MaM – ハロウィン・ランデブー 歌詞 ( Lyrics)

「Happy Halloween!
世界中で人もお化けも浮かれる今宵、…キミの物語は?」

Wao!!って月夜に吠える？そんなに分かりやすくない
ちょつと笑いあったら油断しちゃうの？
お困りですかレディ夜道は危ないから
おいで、森の出口まで送りましょう

不気味な風の声竺告してるね
聞かれちゃマズイかなおっと失礼
月明かりの下ふいに手を取れば素敵なシチュエイション

(ハロウィン・ランデブー)森の奥では
(ハロウィン・ランデブー)お祭り騒ぎ
(ハロウイン・ランデブー)のぞいてみるかい？
ほんの少しだけさ大丈夫だって
(Walking in the scary forest)帰りの時間なら
(Walking in the scary forest)心配いらないよ
(Walking in the scary forest)寄り道つてほどじやない
ランデブーを気取るのさ

ああ楽しそうにねえ笑顔を見せて
ちょっと心配になるくらいだ
もっと警戒してくれてもいいのに
うっかりと牙を抜かれそう

木々がざわめく驚かすなって
せっかくのムード邪魔しないで
軽快なリズム口ずさみながらステップを踏むのさ

(ハロウィン・ランデブー)年に一度の
(ハロウィン・ランデブー)お祭り騒ぎ
(ハロウイン・ランデブー)ハメをはずして
恥ずかしがらないで大丈夫だって
(Dancing in the scary forest)お化けも手をたたく
(Dancing in the scary forest)愉快な獣道
(Dancing in the scary forest)みんなでパレードだ
さあパーティーをはじめよう

Da-di-da Da-di-da-di-da!! Da-di-da Dance!!
Da-di-da Da-di-da-di-da!! Let’s shout!! Waaaao!!
Da-di-da Da-di-da-di-da!! Shake it up!! Yoooou!!
Da-di-da Da-di-da-di-da!! Let’s shout!! Waaaao!!
Love and Funky, Bravo, and with you

陽気な仲間達盛り上げてくれよ
彼女のハートを射止めたい
帰りのことなんて忘れるくらいに
最高のひと時を演出したいのさ

(ハロウィン・ランデブー)年に一度の
(ハロウィン・ランデブー)お祭り騒ぎ
(ハロウイン・ランデブー)ハメをはずして
恥ずかしがらないで大丈夫だって
(Dancing in the scary forest)お化けも手をたたく
(Dancing in the scary forest)愉快な獣道
(Dancing in the scary forest)みんなてパレードだ
さあ物語を踊り明かそう

「Happy Halloween!
sekai tyuu de hito mo o ba ke mo u kareru koyoi、… kimi no monogatari ha?」
Wao!! tte tukiyo ni ho eru？ sonnani wa kariyasuku nai
tyo tuto wara i axtu tara yudan si tyau no？
o koma ri desu ka redhi yomiti ha abu nai kara
oide、 mori no deguti made oku ri masyo u
bukimi na kaze no koe ziku simesu si teru ne
ki ka re tya mazui kana otto siturei
tukia kari no sita hui ni te wo to re ba suteki na sityueisyon
( harowhin・ randebu-) mori no oku de ha
( harowhin・ randebu-) o matu ri sawa gi
( harouin・ randebu-) nozoi te miru kai？
honno suko si dake sa daizyoubu da tte
(Walking in the scary forest) kae ri no zikan nara
(Walking in the scary forest) sinpai ira nai yo
(Walking in the scary forest) yo ri miti tute hodo zi ya nai
randebu- wo kido ru no sa
aa tano si sou ni nee egao wo mi se te
tyotto sinpai ni naru kurai da
motto keikai si te kure te mo ii noni
ukkari to kiba wo nu ka re sou
kigi ga zawameku odorokasi kasu na tte
sekkaku no mu-do zyama si nai de
keikai na rizumu kuti zusami nagara suteppu wo hu mu no sa
( harowhin・ randebu-) nen ni itido no
( harowhin・ randebu-) o matu ri sawa gi
( harouin・ randebu-) hame wo hazusi te
ha zukasi gara nai de daizyoubu da tte
(Dancing in the scary forest) o ba ke mo te wo tataku
(Dancing in the scary forest) yukai na kemonomiti
(Dancing in the scary forest) minna de pare-do da
saa pa-thi- wo hazimeyo u
Da-di-da Da-di-da-di-da!! Da-di-da Dance!!
Da-di-da Da-di-da-di-da!! Let's shout!! Waaaao!!
Da-di-da Da-di-da-di-da!! Shake it up!! Yoooou!!
Da-di-da Da-di-da-di-da!! Let's shout!! Waaaao!!
Love and Funky, Bravo, and with you
youki na nakama tati mo ri a ge te kureyo
kanozyo no ha-to wo ito me tai
gae ri no koto nante wasu reru kurai ni
saikou no hito toki wo ensyutu si tai no sa
( harowhin・ randebu-) nen ni itido no
( harowhin・ randebu-) o matu ri sawa gi
( harouin・ randebu-) hame wo hazusi te
ha zukasi gara nai de daizyoubu da tte
(Dancing in the scary forest) o ba ke mo te wo tataku
(Dancing in the scary forest) yukai na kemonomiti
(Dancing in the scary forest) minna te pare-do da
saa monogatari wo odo ri a kaso u

Happy Halloween!
This evening, when people and haunts come out all over the world... Is the story of Kimi? "

Wao!! Howling at the moon? Not so easy to understand
If you laugh a little, do you get off guard?
Lady night road is dangerous
Come and go to the exit of the forest

I'm sorry about the spooky wind
I'm sorry to hear you
If you take your hand under the moonlight, you will need a wonderful situation

Halloween rendezvous
Halloween rendezvous
Do you look at the Halloween rendezvous?
Just a little bit OK
Walking in the scary forest
Don't worry
Walking in the scary forest
Feel the rendezvous

Oh show me a nice smile
I'm a little worried
You may be more alert
Beware of a fuss

The trees are terribly surprised
Don't disturb your mood
Step by step

Halloween rendezvous
Halloween rendezvous
Fly away
Don't be shy
Knock the hand
Dancing in the scary forest
Dancing in the scary forest
Let's start the party

Da-di-da Da-di-da-di-da!! Da-di-da Dance!!
Da-di-da Da-di-da-di-da!! Let's shout!! Waaaao!!
Da-di-da Da-di-da-di-da!! Shake it up!! Yoooou!!
Da-di-da Da-di-da-di-da!! Let's shout!! Waaaao!!
Love and Funky, Bravo, and with you

Bring up the cheerful fellow
I want to shoot her heart
As much as I forget
I want to make the best time

Halloween rendezvous
Halloween rendezvous
Fly away
Don't be shy
Knock the hand
Dancing in the scary forest
Dancing in the scary forest
Let's dance the story