Perfume – Cosmic Treat 歌詞 ( Lyrics)

Get ready to blast off, feel the funky beat
Join the interstellar party, it’s a cosmic treat
So melodies in the air, sounds spinning around
Play that space funk, it’s a cosmic treat

暗闇に浮かぶこの宇宙船　上も下もない街で
In the cosmic ray, where the shadows play
We dance all night　無重力で
キミと踊る　僕のサーチライト

Get ready to blast off, feel the funky beat
Join the interstellar party, it’s a cosmic treat
So melodies in the air, sounds spinning around
Play that space funk, it’s a cosmic treat

虹色に浮かぶこの宇宙船　超えるのはそう天の川
In the cosmic ray, where the shadows play
We dance all night　無重力で
キミと踊る　僕はサテライト

Get ready to blast off, feel the funky beat
Join the interstellar party, it’s a cosmic treat
So melodies in the air, sounds spinning around
Play that space funk, it’s a cosmic treat

Get ready to blast off, feel the funky beat
Join the interstellar party, it’s a cosmic treat
So melodies in the air, sounds spinning around
Play that space funk, it’s a cosmic treat

離陸準備をして、おしゃれなビートを感じて
スターパーティーに参加するのは宇宙のような楽しみです
空気中にメロディーが漂い、音が回転している
スペースジャックをするのは宇宙のような楽しみです

暗闇に浮かぶこの宇宙船　上も下もない街で
宇宙線では影が働いています
私たちは一晩中踊っていました
キミと踊る　僕のサーチライト

離陸準備をして、おしゃれなビートを感じて
スターパーティーに参加するのは宇宙のような楽しみです
空気中にメロディーが漂い、音が回転している
スペースジャックをするのは宇宙のような楽しみです

虹色に浮かぶこの宇宙船　超えるのはそう天の川
宇宙線では影が働いています
私たちは一晩中踊っていました
キミと踊る　僕はサテライト

離陸準備をして、おしゃれなビートを感じて
スターパーティーに参加するのは宇宙のような楽しみです
空気中にメロディーが漂い、音が回転している
スペースジャックをするのは宇宙のような楽しみです

離陸準備をして、おしゃれなビートを感じて
スターパーティーに参加するのは宇宙のような楽しみです
空気中にメロディーが漂い、音が回転している
スペースジャックをするのは宇宙のような楽しみです