歌手: STAiNY
発売日:2022/03/17
作詞:シュカニーナ
作曲:宮西ソウマ
妹みたいだなんて言わないで
ずっと見つめてるキミの横顔を
朝5分途中までの道のりも
本当の想いはそう胸の中
クラスメイトになったら
放課後テスト勉強
机並べる当たり前は
魔法だって敵わないの?
教えてよ!
マジ×マジ×マジ×マジ×マジカルトリガー
君をLock On
いつもずっと私探す
魔法の罠にハマってもっと!
マジ×マジ×マジ×マジ×マジカルトリガー
恋を始めよう
気付くでしょ?
妹じゃない!
トキメキ ターゲット
私だって可愛い女の子
私のまだ知らない日常で
隣席は超素敵な女の子
呼び捨てで呼び合うのかもなんて
クラクラしちゃいそうな妄想
同じ黒板をなぞって
思い出を共有したいよ
ノートの隅に書いた気持ち
風がそっと隠したって
消えないの!
マジ×マジ×マジ×マジ×マジカルトリガー
恋はCarry On
どんな理由見つけたって
魔法で恋は解けないの!
マジ×マジ×マジ×マジ×マジカルトリガー
キミのトリコに
想いもっと膨らんでく!
特大 マジック
私だって可愛い女の子
瞬きさえ惜しむほど
短すぎる二人きりの時間まで
いつか春が来て
きっと違う道へ
魔法が解けてしまう前に
マジ×マジ×マジ×マジ×マジカルトリガー
恋の魔法は
きらめく世界と少しSpice
初めての気持ちに出会って
マジ×マジ×マジ×マジ×マジカルトリガー
キミがくれたの
次は私の魔法かけて
ココロとろけちゃえば!
マジ×マジ×マジ×マジ×マジカルトリガー
君をLock On
いつもずっと私探す
魔法の罠にハマってもっと!
マジ×マジ×マジ×マジ×マジカルトリガー
恋を始めよう
気付くでしょ?
妹じゃない!
トキメキ ターゲット
私だって可愛い女の子
STAiNY – マジ×コイ×トリガー Romaji Lyrics
imouto mitai da nante i wa nai de
zutto mi tume teru kimi no yokogao wo
asa 5 hun totyuu made no miti nori mo
hontou no omo i ha sou mune no naka
kurasumeito ni naxtu tara
houka go tesuto benkyou
tukue nara beru a tari mae ha
mahou datte kana wa nai no ?
osi e te yo !
mazi × mazi × mazi × mazi × mazikaru toriga-
kun wo Lock On
itumo zutto watasi saga su
mahou no wana ni hamaxtu te motto !
mazi × mazi × mazi × mazi × mazikaru toriga-
koi wo hazi meyo u
kizu ku desyo ?
imouto zya nai !
tokimeki ta-getto
watasi datte kawai i onna no ko
watasi no mada si ra nai nitizyou de
rinseki ha tyou suteki na onna no ko
yo bi su te de yo bi a u no kamo nante
kurakura si tyai sou na mousou
ona zi kokuban wo nazoxtu te
omo i de wo kyouyuu si tai yo
no-to no sumi ni ka i ta kimo ti
huu ga sotto kaku si ta tte
ki e nai no !
mazi × mazi × mazi × mazi × mazikaru toriga-
koi ha Carry On
donna riyuu mi tuke ta tte
mahou de koi ha to ke nai no !
mazi × mazi × mazi × mazi × mazikaru toriga-
kimi no toriko ni
omo i motto huku ran deku !
tokudai mazikku
watasi datte kawai i onna no ko
matata ki sae o simu hodo
mizika sugiru hutari kiri no zikan made
ituka haru ga ko te
kitto tiga u miti he
mahou ga to ke te simau mae ni
mazi × mazi × mazi × mazi × mazikaru toriga-
koi no mahou ha
kirameku sekai to suko si Spice
hazi mete no kimo ti ni dea xtu te
mazi × mazi × mazi × mazi × mazikaru toriga-
kimi ga kure ta no
tugi ha watasi no mahou kake te
kokoro toroke tyae ba !
mazi × mazi × mazi × mazi × mazikaru toriga-
kun wo Lock On
itumo zutto watasi saga su
mahou no wana ni hamaxtu te motto !
mazi × mazi × mazi × mazi × mazikaru toriga-
koi wo hazi meyo u
kizu ku desyo ?
imouto zya nai !
tokimeki ta-getto
watasi datte kawai i onna no ko
STAiNY – マジ×コイ×トリガー 歌詞 翻訳
Don’t tell me I’m like a sister.
I’ve been staring at your profile.
Five minutes in the morning on the way to the office
True feelings are in my heart
When we’re classmates
Studying for a test after school
The norm is to sit at desks side by side
Even magic is no match for you?
Tell me!
Magi x magi x magi x magi x magi x magi cal triggers
Lock You On
Always looking for me
Fall into the magic trap for more!
Maji x Maji x Maji x Maji x Magical Trigger
Let the love begin
You’ll notice, won’t you?
She’s not my sister!
Tokimeki Target
I’m a pretty girl too
In my still unknown daily life
The girl next to me is super nice
Maybe they call each other by their first names…
A fantasy that might make you dizzy
Trace the same chalkboard.
I wish we could share memories.
Feelings written in the corner of a notebook
Even if the wind hides it softly
It won’t go away!
Maji x Maji x Maji x Maji x Magical Trigger
Love Carry On
Whatever reason you find
You can’t unravel love with magic!
Maji x Maji x Maji x Maji x Magical Trigger
Your trick
My feelings for you will grow even more!
Extra Large Magic
I’m a pretty girl too
I can’t even blink
Until it’s just the two of us for too short a time
Someday spring will come
Maybe we’ll go our separate ways
Before the magic is broken
Magi x magi x magi x magi x magi x magi cal triggers
The magic of love is
Sparkling world and a little Spice
Meeting feelings for the first time
Maji x Maji x Maji x Maji x Magical Trigger
You gave it to me.
Next time, cast a spell on me
Let your heart melt!
Maji x Maji x Maji x Maji x Magical Trigger
Lock You On
Always looking for me
Fall into the magic trap for more!
Maji x Maji x Maji x Maji x Magical Trigger
Let the love begin
You’ll notice, won’t you?
She’s not my sister!
Tokimeki Target
I’m a pretty girl too