luz – BlackRose 歌詞 ( Lyrics)

曲名：BlackRose
歌手： luz

配信/発売日：2025/03/14

歌詞 Romanized 翻（和）訳

裁可(さいか)　此ノ(この)生命(いのち)ヲ
証左(しょうさ)トシ締結(ていけつ)ヲ

Dye me more than blackness!

目下(もっか)　絶対ノ法
汝、其ノ視界ヲ預ケ合ヘ(Hey, girls! Trade off our souls!)

嗚呼　欲に傾倒(けいとう)して
罰　理性はショートして　無駄骨(むだぼね)
「堕ちたふたりにはお似合いだね」

傷を背負って　Black rose　確かめ合った
俗世(ぞくせ)欺いて(あざむいて)手付かずの箱庭へ　失楽(しつらく)へ

虚無(void) 決シテ埋マラヌ穴ニ陵辱(りょうじょく)
其処(そこ)ニ見ル誠(まこと)ノデ侵食
「挿して(さして)、刀身大(とうしんだい)の痛みを」
濡れた眼(まなこ)　”Gimme a black rose!”

嗚呼　愛は錯綜(さくそう)して
乱舞(らんぶ)　使徒(しと)は嬉々(きき)として泥舟(どろぶね)

嗚呼　「早く帰して」って
そう叫ぶ本能を手懐け(てなずけ)
「堕ちたその果てで結ばれようね」

羽を広げて　Black bird　笑い合った
俗世(ぞくせ)欺いて(あざむいて)手付かずの箱庭へ　失楽(しつらく)へ

Dye me more than blackness!

saika( saika)　 kono no( kono) seimei( inoti) wo
syousa( syou sa) tosi teiketu( teiketu) wo
Dye me more than blackness!
mesita( moxtu ka)　 zettai no hou
nanzi、 sono no sikai wo azukari ke gou he(Hey, girls! Trade off our souls!)
aa　 yoku ni keitou( keitou) si te
batu　 risei ha syo-to si te　 mudabone( muda bo ne)
「 o ti ta hutari ni ha o nia i da ne」
kizu wo syo tte　Black rose　 tasi kame a xtu ta
zokuse( zo kuse) azamu i te( azamui te) tetu kazu no hakoniwa he　 situ raku( si turaku) he
kyomu(void) kimari site uma maranu ana ni ryouzyoku( ryouzyoku)
soko( soko) ni mi ru makoto( makoto) node sinsyoku
「 sa si te( sasite)、 tousin dai( tousin dai) no ita mi wo」
nu re ta me( manako)　"Gimme a black rose!"
aa　 ai ha sakusou( saku sou) si te
ranbu( ran bu)　 sito( sito) ha kiki( kiki) to si te dorohune( doro bu ne)
aa　「 haya ku ki si te」 tte
sou sake bu honnou wo tenazu ke( te nazu ke)
「 o ti ta sono ha te de musu ba reyo u ne」
hane wo hiro ge te　Black bird　 wara i a xtu ta
zokuse( zo kuse) azamu i te( azamui te) tetu kazu no hakoniwa he　 situ raku( si turaku) he
Dye me more than blackness!