曲名:人力飛行機
歌手:

発売日:2022/08/24
作詞:秋元康
作曲:馬飼野康二

鳥は一体いつ気づくのだろう
空を自分が飛べるってことを…
ある日 誰に教わったのだろうか
その羽ばたき方を…

試してみなけりゃわからないんだ
まだどこかで眠ってる可能性

人力飛行機 飛んで行け
君の背中には翼が生えてる
自分を信じて踏み出すんだ
風に乗ったら You’re almost there

君もいつか きっと気づくのだろう
空を自由に飛んでることを…
他の鳥と較べなくたっていい
自分らしくあれ!

諦めなければ 夢は叶うよ
伸ばした手を絶対に下すな

人力本能 そのままに
君が思うよりどこまでも行ける
失敗したって受け止めよう
心配しないで You’re almost there

やってみるか やらないか それだけ

君には果てしない空がある
人間(ひと)は誰だって空を飛べるんだ

人力飛行機 飛んで行け
君の背中には翼が生えてる
自分を信じて踏み出すんだ
風に乗ったら You’re almost there

君ならできる You’re almost there

tori ha ittai itu ki zuku no daro u
sora wo zibun ga to beru tte koto wo …
aru hi   dare ni oso waxtu ta no daro u ka
sono ha bataki kata wo …

tame si te mi nakerya wakara nai n da
mada dokoka de nemu xtu teru kanousei

zinriki hikouki   to n de i ke
kun no senaka ni ha tubasa ga ha e teru
zibun wo sin zi te hu mi da su n da
kaze ni no xtu tara   You're almost there

kun mo ituka   kitto ki zuku no daro u
sora wo ziyuu ni to n deru koto wo …
hoka no tori to kura be naku tatte ii
zibun rasiku are !

akira me nakere ba   yume ha kana u yo
no basi ta te wo zettai ni kuda su na

zinriki honnou   sonomama ni
kun ga omo u yori dokomademo okona keru
sippai si ta tte u ke to meyo u
sinpai si nai de   You're almost there

yaxtu te miru ka   yara nai ka   soredake

kun ni ha ha tesinai sora ga aru
ningen ( hito ) ha dare datte sora wo to be ru n da

zinriki hikouki   to n de i ke
kun no senaka ni ha tubasa ga ha e teru
zibun wo sin zi te hu mi da su n da
kaze ni no xtu tara   You're almost there

kun nara dekiru   You're almost there

When will the bird realize
That he can fly
Who taught it how to flap its wings?
How to flap its wings

You never know unless you try.
There's still a possibility sleeping somewhere

Go ahead, fly your human-powered plane
You've got wings on your back
Believe in yourself and step out
You're almost there

You're almost there
That you're flying free
You don't have to compare yourself to other birds
Be who you are!

If you don't give up, your dreams will come true
Don't ever drop your outstretched hand

Keep your human instincts intact
You can go further than you think
I'll take it if you fail
Don't worry, you're almost there

To try or not to try That's all there is to it

You're almost there
Any human being can fly

Go ahead, fly your human-powered plane
You've got wings on your back
Believe in yourself and step out
You're almost there

You're almost there

[] 関連歌詞: