96猫 – Vermilion 歌詞 ( Lyrics)

燃え盛った聖火の揺らめき
災禍を感じ取ったように
(焚べる勇壮(ゆうそう))
闇を照らして
受け継がれた言葉 その意味
心で語られてく
此処に刻まれた 猛き記憶達よ

Burn Out…
偽りなき誇りで
消し去れ 破滅の嘆きを
(熱を帯びてく)
躰(からだ)を駆け巡った 力を今 振るう
この血よ、炎よ 輝け

Ride! 運命(さだめ)を喰らい舞い上がれ
火花が弾けた切っ先よ
勝者に再び祝福を授けよう
猛然と在る 魂によって
焔(ほむら)はまた立ち昇るだろう
この身を(Blaze Up Now)宿命の果てへ

劇(はげ)しく吹き荒(すさ)む熱風
最中(さなか)でただ燃やし尽くす
(朱に染まれども)
眼差し 強く
築いてきたこの地 この未来
守るための代償
耐えられぬとして それも構わないと

Flame Up…
忌まわしい過去 振りほどいて
微(かす)かに 見えた光 手を伸ばした
(朽ち果てたとて)
地脈を迸(ほとばし)った 紅蓮を糧にして
この血よ、炎よ 羽撃(はばた)け

Flash! 死線を焦がし打ち払え
戦場で煌めく剣戟(けんげき)よ
脅威を幾度も薙ぎ払い突き進め
勝鬨の声 響くたび
焔(ほむら)はまた舞い踊るだろう
滅びの(Destiny)結末を破れ

絶望 繰り返して 爆風は渦を巻く
身命(しんめい)を賭して明日へ駆ける
掲げたこの誇りと 捧げたこの祈り
この血よ、炎よ…
この血よ、炎よ 輝け

Ride! 運命(さだめ)を喰らい舞い上がれ
那由多の敵を蹴散らして
勝者に再び祝福は訪れた
戦乱の彼方 何時(いつ)の日か
夜明けを此処に告げるのだろう
この身を(Blaze Up Now)宿命の果てへ
滅びの(Destiny)結末を破れ

mo e saka xtu ta seika no yu rameki
saika wo kan zi to xtu ta you ni
( ta beru yuusou( yuu sou))
yami wo te rasi te
u ke tu ga re ta kotoba sono imi
kokoro de kata ra re te ku
koko ni kiza ma re ta takesi ki kioku tati yo
Burn Out…
ituwa ri naki hoko ri de
ke si sa re hametu no nage ki wo
( netu wo o bi teku)
karada( karada) wo ka ke megu xtu ta tikara wo ima hu ruu
kono ti yo、 honoo yo kagaya ke
Ride! unmei( sa dame) wo ku rai ma i a gare
hibana ga hazi ke ta ki xtu saki yo
syousya ni hutata bi syukuhuku wo sazu keyo u
mouzen to a ru tamasii ni yoxtu te
en( homura) ha mata ta ti nobo ru daro u
kono mi wo(Blaze Up Now) syukumei no ha te he
geki( hage) siku hu ki arasi( susa) mu neppuu
saityuu( sanaka) de tada mo yasi tu kusu
( syu ni so mare domo)
manaza si tuyo ku
kizu i te ki ta kono ti kono mirai
mamo ru tame no daisyou
ta e rare nu to si te sore mo kama wa nai to
Flame Up…
i mawasii kako hu rihodoi te
bi( kasu) kani mi e ta hikari te wo no basi ta
( ku ti ha te ta tote)
timyaku wo tobasiri( hotobasi) xtu ta guren wo kate ni si te
kono ti yo、 honoo yo habataki( habata) ke
Flash! sisen wo ko gasi u ti hara e
senzyou de kira meku kengeki( ken geki) yo
kyoui wo ikudo mo na gi hara i tu ki susu me
kati toki no koe hibi ku tabi
en( homura) ha mata ma i odo ru daro u
horo bi no(Destiny) ketumatu wo yabu re
zetubou ku ri kae si te bakuhuu ha uzu wo ma ku
sinmei( sinmei) wo to si te asita he ka keru
kaka ge ta kono hoko ri to sasa ge ta kono ino ri
kono ti yo、 honoo yo…
kono ti yo、 honoo yo kagaya ke
Ride! unmei( sa dame) wo ku rai ma i a gare
nayuta no teki wo keti rasi te
syousya ni hutata bi syukuhuku ha otozu re ta
senran no kanata nanzi( itu) no hi ka
yoa ke wo koko ni tu geru no daro u
kono mi wo(Blaze Up Now) syukumei no ha te he
horo bi no(Destiny) ketumatu wo yabu re

The burning of a burning fire
As if I felt misfortune
Yaten Yusho
In the light of darkness
The words accepted
To be told
Here is the furious memory engraved here

Burn Out…
In a false pride
Grief away
Heat
To force one's power
This bloodstain, blaze

Ride! Come up with your fate
The brim shot
Bless the winner again
By the soul that is furious
The flame will rise again
To the end of destiny

A hot wind
Burn only in the middle
In Suzaku
Strongly
Here in the future
Compensation for protection
If you can't stand it

Flame Up…
Disgusting past
The light hand appeared
In the cradle
On the basis of red vein
This blood, fire, wings

Flash! Pay dead lines
In the battlefield
Provoke threats over and over
Every time the battle strikes
The flame will dance again
Breaking the death

Despair repeats the wind
Gamble tomorrow
This pride and dedicated prayer
This blood, fire!
This bloodstain, blaze

Ride! Come up with your fate
The enemy of Nagata
Blessing came again to the winner
What time is it?
I will tell the dawn here
To the end of destiny
Breaking the death