H△G – Contrail 歌詞 ( Lyrics)

作詞：H△G
作曲：H△G

白く掠れたまま消えかけてく空を、
僕らは見上げていた。拍手の中。

マスクをしたままうつむいて、
なんにも出来ずにあきらめた。

そんな僕らを見て夏の魔物は言う、
このままでいいのか？と。

鳴り止まぬ歓声は聴こえはしないけれど。

夏の始まり告げてるような
青春のファンファーレが、
夢で滲んだまま曇りがちな空と、
僕らの胸に響く。

失くしたものと奪われたもの。
あの夏の日のコントレイルが、
白く掠れたまま消えかけてく空を、
僕らは見上げていた。拍手の中。

勝者と敗者に分けたなら、
僕らは確かに後者だろう。

でもそこに残った思い出の数には、
差なんてないのだから。
鳴り止まぬ歓声が僕には聴こえている。

夏の終わりを迎えた時に
青春のファンファーレを、
人生の讃歌に変えてゆけるように、
必死で奏でてゆく。

“失くしたもの”　を奪い返した
この夏の日のコントレイルを、
この先も僕らは忘れはしないだろう。
勝ち負けじゃ決めれない大切なもの。

siro ku kasu re ta mama ki e kake te ku sora wo 、
boku ra ha mia ge te i ta 。 hakusyu no naka 。

masuku wo si ta mama utumui te 、
na n ni mo deki zu ni akirame ta 。

sonna boku ra wo mi te natu no mamono ha i u 、
konomama de ii no ka ？ to 。

na ri ya ma nu kansei ha ki koe ha si nai keredo 。

natu no hazi mari tu ge teru you na
seisyun no fanfa-re ga 、
yume de si n da mama kumo rigati na sora to 、
boku ra no mune ni hibi ku 。

na kusi ta mono to uba wa re ta mono 。
ano natu no hi no konto reiru ga 、
siro ku kasu re ta mama ki e kake te ku sora wo 、
boku ra ha mia ge te i ta 。 hakusyu no naka 。

syousya to haisya ni wa ke ta nara 、
boku ra ha tasi ka ni kousya daro u 。

demo soko ni noko xtu ta omo i de no kazu ni ha 、
sa nante nai no da kara 。
na ri ya ma nu kansei ga boku ni ha ki koe te iru 。

natu no o wari wo muka e ta toki ni
seisyun no fanfa-re wo 、
zinsei no sanka ni ka e te yu keru you ni 、
hissi de kana de te yuku 。

“ na kusi ta mono ” 　 wo uba i kae si ta
kono natu no hi no konto reiru wo 、
kono saki mo boku ra ha wasu re ha si nai daro u 。
ka ti ma ke zya ki me re nai taisetu na mono 。

We were looking up at the sky, which was disappearing in white
We were looking up at the sky Amidst the applause.

I was slumped over with my mask on, and
We gave up, unable to do anything.

The summer monster looked at us and said, "Are you sure you want to go on like this?
"Are you sure you want to go on like this? I asked him.

Though we could not hear the endless cheers.

Like the beginning of summer
The fanfare of youth, like the beginning of summer
And the cloudy sky, still blotched with dreams
And our hearts echo.

What we lost and what was taken from us.
The contrails of that summer day
We were looking up at the sky that was disappearing in white
We looked up at the sky. Amidst the applause.

If there are winners and losers
we would certainly be the latter.

But there is no difference in the number of memories
There is no difference.
I can hear the cheers that never cease.

As summer draws to a close
I will turn the fanfare of youth into a hymn to life
I will desperately play it so that I can turn it into a hymn to life.
I will desperately play it.

I took back what I had lost
The contrail of this summer day
We will never forget the contrails of that summer day.
It is something important that cannot be decided by winning or losing.