BABYMONSTER – SHEESH 歌詞 ( Lyrics)

BABYMONSTER – SHEESH 日本語 歌詞和訳

ダラ
ダラ
ダラ
ベイビー、私はモンスターです

マノ、マノ
あなたのスローモーションを見ました
あなたが困っていることを知っています
ああ、フーフー、フーフー
もがき苦しむ
とにかくパーム
上から出てはいけません。
あなたが知っている

目を開けて、瞬く間に咲く。
誰もが私を見て、発砲します
死闘を決する
はい、あなたはまだ何も見ていません

彼らを皆行動させる
シーッ、シーッ
シーッ、シーッ、シーッ、イェー
M-O北A-B
シーッ、シーッ
シーッ、シーッ、シーッ、イェー
彼らを皆行動させる

ああ、しっかりしろ、シーッ
それを入れて蝸牛に入れます。
これはあなたの耳への祝福です。
音楽に合わせて踊る
ビリーは轟音、轟音、轟音を組み合わせた
大気が燃えて、あなたは目を回します。
あなたはびっくりするはずです。
この女王を戴冠する
ホームランを打ったので、次は上にあります。
文字の中にない
私を見て黙って、言います。
シーッ、シーッ、シーッ

これが何か知っていますか
これを実行しています
悪巧みをして止まる
Aを覗き込む、Bを覗き込む、呼
轟音、フロム
あなたの心はドキドキして、バンバン
アクセルを踏む
カチカチ、カチカチ、カチカチ
それらを空に持ち上げる
高く高くて高い。
【合唱前:Pharita、Rami】
目を開けて、瞬く間に咲く。
誰もが私を見て、発砲します
死闘を決する
はい、あなたはまだ何も見ていません

彼らを皆行動させる
シーッ、シーッ
シーッ、シーッ、シーッ、イェー
M-O北A-B
シーッ、シーッ
シーッ、シーッ、シーッ、イェー
彼らを皆行動させる

笑ってください。
今は私の番です。
寝る時はゆっくりと燃えます。

時間だ
上がって、また上がる。
山頂に着く
空の上、空の上
飛んで行く
世界を転覆させる
さあ、乗ろう
【エピソード:ローラ】
ベイビー、私はモンスターです

M-O北A-B
友達に話す、友達に話す、友達に話す
M-O北A-B
友達に話す、友達に話す、友達に話す（行こう）

ジャンプ、ジャンプ、行かせましょう
気をつけて、私たちは前進しています
ラム酒、ポンプ、ポンプ、ポンプ
ジャンプ、ジャンプ、行かせましょう
気をつけて、私たちは前進しています
ラム酒、ポンプ、ポンプ、ポンプ

原文

Da-la-lun-dun
Da-la-lun-dun
Da-la-lun-dun
Baby, I’ma monster

Mano, a mano
I see you in slow-mo
You know you’re in trouble
Ooh-hoo-hoo-hoo
발버둥 쳐봐
어차피 손바닥
위에서 못 나가
You know that

눈을 뜬 순간 피어나
All eyes on me, 불을 질러라
Do or die on my life
Yeah, you ain’t seen nothing yet

Got them all going
Sheesh, sheesh
Sheesh, sheesh, sheesh, yeah
B-A-B-Y-M-O-N
Sheesh, sheesh
Sheesh, sheesh, sheesh, yeah
Got them all going

Yo, hold on, 쉿
걍 들이부어라 네 달팽이관에
이건 네 귀에 줄 축복
음악에 맞춰 걍 춤 춰
히비리 합 합 boom, boom, pow
분위기 타올라 너네들 눈 돌아
띵하니 적잖이 충격일 거야
Crown this queen
홈런은 쳤고 내 다음은 위
어중이떠중이 중간 아님
날 보고 닫혔던 입들 say
Sheesh, sheesh, sheesh

You know what it is
I be running this
Pull up in a ghost
Peek a, peek a boo, hoo
Vroom, vroom
너네 심장에 박동이, pump, pump, pop
Pedal to the metal
Click, clack, click
Put ‘em up to the sky
High, high, high, high
[Pre-Chorus: Pharita, Rami] 눈을 뜬 순간 피어나
All eyes on me, 불을 질러라
Do or die on my life
Yeah, you ain’t seen nothing yet

Got them all going
Sheesh, sheesh
Sheesh, sheesh, sheesh, yeah
B-A-B-Y-M-O-N
Sheesh, sheesh
Sheesh, sheesh, sheesh, yeah
Got them all going

마음껏 웃어봐
이젠 내 차례니까
천천히 불태워 네가 잠든 사이

Time’s up
올라가 올라가 더
꼭대기 꼭대기로
하늘 위 하늘 위로
Fly away
온 세상을 뒤집어
Come on, let’s ride
[Interlude: Rora] Baby, I’ma monster

B-A-B-Y-M-O-N
Tell a friend, tell a friend, tell a friend
B-A-B-Y-M-O-N
Tеll a friend, tell a friend, tеll a friend (Let’s go)

Jump, jump and let it go
Watch out, we on a roll
Rum, pump, pump, pump it up then
Jump, jump and let it go
Watch out, we on a roll
Rum, pump, pump, pump it up then

da-la-lun-dun
da-la-lun-dun
da-la-lun-dun
baby, I'ma monster

Mano, a mano
I see you in slow-mo
You know you're in trouble
Ooh-hoo-hoo-hoo
balbeodung chyeobwa
eochapi sonbadak
wieseo mot naga
You know that

nuneul tteun sungan pieona
All eyet on me, bureul jilleora
do or die on my life
Yeah, you ain't seen nothing yet

got them all going
Sheesh, sheesh
Sheesh, sheesh, sheesh, yeah
p-A-p-Y-M-O-N
Sheesh, sheesh
Sheesh, sheesh, sheesh, yeah
got them all going

Yo, hold on, swis
gyang deuribueora ne dalpaengigwane
igeon ne gwie jul chukbok
eumage majchwo gyang chum chwo
hibiri hap hap boom, boom, pow
bunwigi taolla neonedeul nun dora
ttinghani jeokjanhi chunggyeogil geoya
Crown thit queen
homreoneun chyeossgo nae daeumeun wi
eojungitteojungi junggan anim
nal bogo dathyeossdeon ipdeul say
Sheesh, sheesh, sheesh

You know what it is
I be running this
Pull up in a ghost
Peek a, peek a boo, hoo
Vroom, vroom
neone simjange bakdongi, pump, pump, pop
Pedal to the metal
Click, clack, click
Put 'em up to the sky
High, high, high, high
[Pre-Chorus: Pharita, Rami]
nuneul tteun sungan pieona
All eyet on me, bureul jilleora
do or die on my life
Yeah, you ain't seen nothing yet

got them all going
Sheesh, sheesh
Sheesh, sheesh, sheesh, yeah
p-A-p-Y-M-O-N
Sheesh, sheesh
Sheesh, sheesh, sheesh, yeah
got them all going

maeumkkeot useobwa
ijen nae charyenikka
cheoncheonhi bultaewo nega jamdeun sai

Time't up
ollaga ollaga deo
kkokdaegi kkokdaegiro
haneul wi haneul wiro
Fly away
on sesangeul dwijibeo
Come on, let't ride
[Interlude: Rora]
baby, I'ma monster

p-A-p-Y-M-O-N
Tell a friend, tell a friend, tell a friend
p-A-p-Y-M-O-N
Tеll a friend, tell a friend, tеll a friend (ret't go)

Jump, jump and let it go
Watch out, we on a roll
Rum, pump, pump, pump it up then
Jump, jump and let it go
Watch out, we on a roll
Rum, pump, pump, pump it up then

Da-la-lun-dun
Da-la-lun-dun
Da-la-lun-dun
Baby，I'ma monster

Mano，a mano
I see you in slow-mo
You know you're in trouble
Ooh-hoo-hoo-hoo
Struggle
Anyway, palm
You can't go out from above.
You know that

Open your eyes and bloom instantly.
All eyes on me, fire
Do or die on my life
Yeah，you ain't seen nothing yet

Got them all going
Sheesh，sheesh
Sheesh, sheesh, Sheesh and yeah
B-A-B-Y-M-O-N
Sheesh，sheesh
Sheesh, sheesh, Sheesh and yeah
Got them all going

Yo, hold on, shh
Pour it in and put it in your cochlea.
This is a blessing for your ears.
Dance to music
Hibili combines boom, boom, pow
The atmosphere burns and you turn your eyes.
You should get a lot of shock.
Crown this queen
I hit the home run, and my next one is on it.
Not in the words
Look at me and shut up, say.
Sheesh, sheesh and Sheesh

You know what it is
I be running this
Pull up in a ghost
Peek a、peek a boo、hoo
Vroom、vroom
Your heart is beating, pump, pump, pop
Pedal to the metal
Click、clack、click
Put 'em up to the sky
High, high, high, high.
[Pre-Chorus: Pharita、Rami]
Open your eyes and bloom instantly.
All eyes on me, fire
Do or die on my life
Yeah，you ain't seen nothing yet

Got them all going
Sheesh，sheesh
Sheesh, sheesh, Sheesh and yeah
B-A-B-Y-M-O-N
Sheesh，sheesh
Sheesh, sheesh, Sheesh and yeah
Got them all going

Laugh all you want.
It's my turn now.
Burn slowly, while you are asleep.

Time's up
Go up, go up again.
To the top of the mountain
Above the sky, above the sky
Fly away
Upset the whole world
Come on，let's ride
[Interlude: Rora]
Baby，I'ma monster

B-A-B-Y-M-O-N
Tell a friend、tell a friend、tell a friend
B-A-B-Y-M-O-N
T3 ll a friend、tell a friend、T3 ll a friend(Let ' s go)

Jump，jump and let it go
Watch out，we on a roll
Rum、pump、pump、pump it up then
Jump，jump and let it go
Watch out，we on a roll
Rum、pump、pump、pump it up then