歌手: 角巻わため
配信/発売日:2024/06/07
作詞:Junky・Mori Calliope
作曲:Junky
mayday,mayday
Mayday, can you read me? I’m in distress
My heart’s accelerating from the raging pain in my chest
Baby, I can’t get you out of my mind
Cuz your allure has got me head over heels
I think I’m going crazy
Mayday, darling I just can’t get enough
It’s out of character for me to stop when
I’m so in love, (you got it?)
Hey, hey, come on, and excite me again
Dead set on diving right inside of your heart, you gotta let me in
Ah 見え透いた甘い罠 Ah ハマってあげようか
Ah 自在にコントロールしていたはずなのに
クラクラって酔っちゃいそうな 甘い匂い 誘われ
フラフラって寄ってちゃうわ あぁもうhelp me…
逃れたいわけじゃなくて これくらいがちょうどいいわ
なんてもうキミの前じゃ絶対…
help meして
Mayday, everything’s so outta control
Emotions spinning out and caving in, an unending roller coaster
Ladies always staying inside of the lines?
I can’t pretend I’m anything of the like
How can I not be naughty?
No way, not a chance you’re getting with me (cannot believe)
My misunderstanding, there’s no guarantee (got attracted)
Like a lifeless puppet until you got the strings
I’ll come alive
And dance
Whenever you ask me
だってもう溶けだすような体温に見舞われ
なんか変 あたしじゃないみたい あぁもうrescue me…
嫌々って漏れちゃうくらいに あたしを困らせて
なんかもあたしからは絶対…
rescue meして
ねぇどうして愛は悪戯するんだろう ねぇいつかはこの痛みも消えるの
本来は案外簡単に否定して壊れちゃうけど 傷だらけの心は…
気が付けば手を伸ばしちゃってその遠さ苦しくて
キミも手を伸ばしてくれたら…
イタイ ここにいたいの cry 落ち着く場所
その手で触れてよ ほらmayday
クラクラって酔っちゃいそうな 甘い匂い 誘われ
フラフラって寄ってちゃうわ あぁもうsave me…
help me rescue me save me mayday(don’t rescue me tonight)
だってもう溶けだすような体温に見舞われ
きっとそう 溢れだしたんだ もう…
rescue meして
mayday , mayday
Mayday , can you read me ? I'm in distress
My heart's accelerating from the raging pain in my chest
Baby , I can't get you out of my mind
Cuz your allure has got me head over heels
I think I'm going crazy
Mayday , darling I just can't get enough
It's out of character for me to stop when
I'm so in love , ( you got it ? )
Hey , hey , come on , and excite me again
Dead set on diving right inside of your heart , you gotta let me in
Ah mi e su i ta ama i wana Ah hamaxtu te ageyo u ka
Ah zizai ni kontoro-ru si te i ta hazu na no ni
kurakura tte yo xtu tyai sou na ama i nio i saso wa re
hurahura tte yo xtu te tyau wa axa mou help me . . .
noga re tai wake zya naku te korekurai ga tyoudo ii wa
nante mou kimi no mae zya zettai . . .
help me si te
Mayday , everything's so outta control
Emotions spinning out and caving in , an unending roller coaster
Ladies always staying inside of the lines ?
I can't pretend I'm anything of the like
How can I not be naughty ?
No way , not a chance you're getting with me ( cannot believe )
My misunderstanding , there's no guarantee ( got attracted )
Like a lifeless puppet until you got the strings
I'll come alive
And dance
Whenever you ask me
datte mou to ke dasu you na taion ni mima wa re
nanka hen atasi zya nai mitai axa mou rescue me . . .
iyaiya tte mo re tyau kurai ni atasi wo koma ra se te
na n kamo atasi kara ha zettai . . .
rescue me si te
nexe dou si te ai ha itazura suru n daro u nexe ituka ha kono ita mi mo ki eru no
honrai ha angai kantan ni hitei si te kowa re tyau kedo kizu darake no kokoro ha . . .
ki ga tu ke ba te wo no basi tyaxtu te sono too sa kuru siku te
kimi mo te wo no basi te kure tara . . .
itai koko ni itai no cry o ti tu ku basyo
sono te de sawa re te yo hora mayday
kurakura tte yo xtu tyai sou na ama i nio i saso wa re
hurahura tte yo xtu te tyau wa axa mou save me . . .
help me rescue me save me mayday ( don't rescue me tonight )
datte mou to ke dasu you na taion ni mima wa re
kitto sou ahu redasi ta n da mou . . .
rescue me si te
mayday,mayday
Mayday, can you read me? I'm in distress
My heart's accelerating from the raging pain in my chest
Baby, I can't get you out of my mind
Cuz your allure has got me head over heels
I think I'm going crazy
Mayday, darling I just can't get enough
It's out of character for me to stop when
I'm so in love, You get it?
Hey, hey, come on, and excite me again
Dead set on diving right inside of your heart, you gotta let me in
Ah vivid sweet trap ah
Ah you should have controlled it freely
Crab is a sweet smell that seems to be drunk
Help me.
I don't want to escape but this is just as good
It is already in front of you.
Help me
Mayday, everything's so outta control
Emotions spinning out and caving in, an unending roller coaster
Ladies always staying inside of the lines?
I can't pretend I'm anything of the like
How can I not be naughty?
No way
My misunderstanding
Like a lifeless puppet until you got the strings
I'll come alive
And dance
Whenever you ask me
Because I'm already suffering from temperature
I don't care about it anymore.
Annoying me as much as I disliked
Anything is absolutely from me.
Rescue me
Hey, why do you dare love this day
Originally, it denies easily but it breaks it.
If I take care of it, I will reach my hand
If you reach your hand.
Crying where I live here
Look at that hand
Crab is a sweet smell that seems to be drunk
I'm already happy.
Help me rescue me save me Mayday
Because I'm already suffering from temperature
I'm sure so much.
Rescue me