Non Stop Rabbit – 恋愛卒業証書 歌詞 ( Lyrics)

なんで生まれたら死ななきゃいけないのに
2人は出逢って恋したんだろう

悲しみは少ない方がいいねと
言ってくれた君に泣かされんだよ

愛し合う2人だって
必ずどちらかが先に逝くの
残されるのは悲しいけど
お前を1人にもできなくて
そう言った君が出て行った

さようなら、あなたからの
卒業証書を受け取って
1人になったら悩まずに済むね
解放されたかな
だけど私は君のこと悩みたかった

なんで辛いならもうしなくていいのに
次から次へと恋するんだろう

悲しいことがあればすぐ言ってと
言ってくれた君は何してんだよ

手を繋ぐ2人だって
必ず何かしらぶつかり合う
分かち合うのは難しいけど
ずっと側にいさせて欲しいって
そう言った君は出て行った

さようなら、あなたからの
卒業証書を受け取って
1人になったら喧嘩せず済むね
重荷は取れたかな
だけど私は君をもっと背負いたかった

なんで生まれたら死ななきゃいけないのに
2人は出逢って恋したんだろう

さようなら、あなたからの
卒業証書を受け取って
1人になったら悩まずに済むね
解放されたかな
だけど私は君のこと悩みたかった

nande u mare tara si na nakya ike nai noni
2 nin ha dea xtu te koi si ta n daro u

kana simi ha suku nai hou ga ii ne to
i xtu te kure ta kimi ni na kasa ren da yo

ai si a u 2 nin datte
kanara zu dotiraka ga saki ni i ku no
noko sa reru no ha kana sii kedo
o mae wo 1 nin ni mo deki naku te
sou i xtu ta kimi ga de te i xtu ta

sayou nara 、 anata kara no
sotugyou syousyo wo u ke to xtu te
1 nin ni naxtu tara naya ma zu ni su mu ne
kaihou sa re ta kana
da kedo watasi ha kimi no koto naya mi takaxtu ta

na n de kara i nara mou si naku te ii noni
tugi kara tugi he to koi suru n daro u

kana sii koto ga are ba sugu i xtu te to
i xtu te kure ta kimi ha nani siten da yo

te wo tuna gu 2 nin datte
kanara zu nani kasira butukari a u
wa kati a u no ha muzuka sii kedo
zutto gawa ni i sase te ho sii tte
sou i xtu ta kimi ha de te i xtu ta

sayou nara 、 anata kara no
sotugyou syousyo wo u ke to xtu te
1 nin ni naxtu tara kenka se zu su mu ne
omoni ha to re ta kana
da kedo watasi ha kimi wo motto seo i takaxtu ta

na n de u mare tara si na nakya ike nai noni
2 nin ha dea xtu te koi si ta n daro u

sayou nara 、 anata kara no
sotugyou syousyo wo u ke to xtu te
1 nin ni naxtu tara naya ma zu ni su mu ne
kaihou sa re ta kana
da kedo watasi ha kimi no koto naya mi takaxtu ta

Why is it that when you're born, you have to die?
Why did they meet and fall in love?

You told me it was better to be less sad
You told me it would be better to be less sad, and you made me cry

Two people who love each other
But one of them always goes first
I'm sad that I have to leave you behind
But I couldn't leave you alone.
That's what you said to me when you left me

Goodbye, my dear.
I'll take your diploma.
I hope you don't have to worry about being alone
I guess I'm free.
But I wanted to worry about you.

Why do you have to go through all that pain
Why do I keep falling in love with you one after another?

You told me to tell you if I was sad
You told me to tell you if I was sad, what are you doing?

Even two people holding hands
There's always something that clashes with each other
It's hard to share, but
You said you wanted me to stay by your side
You said that, and then you left.

Goodbye, from you
I'll take your diploma.
I hope we won't have to fight when I'm on my own.
I guess that's a weight off my shoulders.
But I wish I could have carried you more.

Why was I born to die?
Why did we meet and fall in love?

Goodbye, from you
Accept my diploma
I won't have to worry about you when I'm alone
I guess I'm free
But I wanted to worry about you