣り合わせだね
まだ進めと声が重なる
何度でも

抱えた夢と痛みを
誰かのその尺(ものさし)で
測られたくない　そんなの御免だ
敷かれたレールなんて
初めからないんだよ
掴むんだよ　強く
その手を伸ばして
逃げたりしない　泥まみれでも
足掻いて立ち続ける
あなたは美しい

想い描いた未来(いま)と
現実の差　もどかしくて
何でもない顔をして
何度涙流しただろう

痛い苦い嫌い辛い仕方ない
暗い狭い怖い世界は冷たい
淡い願い強い想い信じて
また進めと声が重なる
何度でも

追い求めているんだよ
在りたい理想の姿を
独り善がりと同じにしないで
後ろ指を差されても
振り返ったりなんてしない
僕らには見たい景色があるから

抱えた夢と痛みを
誰かのその尺(ものさし)で
測られたくない　そんなの御免だ
敷かれたレールなんて
初めからないんだよ
掴むんだよ　強く
その手を伸ばして
逃げたりしない　泥まみれでも
足掻いて立ち続ける
あなたは美しい

dorekurai aru i ta daro u
yo rikaka reru basyo mo nai no
tuyo garu koto ni na re ta
boku tati hora 、 yoku ni te iru ne

mimi wo husa gu tabi
ki koe te kuru no
me wo to zasu tabi
mi e te simau no

kotae to kodoku ha tona ri a wase da ne
mada susu me to koe ga kasa naru
nando demo

kaka e ta yume to ita mi wo
dare ka no sono syaku ( monosasi ) de
haka ra re taku nai 　 sonna no gomen da
si ka re ta re-ru nante
hazi me kara nai n da yo
tuka mu n da yo 　 tuyo ku
sono te wo no basi te
ni ge tari si nai 　 doro mamire demo
aga i te ta ti tuzu keru
anata ha utuku sii

omo i ega i ta mirai ( ima ) to
genzitu no sa 　 modokasiku te
nan demonai kao wo si te
nando namida naga si ta daro u

ita i niga i kira i kara i sikata nai
kura i sema i kowa i sekai ha tume tai
awa i nega i tuyo i omo i sin zi te
mata susu me to koe ga kasa naru
nando demo

o i moto me te iru n da yo
a ri tai risou no sugata wo
hito ri yo gari to ona zi ni si nai de
usi ro yubi wo sa sa re te mo
hu ri kae xtu tari nante si nai
boku ra ni ha mi tai kesiki ga aru kara

kaka e ta yume to ita mi wo
dare ka no sono syaku ( monosasi ) de
haka ra re taku nai 　 sonna no gomen da
si ka re ta re-ru nante
hazi me kara nai n da yo
tuka mu n da yo 　 tuyo ku
sono te wo no basi te
ni ge tari si nai 　 doro mamire demo
aga i te ta ti tuzu keru
anata ha utuku sii

How far has it gone?
Is there no place to rely on?
I'm used to being brave.
We see, very similar.

Every time I plug my ears,
Can you hear me?
Close your eyes every time.
Can you see it?

Kotaye and loneliness live next to each other.
The voices that are still advancing overlap.
No matter how many times

With dreams and pain
Use someone's ruler.
I don't want to be measured, I'm sorry.
The laid track or something.
I didn't know from the beginning.
Grab me, push.
Reach out that hand
Even dirt that won't escape.
Struggling to continue standing.
You are beautiful

Imagined future (present)
The gap between reality is very urgent.
Pretend as if nothing has happened
How many times have you cried?

be racked with pain
The dark, narrow and terrible world is cold.
A faint wish, a strong idea, believe
There was a voice of progress again.
No matter how many times

I'm pursuing
Put the ideal appearance of wanting to exist.
Don't be self-righteous
Even if someone points at you behind your back
Don't look back
Because we have the scenery we want to see.

With dreams and pain
Use someone's ruler.
I don't want to be measured, I'm sorry.
The laid track or something.
I didn't know from the beginning.
Grab me, push.
Reach out that hand
Even dirt that won't escape.
Struggling to continue standing.
You are beautiful