ワンダーランズ×ショウタイム – ワンスアポンアドリーム 歌詞 ( Lyrics)

作詞：YASUHIRO(康寛)
作曲：YASUHIRO(康寛)

きっとここはユメの中だ
いつか覚める　想像は出来ないけど

都会の中心で花畑を作って咲かそう
スマホで彩ってさ

寂しい夜はアンテナを空へ
伝う涙で生まれた歌を届けよ

奏でたい音　跳ねるように
聴きたい音　響くように
君が思うより“魔法”は傍で待ちくたびれてる
消えないメロディ抱きしめてさ
生きたい僕ら　笑いながら
チグハグだらけなこのセカイで長いユメを見てるのさ
覚める暇も無く

後悔が済んだら期待を背負って旅に出ようよ
イヤホンを嵌めてさ

目まぐるしく
何を追いかけ　何度追われて　何処を目指すの
幸も不幸も分からなくて
まぁ、仕方ないけど

叶えたいなら　不恰好で良い
泣きたいなら　吐き出せば良い
君が思うより“セカイ”は都合が良い様に出来てる
触れたいなら手伸ばせば良い
逢いたいなら踏み出せば良い
願いのシルシ　メモに残して
ひとつひとつ　これから

奏でたい音　跳ねるように
聴きたい音　響くように
君が思うより“魔法”は傍で待ちくたびれてる
消えないメロディ抱きしめてさ
生きたい僕ら　笑いながら
チグハグだらけなこのセカイで長いユメを見てるのさ
覚める暇も無く

ワンダーランズ×ショウタイム – ワンスアポンアドリーム Romaji Lyrics

kitto koko ha yume no naka da
ituka sa meru 　 souzou ha deki nai kedo

tokai no tyuusin de hanabatake wo tuku xtu te saki ka sou
sumaho de irodo xtu te sa

sabi sii yoru ha antena wo sora he
tuta u namida de u mare ta uta wo todo keyo

kana de tai oto 　 ha neru you ni
ki ki tai oto 　 hibi ku you ni
kun ga omo u yori “ mahou ” ha soba de ma tikutabire teru
ki e nai merodhi ida kisime te sa
i ki tai boku ra 　 wara i nagara
tiguhagu darake na kono sekai de naga i yume wo mi teru no sa
sa meru hima mo na ku

koukai ga su n dara kitai wo syo tte tabi ni de yo u yo
iyahon wo ha me te sa

me magurusiku
nani wo o ikake 　 nando o wa re te 　 doko wo meza su no
kou mo hukou mo wa kara naku te
maxa 、 sikata nai kedo

kana e tai nara 　 bukakkou de yo i
na ki tai nara 　 ha ki da se ba yo i
kun ga omo u yori “ sekai ” ha tugou ga yo i you ni deki teru
hu re tai nara te no base ba yo i
a i tai nara hu mi da se ba yo i
nega i no sirusi 　 memo ni noko si te
hitotuhitotu 　 kore kara

kana de tai oto 　 ha neru you ni
ki ki tai oto 　 hibi ku you ni
kun ga omo u yori “ mahou ” ha soba de ma tikutabire teru
ki e nai merodhi ida kisime te sa
i ki tai boku ra 　 wara i nagara
tiguhagu darake na kono sekai de naga i yume wo mi teru no sa
sa meru hima mo na ku

ワンダーランズ×ショウタイム – ワンスアポンアドリーム 歌詞 翻訳

I’m sure I’m in a dream.
Someday I’ll wake up. I can’t imagine it.

Let’s build a flower garden in the heart of the city and make it bloom
I’ll color it with my phone.

On lonely nights, put your antennae up to the sky
I’ll send you a song born of my tears.

The sound you want to play Bouncing
The sound you want to hear, let it echo
The magic’s been waiting a lot longer than you think
Embrace the melody that won’t fade away
We want to live, laughing and smiling
I’m looking at a long dream in this world full of haggles
No time to wake up

When you’re done with your regrets, let’s go on a journey with our hopes on our shoulders.
Put your earphones in

Giddy
What are we chasing, how many times are we chasing, where are we going?
I don’t know if I’m lucky or unlucky
Well, I don’t have a choice.

If you want it to happen, be ugly.
If you need to cry, just let it out.
The world is more convenient than you think.
If you want to touch it, just reach out.
If you want to see them, just step out
Leave a note with your wish silsi
One by one, from now on

The sound you want to play Bouncing
The sound you want to hear, let it echo
The magic’s been waiting a lot longer than you think
Embracing the melody that won’t fade away.
We want to live, laughing and smiling
I’m looking at a long dream in this world full of haggles
Without time to wake up