KIRINJI – Rainy Runway 歌詞 ( Lyrics)

作詞：堀込高樹
作曲：堀込高樹

プレイバック何度も
本当はとうに飽きてる
君はずっとそこで雨宿りしてるの
イヤーフォンしたままで
画面を見つめてたら
いつのまにか雨がやんだことにさえも気づけない

Step out
Though it keeps raining
遊歩道はランウェイ
颯爽と歩けば
誰もがきっと思わず二度見
Good looks
The rain has let up
きらめく街並み
新しい服と靴に
似合うヘアカラーためそう

背負ってきたもの
抱えるものも増えて
折りたたみの雨傘を
お守りのように忍ばせてるね

きっとまたどこかで
激しい雨に出くわすだろうが
昔より賢くタフになった僕らなら
大丈夫さ

Step out
Though it keeps raining
遊歩道はランウェイ
颯爽と歩けば
誰もがきっと思わず二度見
Good looks
The rain has let up
色褪せた夢は
消えてしまったよ
何処へ
高気圧の空へ

Good looks
The rain has let up
さんざめく人の波
新しい季節を生きよう
素敵な予感しかない！

purei bakku nando mo
hontou ha tou ni a ki teru
kun ha zutto soko de amayado ri si teru no
iya- fon si ta mama de
gamen wo mi tume te tara
itunomanika ame ga yan da koto ni sae mo ki zu ke nai

Step out
Though it keeps raining
yuuhodou ha ranwhei
sassou to aru ke ba
dare mo ga kitto omo wazu 二 do mi
Good looks
The rain has let up
kirameku matina mi
atara sii huku to kutu ni
nia u hea kara- tame sou

seo xtu te ki ta mono
kaka eru mono mo hu e te
o ritatami no amagasa wo
o mamo ri no you ni sino base teru ne

kitto mata dokoka de
hage sii ame ni de kuwasu daro u ga
mukasi yori kasiko ku tahu ni naxtu ta boku ra nara
daizyoubu sa

Step out
Though it keeps raining
yuuhodou ha ranwhei
sassou to aru ke ba
dare mo ga kitto omo wazu 二 do mi
Good looks
The rain has let up
iroa se ta yume ha
ki e te simaxtu ta yo
doko he
koukiatu no sora he

Good looks
The rain has let up
sanzameku hito no nami
atara sii kisetu wo i kiyo u
suteki na yokan sika nai ！

Play it back again and again.
The truth is, I'm tired of it.
You've been sitting out there in the rain
With your earbuds in.
Staring at the screen
You don't even notice that it stopped raining before you know it

Step out
Though it keeps raining
The boardwalk is a runway
As you walk briskly
Everyone will surely look twice
Good looks
The rain has let up
The streets sparkling
With new clothes and shoes
To get a hair color that fits

I've got more things on my back
And more things to carry
A folded umbrella
Like a good-luck charm.

I'm sure we'll run into heavy rain again
We'll probably run into a hard rain again somewhere.
But we're smarter and tougher than ever before
We'll be fine.

Step out
Though it keeps raining
The boardwalk is a runway
As we sashay along
Everyone will look twice
Good looks
The rain has let up
The faded dreams
Gone
Where are you going?
To the high-pressure sky

Good looks
The rain has let up
Waves of people
Let's live a new season
I have nothing but good looks!