藤井フミヤ – 無限なGrowing up 歌詞 ( Lyrics)

その小さな手の平は　何を抱きしめてるの
恋と絵本とぬいぐるみと世界中の優しい笑顔

その小さな手の平は　何を掴んでるの　
ボールとマンガと地球儀と世界中の平和な手

無限な夢の Growing up　大人になったって
ハートは同じ形 　The world again Love again　愛を試しにゆこう　

その透明な瞳に　数えきれない色
虹やサンゴやジャングルやカラフルな命たち　

そのイヤホンじゃ聞けない　星と月のシンフォニー
象や鯨や狼や精霊たちのコーラス

無限な夢の Growing up　大人になったって
ハートは同じ形　The world again Love again　その背中に
翼があったはずさ　みんな天使だったよ
自由な空のギフト　The world again Love again　愛を試しにゆこう

叶わない夢ばかりの中に　いつかきっと叶う夢がある
そのエネルギーで僕らは生きてゆく

無限な夢の Growing up　大人になったって
ハートは同じ形　The world again Love again　その背中に
翼があったはずさ　みんな天使だったよ
自由な空のギフト　The world again Love again　愛を試しにゆこう

sono tii sana te no hira ha 　 nani wo ida kisime teru no
koi to ehon to nuigurumi to sekai tyuu no yasa sii egao

sono tii sana te no hira ha 　 nani wo tuka n deru no 　
bo-ru to manga to tikyuugi to sekai tyuu no heiwa na te

mugen na yume no Growing up 　 otona ni naxtu ta tte
ha-to ha ona zi katati 　 The world again Love again 　 ai wo tame sini yukou 　

sono toumei na hitomi ni 　 kazo e ki re nai iro
nizi ya sango ya zyanguru ya karahuru na inoti tati 　

sono iyahon zya ki ke nai 　 hosi to tuki no sinfoni-
zou ya kuzira ya ookami ya syouryou tati no ko-rasu

mugen na yume no Growing up 　 otona ni naxtu ta tte
ha-to ha ona zi katati 　 The world again Love again 　 sono senaka ni
tubasa ga axtu ta hazu sa 　 minna tensi daxtu ta yo
ziyuu na sora no gihuto 　 The world again Love again 　 ai wo tame sini yukou

kana wa nai yume bakari no naka ni 　 ituka kitto kana u yume ga aru
sono enerugi- de boku ra ha i ki te yuku

mugen na yume no Growing up 　 otona ni naxtu ta tte
ha-to ha ona zi katati 　 The world again Love again 　 sono senaka ni
tubasa ga axtu ta hazu sa 　 minna tensi daxtu ta yo
ziyuu na sora no gihuto 　 The world again Love again 　 ai wo tame sini yukou

What are those little palms holding?
Love, picture books, stuffed animals and kind smiles from all over the world

What are the palms of your little hands grasping?　
Balls and comic books and globes and peaceful hands all over the world

Of endless dreams Growing up Even though I've grown up
The heart has the same shape The world again Love again Let's test our love　

Countless colors in those clear eyes
Rainbows, corals, jungles, and colorful lives　

I can't hear it through those earphones, a symphony of stars and moon
Chorus of elephants, whales, wolves and spirits

Infinite dreams Growing up, even though I've grown up
The heart has the same shape The world again Love again
They must have had wings, they were all angels
The world again Love again, let's go test our love

In the midst of all the dreams that won't come true, there's a dream that will surely come true someday
With that energy we'll live on

Growing up with infinite dreams, even though we've grown up
The heart has the same shape The world again Love again
I'm sure we had wings, we were all angels
The world again Love again, let's test our love