hololive English -Myth- – ReUnion 歌詞 ( Lyrics)

Sing out boldly again,
continuing this odyssey.
We’ll start this new refrain brimming with memories!
And when the clouded skies become bright, let’s reunite!

Ready?
Set?
Stream!

It’s showtime, baby!
…I would say.
Today’s broadcast on slight delay…
Rubbing out the scuff
Is it really enough?
Stuck on buffering endlessly, WHY?!

Take it easy, what have we learned?
Start a fire in their hearts when the PC burns!
Uh…Optimistic? Focus on a quick fix!
Teach new dogs all of our old tricks
Still going stronger than ever, and never saying die (whoo!)
And I’m aware it’s ironic, but where’s the freaking lie?
Dreamers to streamers to entertainers to senpai!!

“I’m not losing to you young people!!”

Ignore her, it’s a mid-death crisis.

“GURA!!!!!”

Spanning new dimensions, we can bring another mystery to light!
Planning our ascension, dancing in flight, we ignite…

(Join us while we’re celebrating in the myth that we’re creating,
there’s another story waiting!)

Through this world and beyond,
our distant dreams have brought us here.
A strong, unyielding bond, guiding us endlessly,
will bring us moments that we hold dear.

Time rushes on; and though these winds may scatter us,
We’ll keep this promise:
When the moment’s finally right, we’ll always find a way to reunite!

I’m diving in again, now it’s time to sink or swim!
Let’s try the deeper end, but could you hold my fin?

Vibing with everyone, let’s kick back and ponder puns!
Tako time anytime, let’s get cozy and have fun! (Wah!)*

Nobody escapes DEATH!!
And I know that it’s morbid
Years come and go
I’ll still pretend I’ve got this killing thing sorted
Listen
I wanna look cool but I keep on tripping and falling
Guess I’ll keep playing the fool ‘til- hold up,
Nakama are calling, yatta～

Countless moments led us to this day: triumph and sorrow,
hope for tomorrow-we’ll always find our way, come what may!

In every universe, we were always meant to meet.
I’ll lead a boundless search. We will never know defeat!
My wings will guide your hands as the fateful days go by,
We will cut a path through a never-ending sky!

Drawing us together, I can sense another wish is coming true.
Each typhoon we weather strengthens our crew, me and you!

Sing out again! The clouded skies give way to clear;
We’ll start this new refrain brimming with memories!
Another story’s starting right here…

We’ll keep forging ahead to make a saga all our own
Whichever paths we tread, steadily journeying,
we know we’re never really alone-
If we believe wherever fate may find us,
Our love will bind us,
Every epic chapter we write will set us on the path to reunite!

もう一度大胆に歌い、
今回の冒険を続ける。
私たちはこの思い出に満ちた新しいサビを始めます！
黒雲の多い空が明るくなったら、私たちを再会させましょう！

準備はいいですか？
セットアップ？
小川！

ショータイムだよベイビー！
…私は言います。
今日の放送は少し遅れています…
摩耗をなくす
本当に十分ですか？
クッションにひっかかるときりがない、なぜ？ ！

落ち着いて、私たちは何を学びましたか？
コンピューターが燃えた時、彼らの心に火をつけた！
え…楽観的？ 迅速な修復に集中！
新しい犬に私たちの古いトリックをすべて教えます
以前よりも強く、決して負けない。 ）
皮肉なことだと思いますが、クソ嘘はどこですか？
夢想家からカラーまで芸能人から森派まで！ ！

「私はあなたたちの若者に負けません！ ！ 「」

彼女を気にしないで、これは死の危機だ。

「ドラキュラ！ ！ ！ ！ ！ 「」

新しい次元を越えて、私たちはもう一つの秘密を明らかにすることができます！
私たちの昇進を計画して、飛行中にダンスをして、私たちは火をつけて…

私たちと一緒に私たちが作った神話を祝い
もう一つの物語が待っています！ ）

この世界とそれ以上の場所を横断し
私たちの遠い夢は私たちをここに連れて行きたい。
強力で不屈の絆が、限りなく私たちを導いてくれました。
私たちに貴重な瞬間をもたらします。

急いで時間が過ぎる； これらの風は私たちを分散させるかもしれませんが、
私たちはこの約束を守る:
その時がついに来た時、私たちはいつも再会の方法を見つけます！

私はまた潜水を始めました。今は成否を決める時です！
もっと深い端を試してみましょうが、私のヒレを掴んでもらえますか？

みんなと一緒に、リラックスして、二重関語を考えましょう！
いつでもいいから、一緒に快適さと楽しさを楽しみましょう！ “わあ！ )*

誰も死から逃れることができない！ ！
これは病的だと知っています
月日が流れる
私はやはり殺人を解決したふりをします
聞く
クールに見えたいですが、つまづいたり転んだりしています
私は-待って-まで馬鹿なふりをすると思いますが
Nakamaが電話しています。yatta~

無数の瞬間が私たちをこの日に導いてくれました。勝利と悲しみです
明日の希望――何があっても、私たちはいつも自分の道を見つける！

すべての宇宙で、私たちはいつも出会う運命にある。
私は無限の検索を率います。 私たちは決して失敗を知らない！
運命が経つにつれて、私の双翼はあなたの手を導きます。
私たちは無限の空に道を開く！

私たちを一つにまとめると、もう一つの願いが実現していると感じることができます。
私たちが受けた台風はすべて私たちの乗組員を強化しました。私とあなた！

もう一度歌って！ 黒雲の多い空が晴れた
私たちはこの思い出に満ちた新しいサビを始めます！
もう一つの物語はここから始まる…

私たちは前進を続け、私たち自身の伝説を創造します
私たちがどの道を進んでも、着実に進んでも、
私たちは決して一人ぼっちではないことを知っています
運命が私たちを見つけると信じているなら
私たちの愛は私たちを縛り付け、
私たちが書いた叙事詩のような章はすべて私たちを再会の道に進ませます！