手がクリームパン – キミとの日々を忘れない 歌詞 ( Lyrics)

作詞：手がクリームパン
作曲：手がクリームパン

ずっとずっと“キミとの日々を忘れない”と約束しよう

遅刻ギリギリの電車に
いつもと変わらない景色
だけど何故かちょっと寂しくなった

カメラロールには
キミと撮った写真で溢れてて
つい笑っちゃうくらい大事な思い出

時には喧嘩もしたし
泣きながら怒ってくれたこともあったよね
照れくさいけど、本当に出逢えてよかったよ
『ありがとう』

キミの隣はいつも私で
私の隣はいつもキミだね
ねぇ、くだらないことで笑って
辛い時は寄り添いあったよね
いつかはきっと別々の道へ
進むことになったとしても
ずっとずっと“キミとの日々を忘れない”と
約束しよう

きっとこの先だって
辛いこと苦しいことが待ってるけどさ、
今まで通り　支え合っていこうよ
『よろしくね』

キミがくれた想い出が全部
私をきっと強くする
大丈夫だよ、わたしらなら
どんな道も乗り越えられる

キミの隣はいつも私で
私の隣はいつもキミだね
変わらないって信じてる
それぞれの夢が叶うように
いつだってすぐ会えるから
心はいつも繋がってるから
“キミとの日々を忘れない”と約束しよう　ずっとずっと
“キミとの日々を忘れない”と約束しよう

手がクリームパン – キミとの日々を忘れない Romaji Lyrics

zutto zutto “ kimi to no hibi wo wasu re nai ” to yakusoku siyo u

tikoku girigiri no densya ni
itumo to ka wara nai kesiki
da kedo naze ka tyotto sabi siku naxtu ta

kamera ro-ru ni ha
kimi to to xtu ta syasin de ahu re te te
tui wara xtu tyau kurai daizi na omo i de

zi ni ha kenka mo si tasi
na ki nagara ika xtu te kure ta koto mo axtu ta yone
te rekusai kedo 、 hontou ni dea e te yokaxtu ta yo
『 arigatou 』

kimi no tonari ha itumo watasi de
watasi no tonari ha itumo kimi da ne
nexe 、 kudaranai koto de wara xtu te
kara i toki ha yo ri so i axtu ta yone
ituka ha kitto betubetu no miti he
susu mu koto ni naxtu ta to si te mo
zutto zutto “ kimi to no hibi wo wasu re nai ” to
yakusoku siyo u

kitto kono sen datte
kara i koto kuru sii koto ga ma xtu teru kedo sa 、
ima made too ri 　 sasa e a xtu te iko u yo
『 yorosiku ne 』

kimi ga kure ta omo i de ga zenbu
watasi wo kitto tuyo ku suru
daizyoubu da yo 、 watasira nara
donna miti mo no ri ko e rareru

kimi no tonari ha itumo watasi de
watasi no tonari ha itumo kimi da ne
ka wara nai tte sin zi teru
sorezore no yume ga kana u you ni
itu datte sugu a eru kara
kokoro ha itumo tuna gaxtu teru kara
“ kimi to no hibi wo wasu re nai ” to yakusoku siyo u 　 zutto zutto
“ kimi to no hibi wo wasu re nai ” to yakusoku siyo u

手がクリームパン – キミとの日々を忘れない 歌詞 翻訳

I promise that I will always remember our days together.

On the train just in time to be late
The same view as always
But for some reason I felt a little sad

In the camera roll
I’m filled with pictures I took with you.
Memories so precious that I can’t help but smile.

We had fights sometimes.
You were once angry with me while crying.
I know it’s embarrassing, but I’m really glad I met you.
“Thank you.”

You’ll always have me next to you.
You’ll always be next to me.
Hey, laugh at the silly things
We cuddled together when times were hard
Someday we’ll probably go our separate ways
Even if you have to go on
I’ll always remember the days with you
I promise.

I’m sure there’s more to come.
But you know, there’s always something hard and painful
Let’s support each other as we always have.
“Take care of me.”

All the memories you gave me.
It will make me stronger
Don’t worry, we’ll be fine.
I can overcome any obstacle in my path

You’ll always be next to me.
You’ll always be next to me
I believe that nothing will ever change
May each of our dreams come true
I’ll always see you soon
Because our hearts will always be connected
I promise I’ll remember every day with you… forever and ever.
I promise to remember every day with you