reGretGirl – 車の中から 歌詞 ( Lyrics)

外は灯りが点き始める
帰宅の喧騒また駐車場
車の中
ここはふたりだ

顔を見ないままで話せる
この環境を今日だけは許して
車の中
いつもふたりだ

まだ何も言っていないのに
車内に響く啜り泣く声
緑色のフェンスに向けて口を開く
本当に最後だね

忘れない君を忘れない
許されたいとかそういうのじゃない
殴ってくれない怒鳴ったりもしない
最後まで君の優しさに助けられている

座り慣れているはずの席
今日は顔を見て話せないけど
隣り合わせ
なんだか独りだ

「少し話したいことがある」
奥歯を噛み締めここへ来たけど
車の中
アナタが先に泣くの？

必死に話しているけれど
途中から何も聞こえていない
涙と一緒に溢れ出す
ふたりの記憶
全てゴミになるようだ

忘れたい全部忘れたい
これで嫌いにとかなる訳ない
傷つきたくない
またやり直したい
最後の最後に気づくかな
どこにも行けないように
その手を強く握っていること

soto ha tomo ri ga tu ki hazi meru
kitaku no kensou mata tyuusyazyou
sya no naka
koko ha hutari da

kao wo mi nai mama de hana seru
kono kankyou wo kyou dake ha yuru si te
sya no naka
itumo hutari da

mada nani mo i xtu te i nai noni
syanai ni hibi ku susu ri na ku koe
midoriiro no fensu ni mu ke te kuti wo a ku
hontou ni saigo da ne

wasu re nai kimi wo wasu re nai
yuru sa re tai toka sou iu no zya nai
nagu xtu te kure nai dona xtu tari mo si nai
saigo made kimi no yasa si sa ni tasu ke rare te iru

suwa ri na re te iru hazu no seki
kyou ha kao wo mi te hana se nai kedo
tona ri a wase
na n da ka hito ri da

「 suko si hana si tai koto ga aru 」
okuba wo ka mi si me koko he ki ta kedo
sya no naka
anata ga saki ni na ku no ？

hissi ni hana si te iru keredo
totyuu kara nani mo ki koe te i nai
namida to issyo ni ahu re da su
hutari no kioku
sube te gomi ni naru you da

wasu re tai zenbu wasu re tai
kore de kira i ni toka naru wake nai
kizu tuki taku nai
mata yari nao si tai
saigo no saigo ni ki zuku ka na
doko ni mo i ke nai you ni
sono te wo tuyo ku nigi xtu te iru koto

Lights start to come on outside.
The hustle and bustle of going home, the parking lot again
In the car
It's just the two of us

We can talk without seeing each other
Forgive this environment just for today
In the car
It's always the two of us.

I haven't said a word yet
A sobbing voice echoes through the car
I open my mouth to the green fence
It's really the last time, isn't it?

I won't forget you, I won't forget you
I'm not looking for forgiveness or anything like that
You won't hit me, you won't yell at me
I'm saved by your kindness to the end

I'm sitting in a seat that I'm supposed to be used to sitting in
I can't talk to you face to face today
Next to each other
I'm kind of alone.

There's something I need to tell you
I'm here, biting my back teeth, but...
In the car.
You're gonna cry first?

I'm trying so hard to talk.
But I can't hear a word you're saying
Tears flood my eyes.
Memories of the two of us
It's like all of them are going to waste

I want to forget, I want to forget everything
I don't hate you for this
I don't want to get hurt
I want to start all over again
I wonder if I'll realize at the end of the day
I don't want to go anywhere
That I'm holding your hand so tight