B’z – リヴ 歌詞 ( Lyrics)

ひとりきりで泣いて
ひとりきりで笑う
でもひとりじゃ世界は止まる
そう、あなたがいてこそ

誰かの他愛ない笑顔が
限りなく愛しい
影を並べ歩いたのは
いつのことだったろ

騙し暴きあいながら分かり合いましょう

何がなんでも生きる
誰かに NOと言われようが PLAY
知りたい真実(こと)ならば
いつも白旗(あきらめ)のちょい先にある
見果てぬ最期まで live and let live

何処もかしこも暴力三昧
溜息ついてもね
そんな世界に一役かってる
自分を認めなよ、ねえ

小さな叫び声がまた聞こえてる

何がなんでも生きる
だから泣きべそかいてないで
生きてこその浮世
腹を空かしたままで駆けろ
全部灰になるまで live and let live

あなたの歌う声　あなたの咽ぶ声
追いかけて　追いかけて
いつの日か　I’m reaching for you

何がなんでも生きる
誰かに NO と言われようが PLAY
知りたい真実(こと)ならば
いつも白旗(あきらめ)のちょい先にある
見果てぬ最期まで live and let live

hitorikiri de na i te
hitorikiri de wara u
demo hitori zya sekai ha to maru
sou 、 anata ga i te koso

dare ka no tawai nai egao ga
kagi rinaku ito sii
kage wo nara be aru i ta no ha
itu no koto daxtu taro

dama si aba ki ai nagara wa kari a i masyo u

nani ga nandemo i kiru
dare ka ni NO to i wa reyo u ga PLAY
si ri tai sinzitu ( koto ) naraba
itumo sirohata ( akirame ) no tyoi saki ni aru
miha tenu saigo made live and let live

doko mokasikomo bouryoku zanmai
tameiki tui te mo ne
sonna sekai ni hitoyaku kaxtu teru
zibun wo mito me na yo 、 nee

tii sana sake bi goe ga mata ki koe teru

nani ga nandemo i kiru
da kara na kibeso kai te nai de
i ki te koso no ukiyo
hara wo su kasi tama made ka kero
zenbu hai ni naru made live and let live

anata no uta u koe 　 anata no muse bu koe
o ikake te 　 o ikake te
itu no hi ka 　 I'm reaching for you

nani ga nandemo i kiru
dare ka ni NO to i wa reyo u ga PLAY
si ri tai sinzitu ( koto ) naraba
itumo sirohata ( akirame ) no tyoi saki ni aru
miha tenu saigo made live and let live

Crying alone
Alone we laugh
But alone the world stops
Yes, only with you

Someone else's silly smile
is infinitely lovely
When was the last time I walked side by side with a shadow
When was it that we walked side by side in the shadows

Let's understand each other while deceiving and exposing each other

I'll live no matter what
No matter who says no, PLAY
If it's the truth you want to know
It's always just a little bit beyond the white flag
Live and let live until the end of my life

Everywhere there is violence
Even if you sigh
You're playing a part in that world
Admit it to yourself, hey

I hear that little cry again

I'll do whatever it takes to stay alive
So don't cry and whine
You've got to live in this world
Run while you're hungry
Live and let live till it's all ashes

Your singing voice, your sobbing voice
Chase, chase, chase
Someday I'm reaching for you

I'll live no matter what
No matter who says no, PLAY
If it's the truth I want to know
Always just a little bit beyond the white flag (giving up)
Live and let live until the end of my life