歌手: SHE'S
配信/発売日:2024/08/28
作詞:Ryoma Inoue
作曲:Ryoma Inoue
春の中で 花びら踊って
光のように 笑う君と出逢って
あの日からずっと 動かなかった
時間が歩み出した
君がいつも “また下を向いて”と
からかうたび 気付かされていた
僕が自分で檻の中に
閉じ篭っていたこと
When I was troubled and lost the way you took my hands
You’re part of my life これからもそう
君がいないと見れなかった
世界の色を 空の広さを
君じゃないと知れなかったんだ
満たされているこの心の名前を
嘘の中で 生き続けたって
僕はきっと 僕でしかないんだ
ありのままの ありったけの
姿で唄っていくんだ
When I was troubled and lost the way you took my hands
You’re part of my life これからもそう
君がいないと見れなかった
人を想う その美しさを
君じゃないと知れなかったんだ
満たされているこの心の行方を
忘れられない 忘れないよ
僕の中に棲みついた君を
忘れられない 忘れないよ
それでも進むけど
春の中へ ひらひら帰った
子供のように 笑う君と出逢った
あの日からずっと 白黒だった
世界は色づいていったんだ
君がいないと見れなかった
世界の色を 空の広さを
君じゃないと知れなかったんだ
満たされているこの心の名前を
心の名前を 愛と呼ぶことを
haru no naka de hana bira odo xtu te
hikari no you ni wara u kimi to dea xtu te
ano hi kara zutto ugo ka nakaxtu ta
zikan ga ayu mi da si ta
kun ga itumo " mata sita wo mu i te" to
kara kau tabi kizu ka sare te i ta
boku ga zibun de ori no naka ni
to zi komo xtu te i ta koto
When I was troubled and lost the way you took my hands
You're part of my life kore kara mo sou
kun ga i nai to mi re nakaxtu ta
sekai no iro wo sora no hiro sa wo
kun zya nai to si re nakaxtu ta n da
mi tasa re te iru kono kokoro no namae wo
uso no naka de i ki tuzu ke ta tte
boku ha kitto boku de sika nai n da
arinomama no arittake no
sugata de uta xtu te iku n da
When I was troubled and lost the way you took my hands
You're part of my life kore kara mo sou
kun ga i nai to mi re nakaxtu ta
zin wo omo u sono utuku si sa wo
kun zya nai to si re nakaxtu ta n da
mi tasa re te iru kono kokoro no yukue wo
wasu re rare nai wasu re nai yo
boku no naka ni su mi tui ta kimi wo
wasu re rare nai wasu re nai yo
sore demo susu mu kedo
haru no naka he hirahira kae xtu ta
kodomo no you ni wara u kimi to dea xtu ta
ano hi kara zutto sirokuro daxtu ta
sekai ha iro zui te ixtu ta n da
kun ga i nai to mi re nakaxtu ta
sekai no iro wo sora no hiro sa wo
kun zya nai to si re nakaxtu ta n da
mi tasa re te iru kono kokoro no namae wo
kokoro no namae wo ai to yo bu koto wo
Dancing petals in spring
I meet you laughing like light
I haven't moved since that day
Time has come out
You're always "going down"
I was noticed every time
In my cage
The condition of being confined
When I was troubled and lost the way you took my hands
You're part of my life
I could not see you
Color of the world
I don't know you're not
The name of this heart being filled
Keep alive in the lie
I am surely only me
Of all things
Sing in the figure
When I was troubled and lost the way you took my hands
You're part of my life
I could not see you
The beauty of a person
I don't know you're not
The whereabouts of this heart being filled
I won't forget
You who lived in me
I won't forget
But still
He fell back in the spring
I met you laughing like a child
It was black and white since that day
The world has gone through
I could not see you
Color of the world
I don't know you're not
The name of this heart being filled
The name of the heart is called love