aiko – 相思相愛 歌詞 ( Lyrics)

あたしはあなたにはなれない　なれない
ずっと遠くから見てる　見てるだけで

どこかにある地球の
違う場所で息をして
どこかにある宇宙で
キスをして泣いている

楽しい事をあなたと沢山した
苦しい胸も幸せだったけど
もう何もかも海の中
粉々になった言葉も指も全部

あたしはあなたにはなれない　なれない
ずっと遠くから見てる　見てるだけで
月と目が合って笑う

本当は無い世界に
思い切り手を伸ばして
本当は無い暗闇
目を瞑り怯えてる

次に逢える約束の日だけでいい
あなたの隣で素直に笑いたい
二人の夢は秘密だと言える事だけで
あたしは生きて来たの

あたしはあなたにはなれない　なれない
心を突き放す想いに暮れるだけで
こんな恋をした今を

あたしはあなたにはなれない　なれない
ずっと遠くから見てる　見てるだけで

atasi ha anata ni hanare nai 　 na re nai
zutto too ku kara mi teru 　 mi teru dake de

dokoka ni aru tikyuu no
tiga u basyo de iki wo si te
dokoka ni aru utyuu de
kisu wo si te na i te iru

tano sii koto wo anata to takusan si ta
kuru sii mune mo siawa se daxtu ta kedo
mou nani mokamo umi no naka
konagona ni naxtu ta kotoba mo yubi mo zenbu

atasi ha anata ni hanare nai 　 na re nai
zutto too ku kara mi teru 　 mi teru dake de
tuki to me ga a xtu te wara u

hontou ha na i sekai ni
omo i ki ri te wo no basi te
hontou ha na i kurayami
me wo tubu ri obi e teru

tugi ni muka eru yakusoku no hi dake de ii
anata no tonari de sunao ni wara i tai
hutari no yume ha himitu da to i eru koto dake de
atasi ha i ki te ki ta no

atasi ha anata ni hanare nai 　 na re nai
kokoro wo tu ki hana su omo i ni ku reru dake de
konna koi wo si ta ima wo

atasi ha anata ni hanare nai 　 na re nai
zutto too ku kara mi teru 　 mi teru dake de

I can't be you
Always watching from a distance, just watching.

Somewhere, the earth's
Breathe in different places
In a certain universe
Kissing and crying

I did a lot of happy things with you.
Although the painful heart is also very happy
Everything is in the sea.
Broken language and fingers are all

I can't be you
Always watching from a distance, just watching.
Smile at the moon.

In the absence of a real world.
Hold out your hand to your heart's content
No, really, darkness.
Close your eyes and be afraid.

As long as it is the appointed day for the next meeting.
I want to smile frankly next to you
The dream of two people is just a secret.
I survived.

I can't be you
Just immerse yourself in the idea of opening your heart
In such a love now.

I can't be you
Always watching from a distance, just watching.