安野希世乃 – 花時雨 歌詞 ( Lyrics)

はら　はら　はる　ちる

ほろほろと花時雨
ひとり立つあの橋で
萌え息吹く徒花(あだばな)に　霞む面影

遠ざかる　呼び声は
失くした　約束
待っている　蜃気楼

然様(さよ)なら　できない
傷も痛みも　よすが紲(きずな)だと
嘯(うそぶ)く世界で
途切れた指先なぞっている
遣(や)らずの雨に濡れて

はら　はら　はる　ゆめ

たまゆらの空蝉(うつせみ)に
響かせたわらべうた
無垢なまま　優しさを育てられたら

惹かれ合う哀しみは
孤独も　忘れて
まぼろしの夢見草

耀(かがや)け　いのちよ
毒に抗い　希望探せたら
儚(はかな)い世界で
か細い灯火　愛し笑う
繰り返しまた　廻(めぐ)る

懐かしい　あの笑顔　花笑い、願う

然様なら　消えない
傷も痛みも　よすが　紲だと
果てない世界で
穢(けが)れたまま歌う　君の唄

耀け　いのちよ
時に抗い　希望探せたら
やまない時雨(しぐれ)が
泣き止んだとしても　笑っていて
生まれ変われる　君と
夜の檻から抜けて

はら　はら　はな　さく
はら　はら　はる　ゆく

hara 　 hara 　 haru 　 tiru

horohoro to hana sigure
hitori ta tu ano hasi de
mo e ibu ku adabana ( adabana ) ni 　 kasu mu omokage

too zakaru 　 yo bi goe ha
na kusi ta 　 yakusoku
ma xtu te iru 　 kaiyagura

sayou ( sayo ) nara 　 deki nai
kizu mo ita mi mo 　 yosuga kizuna ( kizuna ) da to
usohuki ( usobu ) ku sekai de
togi re ta yubisaki nazoxtu te iru
zukai ( ya ) ra zu no ame ni nu re te

hara 　 hara 　 haru 　 yume

tamayura no utusemi ( utusemi ) ni
hibi kase ta warabeuta
muku na mama 　 yasa si sa wo soda te rare tara

hi ka re a u kana simi ha
kodoku mo 　 wasu re te
maborosi no ime migusa

akaru ( kagaya ) ke 　 inoti yo
doku ni araga i 　 kibou saga se tara
hakana ( ha kana ) i sekai de
ka boso i touka 　 ai si wara u
ku ri kae si mata 　 kai ( megu ) ru

natu kasii 　 ano egao 　 hana wara i 、 nega u

sayou nara 　 ki e nai
kizu mo ita mi mo 　 yosuga 　 kizuna da to
ha te nai sekai de
kegare ( kega ) re ta mama uta u 　 kimi no uta

kagaya ke 　 inoti yo
zi ni araga i 　 kibou saga se tara
yama nai sigure ( sigure ) ga
na ki ya n da to si te mo 　 wara xtu te i te
u mare ka wa reru 　 kimi to
yoru no ori kara nu ke te

hara 　 hara 　 hana 　 saku
hara 　 hara 　 haru 　 yuku

Hara, Hara, Hara, Hara, Hara, Chiru, Chiru, Chiru

Hohohoro-hohoro-hana-rain
Standing alone on that bridge
A hazy shadow of a face in the budding flowers

The call that fades into the distance
Lost promises
A mirage that waits for you

If that's the way it is, I can't do it
Wounds and pain are the only link that can bring us together
In a world that boasts
I'm tracing my broken fingertips
Wet with the rain that never ends

Hara, hara, hara, youme

In the cicadas of tamayura
A song I sang to the cicadas in the sky
If only we could grow in innocence and gentleness

The sorrow of being attracted to each other
Forgetting our loneliness
Phantom dreaming grass

Shine, life, shine
If only we could resist the poison and search for hope
In this fragile world
A faint light, love and laugh
Repeatedly revolving again

That nostalgic smile, flowers, laughter, hope

If that's the way it is, it won't disappear
Scars and pain are only a link
In an endless world
Your song, sung in a stained state

Shine, life!
If only we could resist at times and search for hope
The rain that never stops
Even if you stop crying, keep smiling
I can be reborn with you
Break free from the cage of the night

Hungry, Hungry, Hungry
Hungry, Hungry, Hungry, Hungry, Hungry, Hungry, Hungry, Hungry, Hungry