HKT48 – 向日葵の水彩画 歌詞 ( Lyrics)

作詞：秋元康
作曲：山田智和

向日葵の水彩画　思い出は褪(あ)せたって
鮮やかな黄色とあの色遣い　忘れないよ

僕はいつの間にか　大人になっていた
景色なんて見なくなった
どこにどんな花が咲いているかさえも
気づかないくらいに忙しかった

バスの窓(遠く)眺めてた(街よ)
青春はどこへ行ったのか？

向日葵の水彩画　今もまだ覚えてる
そう君のスケッチブックが風に捲(めく)られて
描きかけの水彩画　なぜだろう　キュンとした
恋はもっと知りたいと
想う気持ちだ

君は風の中に　夏を見つけたかい？
波の音や潮の香り
どんな彼のそばで　バカンスの計画
ああ　幸せそうに話してるだろう

周りには(どこか)あの頃の(野原)
懐かしい夢があればいい

向日葵が枯れるまで諦めずにいたんだよ
初恋は叶わないなんて　信じられなくて…
項垂(うなだ)れて枯れるまで　世界一好きだった
時間(とき)はいつも悲しみを
忘れる薬

僕が願うことは
君が描き上げていて…
あの水彩画

向日葵の水彩画　今もまだ覚えてる
そう君のスケッチブックが風に捲(めく)られて
描きかけの水彩画　なぜだろう　キュンとした
恋はもっと知りたいと
想う気持ちだ

himawari no suisaiga 　 omo i de ha tai ( a ) se ta tte
aza yaka na kiiro to ano irozuka i 　 wasu re nai yo

boku ha ituno ma nika 　 otona ni naxtu te i ta
gesiki nante mi naku naxtu ta
doko ni donna hana ga sa i te iru ka sae mo
ki zuka nai kurai ni isoga sikaxtu ta

basu no mado ( too ku ) naga me te ta ( mati yo )
seisyun ha doko he i xtu ta no ka ？

himawari no suisaiga 　 ima mo mada obo e teru
sou kimi no sukettibukku ga kaze ni maki ( meku ) rare te
ega ki kake no suisaiga 　 naze daro u 　 kyun to si ta
koi ha motto si ri tai to
omo u kimo ti da

kun ha kaze no naka ni 　 natu wo mi tuke ta kai ？
nami no oto ya sio no kao ri
donna kare no soba de 　 bakansu no keikaku
aa 　 siawa se sou ni hana si teru daro u

mawa ri ni ha ( dokoka ) ano koro no ( nohara )
natu kasii yume ga are ba ii

himawari ga ka reru made akira me zu ni itan da yo
hatukoi ha kana wa nai nante 　 sin zi rare naku te …
kou side ( una da ) re te ka reru made 　 sekaiiti zu ki daxtu ta
zikan ( toki ) ha itumo kana simi wo
wasu reru kusuri

boku ga nega u koto ha
kun ga ega ki a ge te i te …
ano suisaiga

himawari no suisaiga 　 ima mo mada obo e teru
sou kimi no sukettibukku ga kaze ni maki ( meku ) rare te
ega ki kake no suisaiga 　 naze daro u 　 kyun to si ta
koi ha motto si ri tai to
omo u kimo ti da

Watercolor of sunflowers, even if the memories fade
I'll never forget the bright yellow and the use of those colors.

Before I knew it, I had grown up.
I stopped looking at the scenery.
I was so busy that I didn't even notice where the flowers were blooming.
I was so busy that I didn't even notice what flowers were blooming.

I used to look out the bus window.
Where did my youth go?

I still remember the watercolors of sunflowers
Your sketchbook was rolled up by the wind.
The watercolor I was just beginning to paint, I don't know why, but it made my heart ache.
Love is the feeling of wanting to know more
It's the feeling of wanting to know more.

Did you find summer in the wind?
The sound of the waves, the smell of the sea.
What kind of vacation plans are you making with him by your side?
Oh, you're talking happily ever after.

Around you, somewhere in the fields
I wish I had a nostalgic dream

I didn't give up until the sunflowers wither
I couldn't believe that my first love wouldn't come true...
I loved you more than anything in the world until you withered away.
Time is always a medicine to forget sorrow
A medicine to forget

I wish that I could have
You're the one who painted it...
That watercolor

The watercolor of the sunflowers. I still remember it.
Yes, your sketchbook was turned up by the wind...
The watercolor you were just beginning to paint... I don't know why, but it made my heart flutter.
Love is the feeling of wanting to know more.
It's the feeling of wanting to know more.