LE SSERAFIM – EASY 歌詞 ( Lyrics)

LE SSERAFIM – EASY 日本語 歌詞和訳

怪我をするかもしれませんが、歩き続けてキスしてください
難しいなら、私はそれを簡単にします
舞台の上で、私の体の火花が飛び散った
引き上げてバレエのように細断します
くそ、私は本当にそれを簡単に見せる
はい、私がそれを簡単に見せることを知っています

もしあなたが私と同じなら、拍手してください
今、手を叩いて（夢、夢、夢）
あなたの疑問を捨てて
言うだけで、「私は本当のそれです」（シーッ、シーッ）））。
明かりが消えて、私は夜をさまよっている
何が正しいのか分からない
私の権利が分からない
嫉妬、疑い、不信、今は私の友達です、イエ
この世界にとって、私は半分の六翼天使です

うんうん、うん
私はずっとあなたに展示して、あなたに展示して、あなたに展示しています。
(私はあなたが必要とする人です)

怪我をするかもしれませんが、歩き続けてキスしてください
難しいなら、私はそれを簡単にします
舞台の上で、私の体の火花が飛び散った
引き上げてバレエのように細断します
くそ、私は本当にそれを簡単に見せる
はい、私がそれを簡単に見せることを知っています
はい、私がそれを簡単に見せることを知っています

白鳥が水面でむち打っている
時々、私の足は言うことを聞かないが、私は粘り強い
準備、出発、出発、私に会いに来て、私は恐れていません
私のすべてのステップ、すべての秒が歴史を作っています。これが私のやり方です
私は完璧ではなくても、ヒロインのように歩く
私は楽に過ごしたと思いますか？
あなたは今私を完全に誤解しています。あなたは知っていなければなりません

うんうん、うん
ずっとあなたに知ってもらいたい、知ってもらいたい、知ってもらいたい
(私はあなたが必要とする人です)

怪我をするかもしれませんが、歩き続けてキスしてください。
難しい場合は、簡単にします。（難しい場合は、簡単にします。）
舞台の上で、火花が私の体から飛び出した（それは私の体で、それは私の体です）
引き上げて、バレエを踊るように細断します。（イエ、イエ）
くそ、私は本当にそれを簡単に見せる（くそ、私は本当に簡単に見せる）
はい、私がそれを簡単に見せることを知っています

原文

다친대도 길을 걸어 kiss me
쉽지 않음 내가 쉽게 easy
Stage, 위엔 불이 튀어, 내 body
Pull up and I rip it up like ballet
Damn, I really make it look easy
Yeah, know that I make it look easy

Clap your hands, 너도 나와 같다면
Clap your hands now (Dream, dream, dream)
의구심 따윈 그냥 치워
그냥 말해 “I’m the real one” (Sheesh, sheesh)
조명 꺼진 뒤의 난 wander in the night
Don’t know what is right
Don’t know ‘bout my rights
시기심, 의심, 불신, 이젠 friends of me, yeah
세상에게 난 반쪽짜리 seraphim, yeah

Mm, mm-mm, mm
I’ve been tryin’ so long to show you, show you, show you (Oh)
(I’m the one that you need)

다친대도 길을 걸어 kiss me
쉽지 않음 내가 쉽게 easy
Stage, 위엔 불이 튀어, 내 body
Pull up and I rip it up like ballet
Damn, I really make it look easy
Yeah, know that I make it look easy
Yeah, know that I make it look easy

수면 위의 백조가 돼 whippin’
때론 풀려, 나의 다리 but I keep it
Get, set, go, come and see me, I’m the fearless, mm
나의 발걸음은 매 순간 history, 이건 my way
영웅처럼 걸어 even if I am not flawless
편하게만 왔다고?
날 몰라봤다면 you have to know

Mm
I’ve been tryin’ so long to show you, show you, show you
(I’m the one that you need)

다친대도 길을 걸어 kiss me (Kiss)
쉽지 않음 내가 쉽게 easy (쉽지 않음 내가 쉽게 easy)
Stage, 위엔 불이 튀어, 내 body (That’s my body, that’s my body)
Pull up and I rip it up like ballet (Yeah, yeah)
Damn, I really make it look easy (Damn, I really make it look easy)
Yeah, know that I make it look easy

dachindaedo gireul georeo kit me
swipji anheum naega swipge easy
Stage, wien buri twieo, nae body
Pull up and I rip it up like ballet
damn, I really make it look easy
Yeah, know that I make it look easy

Clap your handt, neodo nawa gatdamyeon
Clap your handt now (tream, dream, dream)
uigusim ttawin geunyang chiwo
geunyang malhae "I'm the real one" (Sheesh, sheesh)
jomyeong kkeojin dwiui nan wander in the night
don't know what it right
don't know 'bout my rights
sigisim, uisim, bulsin, ijen friendt of me, yeah
sesangege nan banjjokjjari seraphim, yeah

Mm, mm-mm, mm
I've been truin' so long to show you, show you, show you (Oh)
(I'm the one that you need)

dachindaedo gireul georeo kit me
swipji anheum naega swipge easy
Stage, wien buri twieo, nae body
Pull up and I rip it up like ballet
damn, I really make it look easy
Yeah, know that I make it look easy
Yeah, know that I make it look easy

sumyeon wiui baekjoga dwae whippin'
ttaeron pullyeo, naui dari but I keep it
get, set, go, come and see me, I'm the fearlet, mm
naui balgeoreumeun mae sungan history, igeon my way
yeongungcheoreom georeo even if I am not flawless
pyeonhageman wassdago?
nal mollabwassdamyeon you have to know

Mm
I've been truin' so long to show you, show you, show you
(I'm the one that you need)

dachindaedo gireul georeo kit me (Kiss)
swipji anheum naega swipge easy (swipji anheum naega swipge easy)
Stage, wien buri twieo, nae body (That't my body, that't my body)
Pull up and I rip it up like ballet (Yeah, yeah)
damn, I really make it look easy (damn, I really make it look easy)
Yeah, know that I make it look easy

I could get hurt but keep on walking kiss me
If it’s hard then I make it easy
Up on the stage, sparks fly off my body
Pull up and I rip it up like ballet
Damn, I really make it look easy
Yeah, know that I make it look easy

Clap your hands, If you're like me
Clap your hands now (Dream, dream, dream)
Throw your doubts aside
Just say it, "I'm the real one" (Sheesh, sheesh)
The light goes out and I wander in the night
Don't know what is right
Don't know 'bout my rights
Jealousy, doubt, mistrust, now friends of me, yeah
To the world, I'm halfway seraphim, yeah

Mm, mm-mm, mm
I've been tryin' so long to show you, show you, show you (Oh)
(I'm the one that you need)

I could get hurt but keep on walking kiss me
If it’s hard then I make it easy
Up on the stage, sparks fly off my body
Pull up and I rip it up like ballet
Damn, I really make it look easy
Yeah, know that I make it look easy
Yeah, know that I make it look easy

A swan on the water whippin'
Sometimes, my legs give out but I keep it
Get, set, go, come and see me, I'm the fearless
My every step, every second makes history, it's my way
Walk like a heroine even if I am not flawless
Think I had it easy?
You had me all wrong now, you have to know

Mm, mm-mm, mm
I've been tryin' so long to show you, show you, show you
(I'm the one that you need)

I could get hurt, but keep on walking, kiss me (Kiss)
If it's hard then I make it easy (If it's hard then I make it easy)
Up on the stage, sparks fly off my body (That's my body, that's my body)
Pull up and I rip it up like ballet (Yeah, yeah)
Damn, I really make it look easy (Damn, I really make it look easy)
Yeah, know that I make it look easy