野田洋次郎 – PIPE DREAM 歌詞 ( Lyrics)

曲名：PIPE DREAM
歌手：野田洋次郎

配信/発売日：2024/09/25
作詞：野田洋次郎
作曲：野田洋次郎

歌詞 Romanized 翻（和）訳

あなただけにはね　せめてわかってほしい
なんて不甲斐ないや　みっともないやいや

あなたを思い描くと　明日もまぁ生きてやっても
いいか　いいよ　むしろ　「お願いしますどうか」
なんて考えてしまう　俺がいたりするんだ

だからさ季節の狭間　県境を行ったり来たり
飛び跳ねるように　ジャレて遊ぼうよ
Why not, we not always be there　これからも

あなただけにはね　せめてわかってほしい
なんて不甲斐ないや　みっともないやいや

君だけに　話せることが積もってく
そんなことがたまらなくて笑う
大それた意味なんてなくたっていい
むしろないほうがいい　そんな日々がいい

涙をあと何回流そうとも　君と笑い合うこの時間がね
何食わぬ顔ですべて洗い流してく
幸せみたいなやつに覆われてく

この気持ちと僕がいつか街で
すれ違っても素通りするほど

変わり果ててしまうのならばもう
もう　もう　未来はいらないや

あなただけにはね　せめてわかってほしい
なんて不甲斐ないや

anata dake ni ha ne　 semete wakaxtu te hosii
nante hugai nai ya　 mittomonai yai ya
anata wo omo i ega ku to　 asita mo maxa i ki te yaxtu te mo
ii ka　 ii yo　 musiro　「 o nega i si masu dou ka」
nante kanga e te simau　 ore ga i tari suru n da
da kara sa kisetu no hazama　 kenkyou wo i xtu tari ki tari
to bi ha neru you ni　 zyare te aso bo u yo
Why not, we not always be there　 kore kara mo
anata dake ni ha ne　 semete wakaxtu te hosii
nante hugai nai ya　 mittomonai yai ya
kun dake ni　 hana seru koto ga tu moxtu teku
sonna koto ga tamara naku te wara u
dai soreta imi nante naku taxtu te ii
musiro nai hou ga ii　 sonna hibi ga ii
namida wo ato nankai naga so u tomo　 kimi to wara i a u kono zikan gane
nani ku wa nu kao de subete ara i naga si teku
siawa se mitai na yatu ni oo wa re te ku
kono kimo ti to boku ga ituka mati de
sure tiga xtu te mo sudoo ri suru hodo
ka wari ha te te simau no nara ba mou
mou　 mou　 mirai haira nai ya
anata dake ni ha ne　 semete wakaxtu te hosii
nante hugai nai ya