あいみょん – ハート 歌詞 ( Lyrics)

作詞：あいみょん
作曲：あいみょん

伝えることが難しいこと
近くにいればいるほど
なんだか胸が痛い
眠たい夜に眠れないこと
予測できない帰りを待ってる私がいる

ひとつになる度、期待すること
近くにいればいつかは待ってる？
柔い時間
見過ぎた理想と笑われたこと
私の隅で小さく高鳴ってる
未来が泣く

さようならは嫌
わがままかしら？
ただ貴方の、貴方の心を奪えたら…

寒さに負けないような
ぬくもりで貴方のことを
温めてあげられる
自信のある恋ばかりじゃないけれど
私のこの眼に嘘がないこと
解って欲しい
きっと　これは恋の始まり

伝えれば済むと分かってること
「遠くに行かないでよ」
って少し、胸が言いたい
寝つけない夜に　暴れ出す鼓動
私の中溢れ出す愛情で
締め付けたい

ずっと笑っているのも
起きてすぐ描くアイラインも
ただ貴方に、貴方に認めて欲しいから

誰にも負けないような
ぬくもりで貴方のことを
抱きしめてあげられる
自慢できるほどの恋はしたことがないけど
私は貴方を

たまに怒らせたりして
優柔不断に泣いて
貴方を困らせる天才だね
でも、ふたり結ばれてから
始まる恋もあるよ？
だから　今日も　貴方を想ってる

寒さに負けないような
ぬくもりで貴方のこと
温めてあげられる
自信のある恋ばかりじゃないけれど
私のこの眼に嘘がないこと
解って欲しい
きっとこれは恋の始まり
きっとこれが恋の始まり

あいみょん – ハート Romaji Lyrics

tuta eru koto ga muzuka sii koto
tika ku ni ire ba iru hodo
na n da ka mune ga ita i
nemu tai yoru ni nemu re nai koto
yosoku deki nai kae ri wo ma xtu teru watasi ga iru

hitotu ni naru tabi 、 kitai suru koto
tika ku ni ire ba ituka ha ma xtu teru ？
yawa i zikan
mi su gi ta risou to wara wa re ta koto
watasi no sumi de tii saku takana xtu teru
mirai ga na ku

sayounara ha iya
wagamama kasira ？
tada anata no 、 anata no kokoro wo uba e tara . . .

samu sa ni ma ke nai you na
nukumori de anata no koto wo
atata me te age rareru
zisin no aru koi bakari zya nai keredo
watasi no kono me ni uso ga nai koto
waka xtu te ho sii
kitto 　 kore ha koi no hazi mari

tuta ere ba su mu to wa kaxtu teru koto
「 too ku ni i ka nai de yo 」
tte suko si 、 mune ga i i tai
ne tu ke nai yoru ni 　 aba re da su kodou
watasi no naka ahu re da su aizyou de
si me tu ke tai

zutto wara xtu te iru no mo
o ki te sugu ega ku airain mo
tada anata ni 、 anata ni mito me te ho sii kara

dare ni mo ma ke nai you na
nukumori de anata no koto wo
ida kisime te age rareru
ziman dekiru hodo no koi ha si ta koto ga nai kedo
watasi ha anata wo

tama ni ika ra se tari si te
yuuzyuu hudan ni na i te
anata wo koma ra seru tensai da ne
demo 、 hutari musu ba re te kara
hazi maru koi mo aru yo ？
da kara 　 kyou mo 　 anata wo omo xtu teru

samu sa ni ma ke nai you na
nukumori de anata no koto
atata me te age rareru
zisin no aru koi bakari zya nai keredo
watasi no kono me ni uso ga nai koto
waka xtu te ho sii
kitto kore ha koi no hazi mari
kitto kore ga koi no hazi mari

あいみょん – ハート 歌詞 翻訳

Things that are difficult to communicate
The closer I am to you
It kind of hurts my heart
Not being able to sleep at night when I want to sleep
There’s me waiting for your unpredictable return

Every time we become one, I hope for the best
If you stay close, will you be waiting for me someday?
Soft time
Being laughed at for being too idealistic
It’s a small, high-pitched cry in my corner
The future cries

I don’t want to say goodbye
Am I being selfish?
If I could just take your, your heart…

I wish I could take your heart
I could warm you with warmth
To keep you warm
Not all love is confident.
But I want you to know that I’m not lying in my eyes.
I want you to understand
I’m sure this is the beginning of love

That I know I can just tell you
“Don’t go too far”
A little, my heart wants to say
My heart is beating wildly at night when I can’t sleep
The love that overflows inside me
I want to tighten it

I want to smile all the time
And the eyeliner I draw as soon as I wake up
I just want to be accepted by you, by you

I want you to accept me like no one else
I can hug you with a warmth
I can hug you with a warmth that no one can match
I’ve never been in love that I’m proud of
I’ve never been in love that I’m proud of.

Sometimes I make you angry
And cry when you’re indecisive
I’m a genius at annoying you.
But there are some loves that start after two people get together.
But there’s love that begins when two people get together.
That’s why I’m thinking of you today.

I’m thinking of you with a warmth that defies the cold
I can warm you with my warmth
I can warm you up
Not all love is confident, but
But I want you to know that I’m not lying in my eyes
I want you to understand
I’m sure this is the beginning of love
I’m sure this is the beginning of love