THE SUPER FRUIT – Seven Fruits 歌詞 ( Lyrics)

作詞：木下龍平
作曲：木下龍平

足りない日常に　ひっそり
君が望むなら　ほら　もう　すぐ側に
知らない世界へ君を連れていこう
どこにでもいけるはず　そんな言葉を信じたいのさ

キラリと光った奇跡が弾けたのなら
カラフルなフルーツをもっと君に
真っ白なワンプレートへ飾られたなら
未来へと飛び出すのさ

フレッシュなジュースをもう一杯
もう一杯どうですか？
フレッシュなジュースを　さあどうぞ
フレッシュなフルーツが放つ
魔法のフレイバー

何も知らないよ　だってさ
僕ら始まったばかり　ほら　さあ　話そうよ
何も持ってはいないけど　僕らきっと大丈夫さ
このまま変わらない　根拠もなくそんな気がしてさ

キラリと光った奇跡が弾けたのなら
カラフルなフルーツをもっと君に
真っ白なワンプレートへ飾られたなら
過去なんて飛び出すのさ

フレッシュなジュースをもう一杯
もう一杯どうですか？
フレッシュなジュースを　さあどうぞ
フレッシュなフルーツが放つ
魔法のフレイバー

知りたい　君の心を
触れたい　強く惹かれてく
その全てを包むように新しい春が来て
きっとこの一口目は君に

キラリと光った奇跡が弾けたのなら
カラフルなフルーツをもっと君に
真っ白なワンプレートへ飾られたなら
未来へと飛び出すのさ

フレッシュなジュースをもう一杯
もう一杯どうですか？
フレッシュなジュースを　さあどうぞ
フレッシュなフルーツが放つ
魔法のフレイバー

THE SUPER FRUIT – Seven Fruits Romaji Lyrics

ta ri nai nitizyou ni 　 hissori
kun ga nozo mu nara 　 hora 　 mou 　 sugu gawa ni
si ra nai sekai he kimi wo tu re te iko u
doko ni demo i keru hazu 　 sonna kotoba wo sin zi tai no sa

kirari to hika xtu ta kiseki ga hazi ke ta no nara
karahuru na huru-tu wo motto kimi ni
ma xtu siro na wan pure-to he kaza ra re ta nara
mirai he to to bi da su no sa

huressyu na zyu-su wo mou ippai
mou ippai dou desu ka ？
huressyu na zyu-su wo 　 saa douzo
huressyu na huru-tu ga hana tu
mahou no hureiba-

nani mo si ra nai yo 　 datte sa
boku ra hazi maxtu ta bakari 　 hora 　 saa 　 hana so u yo
nani mo mo xtu te ha i nai kedo 　 boku ra kitto daizyoubu sa
konomama ka wara nai 　 konkyo mo naku sonna ki ga si te sa

kirari to hika xtu ta kiseki ga hazi ke ta no nara
karahuru na huru-tu wo motto kimi ni
ma xtu siro na wan pure-to he kaza ra re ta nara
kako nante to bi da su no sa

huressyu na zyu-su wo mou ippai
mou ippai dou desu ka ？
huressyu na zyu-su wo 　 saa douzo
huressyu na huru-tu ga hana tu
mahou no hureiba-

si ri tai 　 kimi no kokoro wo
hu re tai 　 tuyo ku hi ka re te ku
sono sube te wo tutu mu you ni atara sii haru ga ko te
kitto kono hitokuti me ha kimi ni

kirari to hika xtu ta kiseki ga hazi ke ta no nara
karahuru na huru-tu wo motto kimi ni
ma xtu siro na wan pure-to he kaza ra re ta nara
mirai he to to bi da su no sa

huressyu na zyu-su wo mou ippai
mou ippai dou desu ka ？
huressyu na zyu-su wo 　 saa douzo
huressyu na huru-tu ga hana tu
mahou no hureiba-

THE SUPER FRUIT – Seven Fruits 歌詞 翻訳

A little bit of everyday life that’s not enough.
If you want, I’ll be right beside you.
I’ll take you to a world you’ve never known
I can go anywhere I want to believe those words

If a sparkling miracle had popped
More colorful fruits for you
If it were displayed on a white plate
We’re leaping into the future

One more glass of fresh juice.
Would you like another one?
Fresh juice. Here you go.
Fresh fruit gives off
Magic Flavor

I don’t know anything, ‘cause I don’t know anything.
We’re just getting started. Come on, let’s talk.
We don’t have anything, but we’re gonna be okay.
I have a feeling that things will never change… and I have no reason to believe that they will.

If a sparkling miracle had popped
More colorful fruits for you
If it were displayed on a plate of pure white
The past will fly away.

Another glass of fresh juice.
Would you like another one?
Fresh juice. Here you go.
Fresh fruit gives off
Magic Flavor

I want to know what’s in your heart
I want to touch you. I’m drawn to you.
A new spring is coming to wrap it all up
I’m sure this first bite is for you.

If a sparkling miracle had popped
More colorful fruits for you
If it was displayed on a white plate
We’re leaping into the future.

Another glass of fresh juice.
Would you like another one?
Fresh juice. Here you go.
Fresh fruit gives off
Magic Flavor