アンジュルム - 初恋、花冷え歌詞 ( Lyrics)

曲名：初恋、花冷え
歌手：アンジュルム

配信/発売日：2024/11/13
作詞：山崎あおい
作曲：KOUGA

歌詞 Romanized 翻（和）訳

儚、刹那いつかは
散るなんてやだ
涙など教えないで

ふと黙らないでよ
雑踏が君の
夢中を邪魔しそうで

だって期待外れと
終わるのなら
遠くから見ていたわ

One 下の名前
Two 電話の声
Three 来年の約束

いくつあっても
浮かれてしまえぬ
I’m in love…with you?
初恋、花冷え

儚、刹那いつかは
散るなんてやだ
繋ぐ糸「奇跡」は頼りない
タネも仕掛けもない
愛が怖いの

ひゅるりら夢は叶った
ひゅるりら先が永い
近づくほど憬れ

もっとダサくなってよ
その素敵を
誰にもバラさないで

「友達」って言うけど　
女の子は
意外と怖いものよ

One 知らず終わる
Two 知って終わる
Three いっそ終わらせてしまう

最近ちょっと
まばゆい未来が嫌いだわ
初恋、花冷え

儚、刹那このまま
バイバイはやだ
君からも溢れてみせてよ
タネも仕掛けもない
愛求めても

ひゅるりら夢は叶った
ひゅるりら先が永い
近づくほど憬れ

どんなとこが
好きになったの？
チグハグな会話
恥ずかしい

ああ優しすぎる
ああ君は多分
雨嵐に「仕方ないね」と
言える人

儚、刹那いつかは
散るなんてやだ
繋ぐ糸「奇跡」は頼りない
タネも仕掛けもない
愛が怖いの

ひゅるりら夢は叶った
ひゅるりら先が永い
震わす風花冷え

hakana、 setuna ituka ha
ti ru nante yada
namida nado osi e nai de
huto dama ra nai deyo
zattou ga kimi no
mutyuu wo zyama si sou de
datte kitaihazu re to
o waru no nara
too ku kara mi te i ta wa
One sita no namae
Two denwa no koe
Three rainen no yakusoku
ikutu axtu te mo
u kare te simae nu
I’m in love…with you?
hatukoi、 hanabi e
hakana、 setuna ituka ha
ti ru nante yada
tuna gu ito 「 kiseki」 ha tayo rinai
tane mo sika ke mo nai
ai ga kowa i no
hi xyu ruri ra yume ha kana xtu ta
hi xyu ruri ra saki ga naga i
tika zuku hodo akoga re
motto dasaku naxtu te yo
sono suteki wo
dare ni mo barasa nai de
「 tomodati」 tte i u kedo　
onna no ko ha
igai to kowa i mono yo
One si ra zu o waru
Two si xtu te o waru
Three isso o wara se te simau
saikin tyotto
mabayui mirai ga kira i da wa
hatukoi、 hanabi e
hakana、 setuna konomama
baibai ha yada
kun kara mo ahu re te mise teyo
tane mo sika ke mo nai
ai moto me te mo
hi xyu ruri ra yume ha kana xtu ta
hi xyu ruri ra saki ga naga i
tika zuku hodo akoga re
donna toko ga
zu ki ni naxtu ta no？
tiguhagu na kaiwa
ha zukasii
aa yasa si sugiru
aa kimi ha tabun
ame arasi ni「 sikata nai ne」 to
i eru hito
hakana、 setuna ituka ha
ti ru nante yada
tuna gu ito 「 kiseki」 ha tayo rinai
tane mo sika ke mo nai
ai ga kowa i no
hi xyu ruri ra yume ha kana xtu ta
hi xyu ruri ra saki ga naga i
huru wasu kaze hanabi e