DEEN – The Last Journey ～47の扉～ 歌詞 ( Lyrics)

作詞：池森秀一
作曲：山根公路

交差点の向こう側に佇む青年
30年前の自分と
重なり時止まった

声をかけるとしたら
何て言おう…
明日を恐れないで

あなたがいるから
47の扉開けることが出来るんだ
変わらない空
変わってく街の景色
とっておきの歌を
あなたのために届けたい
煌めく笑顔思いながら
アクセル踏むのさ

あれから僕はまたひとつ
夢を追いかけた…
あなたはどんな風に
叶えたか聞かせて

挫けて叩かれて涙して
それでも前を向いた

あなたがいたから
47の扉開けることが出来たんだ
蜃気楼現れもうすぐで約束の街
真夏のハーモニー
ふたりの未来奏でてゆく
抱きしめキスしよう
ハンドルを握りしめた

夢を見たんだ年老いたふたり海辺を
手を繋ぎ歩いてたんだ
Missing you

あなたといたから
新しい扉開ける勇気持てたんだ
これが最後の旅になってしまうけど
終わりではなくて始まりなんだ
これからも
あなたのためにずっと歌い続けていく

あなたのためにずっと歌い続けていく

kousaten no mu kou gawa ni tatazu mu seinen
30 nen mae no zibun to
kasa nari doki to maxtu ta

koe wo kakeru to si tara
nan te i o u …
asita wo oso re nai de

anata ga iru kara
47 no tobira a keru koto ga deki ru n da
ka wara nai sora
ka waxtu teku mati no kesiki
totteoki no uta wo
anata no tame ni todo ke tai
kira meku egao omo i nagara
akuseru hu mu no sa

are kara boku ha mata hitotu
yume wo o i kake ta …
anata ha donna huu ni
kana e ta ka ki ka se te

kuzi ke te tata ka re te namida si te
sore demo mae wo mu i ta

anata ga i ta kara
47 no tobira a keru koto ga deki ta n da
kaiyagura arawa re mousugu de yakusoku no mati
manatu no ha-moni-
hutari no mirai kana de te yuku
ida kisime kisu siyo u
handoru wo nigi risime ta

yume wo mi ta n da tosio ita hutari umibe wo
te wo tuna gi aru i te ta n da
Missing you

anata to i ta kara
atara sii tobira a keru yuuki mo te ta n da
kore ga saigo no tabi ni naxtu te simau kedo
o wari de ha naku te hazi mari na n da
kore kara mo
anata no tame ni zutto uta i tuzu ke te iku

anata no tame ni zutto uta i tuzu ke te iku

A young man standing on the other side of an intersection
I was thirty years ago
I stopped in time

If I were to say something to him...
What would I say to him?
Don't be afraid of tomorrow

Because you're here.
I can open the door to 47
The sky that never changes
The ever-changing view of the city
I've got a song I've got a song I've got a song I've got a song
I want to deliver it for you
Thinking of your shining smile
I step on the gas pedal

Since then I've done one more thing
I've chased another dream...
How did you make yours come true?
How did you make it come true?

I was frustrated, beaten, and in tears
But I still looked forward

Because you were there
I was able to open 47 doors
A mirage will appear and soon we'll be in the city of promise
Midsummer Harmony
I'll play our future together
Let's embrace and kiss
I gripped the steering wheel

I had a dream that we were two old people walking by the sea
Walking hand in hand on the beach
Missing you

Because I was with you
I had the courage to open a new door
I know this is our last journey
But it's not the end, it's just the beginning
From now on
I'll keep on singing for you

I'll keep on singing for you