曲名:無垢
歌手:

発売日:2022/04/08
Hulu『神様のえこひいき』主題歌

作詞:須田景凪
作曲:須田景凪

眠気に身を任せる様に
空白に懲りず恋をしているのでしょう
ただ ありのままを見つめていたいだけなのに

重ねた声に思いを馳せる度
遠く離れる君の温もり

愛と呼べるほど無垢じゃないから
泥の付いた明日を笑おうか
途方もない未来は要らないから
これまでを分かち合おうよ
その眼の奥の君を僕はきっと知ってるよ

小風が頬を撫でる様に
偶発の中 息をしているのだろう
ほら こんな風にだましだまし生きてるよ

後悔のうねりにまたしても溺れる
酷くうららな君の優しさ

愛と呼べるほど無垢であれたら
傷だらけの嘘は要らないよ
夜光を喰らうのは春の残花だ
これまでを笑い合おうよ
その眼の奥の君を僕はきっと知ってるよ

愛に酔っている
そして腐っていく
愛に縋っている
未だ彷徨っている

愛を疑っている
故に躊躇っている
愛に縋っているんだな

僕等は

愛と呼べるほど無垢じゃないから
泥の付いた明日を笑おうか
途方もない未来は要らないから
これまでを分かち合おうよ
その眼の奥の君を僕はきっと知ってるよ
何処までも愚かな愛が丁度良いんだよ

君となら
寂しさも優しさも
何もかも分け合えると思うんだ
絶対ね

須田景凪 – 無垢 Romaji Lyrics

nemuke ni mi wo maka seru you ni
kuuhaku ni ko ri zu koi wo si te iru no desyo u
tada   arinomama wo mi tu me te itai dake na no ni

kasa ne ta koe ni omo i wo ha seru tabi
too ku hana reru kimi no nuku mori

ai to yo beru hodo muku zya nai kara
doro no tu i ta asita wo wara o u ka
tohou monai mirai ha i ra nai kara
koremade wo wa kati a o u yo
sono me no oku no kimi wo boku ha kitto si xtu teru yo

kokaze ga hoo wo na deru you ni
guuhatu no naka   iki wo si te iru no daro u
hora   konna huu ni damasi damasi i ki teru yo

koukai no uneri ni matasitemo obo reru
hido ku urara na kimi no yasa si sa

ai to yo beru hodo muku de a re tara
kizu darake no uso ha i ra nai yo
yakou wo ku rau no ha haru no zanka da
koremade wo wara i a o u yo
sono me no oku no kimi wo boku ha kitto si xtu teru yo

ai ni yo xtu te iru
sosite kusa xtu te iku
ai ni suga xtu te iru
ima da samayo xtu te iru

ai wo utaga xtu te iru
yue ni tamera xtu te iru
ai ni suga xtu te iru n da na

bokura ha

ai to yo beru hodo muku zya nai kara
doro no tu i ta asita wo wara o u ka
tohou monai mirai ha i ra nai kara
koremade wo wa kati a o u yo
sono me no oku no kimi wo boku ha kitto si xtu teru yo
doko mademo oro ka na ai ga tyoudo yo i n da yo

kun to nara
sabi si sa mo yasa si sa mo
nani mokamo wa ke a eru to omo u n da
zettai ne

須田景凪 – 無垢 歌詞 翻訳

As if in a fitful sleep.
You must be in love with a blank space.
I just want to look at it as it is.

Every time I think about the layered voices
Your warmth far away

Because I’m not innocent enough to call it love
Shall we laugh at tomorrows with mud on them?
I don’t need a tremendous future
Let’s share what we’ve been through
I’m sure I know you behind those eyes.

Like a light breeze caressing my cheeks
I guess they’re breathing in contingency.
Look, I’m living like this, cheating.

Drowning once again in a swell of regret
Your kindness that is so vile

If only we were innocent enough to call it love
I don’t need a lie full of scars.
It’s the lingering flowers of spring that feed on the luminescence
Let’s laugh at each other’s past
I’m sure I know you behind those eyes

Drunk with love
And then it rots.
I cling to love
Still wandering

I doubt love.
So I’m hesitant
You’re clinging to love.

We are.

I’m not innocent enough to call it love.
Shall we laugh at tomorrows with mud on them?
I don’t want a tremendous future.
Let’s share what we’ve been through.
I’m sure I know you behind those eyes.
I’m just right for the stupidest kind of love.

With you.
Loneliness and tenderness
I think we can share everything.
Absolutely.

[] 関連歌詞: